Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Wien, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite

Zumal auf den Inseln des mittelländischen Meeres; in den
wilden Feigen, die man deßhalb zu den zahmen Feigen
hängt, damit der cynips von jenen in diese übergehen mag,
als wodurch die Zeitigung und Größe derselben befördert
wird.

54. Tenthredo. Blattwespe. Os maxillis absque pro-
boscide. Alae planae tumidae. Aculeis laminis dua-
bus serratis, vix prominentibus. Scutellum granis
duobus impositis distantibus.

Die Larven haben Raupengestalt (daher sie Reaumür
fausses chenilles nannte), leben vom Laub, und finden sich
besonders auf Rosenstöcken und Weiden; verpuppen sich aber
in der Erde.

1. +. Lutea. (Cimbex L. F.) T. antennis clavatis lu-
teis, abdominis segmentis plerisque flavis.

Frisch P. IV. tab. 24.

2. +. Capreae. T. salicis.

Frisch P. VI. tab. 4.

55. Sirex. Holzwespe, Sägenfliege. Os maxillis 2
validis. Palpi 2 truncati: Antennae filiformes, arti-
culis ultra
24. Aculeus exsertus rigens serratus. Ab-
domen sessile mucronatum. Alae lanceolatae, planae
omnibus.

Das Weibchen weiß mit seinem sägeförmigen Legestachel,
sehr geschickt in weiches Holz zu bohren, um seine Eier da ein-
zulegen. Die Larve hält sich einige Jahre lang im Holze
auf*).

1. +. Gigas. S. abdomine ferrugineo: segmentis ni-
gris, thorace villoso.

Rösel vol. II. Humm. und Wesp. tab. 9.

56. Ichneumon. Schlupfwespe, Raupentödter, Spin-
nenstecher. Os maxillis absque lingua. Antennae ar-
ticulis ultra
30. Abdomen petiolatum plerisque. Acu-
leus exsertus vagina cylindrica, bivalvi
.

Zahlreiche Thiere, die sehr vieles zur Vertilgung der Rau-
pen, Spinnen und anderer Insecten beitragen. Sie legen
ihre Eier in lebendige Raupen, die davon erkranken, und
vor oder nach ihrer Verpuppung absterben. Manche sind auch

*) Fr. Klug monographia siricum Germaniae. Berol. 1803. 4.

Zumal auf den Inseln des mittelländischen Meeres; in den
wilden Feigen, die man deßhalb zu den zahmen Feigen
hängt, damit der cynips von jenen in diese übergehen mag,
als wodurch die Zeitigung und Größe derselben befördert
wird.

54. Tenthredo. Blattwespe. Os maxillis absque pro-
boscide. Alae planae tumidae. Aculeis laminis dua-
bus serratis, vix prominentibus. Scutellum granis
duobus impositis distantibus.

Die Larven haben Raupengestalt (daher sie Reaumür
fausses chenilles nannte), leben vom Laub, und finden sich
besonders auf Rosenstöcken und Weiden; verpuppen sich aber
in der Erde.

1. †. Lutea. (Cimbex L. F.) T. antennis clavatis lu-
teis, abdominis segmentis plerisque flavis.

Frisch P. IV. tab. 24.

2. †. Capreae. T. salicis.

Frisch P. VI. tab. 4.

55. Sirex. Holzwespe, Sägenfliege. Os maxillis 2
validis. Palpi 2 truncati: Antennae filiformes, arti-
culis ultra
24. Aculeus exsertus rigens serratus. Ab-
domen sessile mucronatum. Alae lanceolatae, planae
omnibus.

Das Weibchen weiß mit seinem sägeförmigen Legestachel,
sehr geschickt in weiches Holz zu bohren, um seine Eier da ein-
zulegen. Die Larve hält sich einige Jahre lang im Holze
auf*).

1. †. Gigas. S. abdomine ferrugineo: segmentis ni-
gris, thorace villoso.

Rösel vol. II. Humm. und Wesp. tab. 9.

56. Ichneumon. Schlupfwespe, Raupentödter, Spin-
nenstecher. Os maxillis absque lingua. Antennae ar-
ticulis ultra
30. Abdomen petiolatum plerisque. Acu-
leus exsertus vagina cylindrica, bivalvi
.

Zahlreiche Thiere, die sehr vieles zur Vertilgung der Rau-
pen, Spinnen und anderer Insecten beitragen. Sie legen
ihre Eier in lebendige Raupen, die davon erkranken, und
vor oder nach ihrer Verpuppung absterben. Manche sind auch

*) Fr. Klug monographia siricum Germaniae. Berol. 1803. 4.
<TEI xml:lang="de-DE">
  <text xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:id="blume_hbnatur_000042">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0265" xml:id="pb255_0001" n="255"/>
            <p rendition="#l1em">Zumal auf den Inseln des mittelländischen Meeres; in den<lb/><hi rendition="#g">wilden</hi> Feigen, die man deßhalb zu den zahmen Feigen<lb/>
hängt, damit der <hi rendition="#aq">cynips</hi> von jenen in diese übergehen mag,<lb/>
als wodurch die Zeitigung und Größe derselben befördert<lb/>
wird.</p>
            <p rendition="#indent-1">54. <hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Tenthredo</hi></hi>. <hi rendition="#g">Blattwespe</hi>. <hi rendition="#aq">Os maxillis absque pro-<lb/>
boscide. Alae planae tumidae. Aculeis laminis dua-<lb/>
bus serratis, vix prominentibus. Scutellum granis<lb/>
duobus impositis distantibus.</hi></p>
            <p rendition="#l1em">Die Larven haben Raupengestalt (daher sie <hi rendition="#g">Reaumür</hi><lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">fausses chenilles</hi></hi> nannte), leben vom Laub, und finden sich<lb/>
besonders auf Rosenstöcken und Weiden; verpuppen sich aber<lb/>
in der Erde.</p>
            <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Lutea</hi></hi>. (<hi rendition="#aq">Cimbex</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">L</hi></hi><hi rendition="#aq">. F</hi>.) <hi rendition="#aq">T. antennis clavatis lu-<lb/>
teis, abdominis segmentis plerisque flavis.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">P</hi>. IV. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 24.</p>
            <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Capreae</hi></hi>. <hi rendition="#aq">T. salicis</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">P</hi>. VI. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 4.</p>
            <p rendition="#indent-1">55. <hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Sirex</hi></hi>. <hi rendition="#g">Holzwespe, Sägenfliege</hi>. <hi rendition="#aq">Os maxillis</hi> 2<lb/><hi rendition="#aq">validis. Palpi</hi> 2 <hi rendition="#aq">truncati: Antennae filiformes, arti-<lb/>
culis ultra</hi> 24. <hi rendition="#aq">Aculeus exsertus rigens serratus. Ab-<lb/>
domen sessile mucronatum. Alae lanceolatae, planae<lb/>
omnibus.</hi></p>
            <p rendition="#l1em">Das Weibchen weiß mit seinem sägeförmigen Legestachel,<lb/>
sehr geschickt in weiches Holz zu bohren, um seine Eier da ein-<lb/>
zulegen. Die Larve hält sich einige Jahre lang im Holze<lb/>
auf<note anchored="true" place="foot" n="*)"><p><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Fr. Klug</hi></hi><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">monographia siricum Germaniae</hi></hi>. <hi rendition="#aq">Berol</hi>. 1803. 4.</p></note>.</p>
            <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Gigas</hi></hi>. <hi rendition="#aq">S. abdomine ferrugineo: segmentis ni-<lb/>
gris, thorace villoso.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Rösel</hi><hi rendition="#aq">vol</hi>. II. Humm. und Wesp. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 9.</p>
            <p rendition="#indent-1">56. <hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Ichneumon</hi></hi>. <hi rendition="#g">Schlupfwespe, Raupentödter, Spin</hi>-<lb/><hi rendition="#g">nenstecher</hi>. <hi rendition="#aq">Os maxillis absque lingua. Antennae ar-<lb/>
ticulis ultra</hi> 30. <hi rendition="#aq">Abdomen petiolatum plerisque. Acu-<lb/>
leus exsertus vagina cylindrica, bivalvi</hi>.</p>
            <p rendition="#l1em">Zahlreiche Thiere, die sehr vieles zur Vertilgung der Rau-<lb/>
pen, Spinnen und anderer Insecten beitragen. Sie legen<lb/>
ihre Eier in lebendige Raupen, die davon erkranken, und<lb/>
vor oder nach ihrer Verpuppung absterben. Manche sind auch<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0265] Zumal auf den Inseln des mittelländischen Meeres; in den wilden Feigen, die man deßhalb zu den zahmen Feigen hängt, damit der cynips von jenen in diese übergehen mag, als wodurch die Zeitigung und Größe derselben befördert wird. 54. Tenthredo. Blattwespe. Os maxillis absque pro- boscide. Alae planae tumidae. Aculeis laminis dua- bus serratis, vix prominentibus. Scutellum granis duobus impositis distantibus. Die Larven haben Raupengestalt (daher sie Reaumür fausses chenilles nannte), leben vom Laub, und finden sich besonders auf Rosenstöcken und Weiden; verpuppen sich aber in der Erde. 1. †. Lutea. (Cimbex L. F.) T. antennis clavatis lu- teis, abdominis segmentis plerisque flavis. Frisch P. IV. tab. 24. 2. †. Capreae. T. salicis. Frisch P. VI. tab. 4. 55. Sirex. Holzwespe, Sägenfliege. Os maxillis 2 validis. Palpi 2 truncati: Antennae filiformes, arti- culis ultra 24. Aculeus exsertus rigens serratus. Ab- domen sessile mucronatum. Alae lanceolatae, planae omnibus. Das Weibchen weiß mit seinem sägeförmigen Legestachel, sehr geschickt in weiches Holz zu bohren, um seine Eier da ein- zulegen. Die Larve hält sich einige Jahre lang im Holze auf *). 1. †. Gigas. S. abdomine ferrugineo: segmentis ni- gris, thorace villoso. Rösel vol. II. Humm. und Wesp. tab. 9. 56. Ichneumon. Schlupfwespe, Raupentödter, Spin- nenstecher. Os maxillis absque lingua. Antennae ar- ticulis ultra 30. Abdomen petiolatum plerisque. Acu- leus exsertus vagina cylindrica, bivalvi. Zahlreiche Thiere, die sehr vieles zur Vertilgung der Rau- pen, Spinnen und anderer Insecten beitragen. Sie legen ihre Eier in lebendige Raupen, die davon erkranken, und vor oder nach ihrer Verpuppung absterben. Manche sind auch *) Fr. Klug monographia siricum Germaniae. Berol. 1803. 4.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832/265
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Wien, 1832, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832/265>, abgerufen am 20.05.2024.