Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Wien, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite

14. +. Chrysorhoea. (Bombyx Ch. F.) die schwarze
Winterraupe
. P. B. elinguis, alis deflexis albi-
dis, abdominis apice barbato luteo.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 22.

Eine der schädlichsten Raupen für die Obstbäume, die im
Herbst aus den Eiern kriecht, und den Winter durch gesell-
schaftlich in zusammen gesponnenem welken Laube an den
Aesten zubringt, ohne daß ihr selbst die strengste Kälte schadet.

15. +. Antiqua. (Bombyx A. F.) P. B. elinguis, alis
planiusculis: superioribus ferrugineis lunula alba
anguli postici.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 39.

Das Weibchen ungeflügelt.

16. +. Caeruleocephala. (Bombyx C. F.) P. B. elinguis
cristata, alis deflexis griseis: stigmatibus albidis
coadunatis.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 16.

Ebenfalls eine den Obstbäumen sehr schädliche Raupe.

17. +. Cossus. (Cossus ligniperda F.) die Weiden-
raupe. P. B. elinguis, alis deflexis nebulosis, tho-
race postice fascia atra, antennis lamellatis.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 18.

Dieselbe Raupe von der Lyonet die meisterhafte Zer-
gliederung geliefert hat. Sie hält sich in Ulmen, Eichen etc.,
doch bei weitem am häufigsten an Weidenstämmen auf, die
so von ihr durchfressen werden, daß sie leicht ausgehen oder
bei mäßigem Sturme umfallen. Der Schade, den diese Rau-
pe verursacht, wird dadurch vergrößert, daß sie gegen das
Beispiel vielleicht aller übrigen Raupen bei drey Jahr alt
wird, ehe sie sich verpuppt. Dabei hat sie ein so äußerst zä-
hes Leben, daß sie ohne Schaden etliche Stunden lang im so
genannten luftleeren Raume, und mitten im Sommer fast
drey Wochen lang unter Wasser ausdauern kann. Eben so
sonderbar ist, daß die Puppe sich von der Stelle bewegen,
und wenn die Zeit des Auskriechens herbeinaht, aus der
Mitte des Stammes sich vorn bis an die Mündung in der
Rinde hervor hohren kann.

18. +. Graminis. die Grasraupe. (Cossus Gr. F.)
P. B. spirilinguis, alis depressis griseis: linea tri-
furca, punctoque albidis.

Schwed. Abhandl. 1742. tab. 2.

In manchen Jahren für die Wiesen furchtbar verheerend.

14. †. Chrysorhoea. (Bombyx Ch. F.) die schwarze
Winterraupe
. P. B. elinguis, alis deflexis albi-
dis, abdominis apice barbato luteo.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 22.

Eine der schädlichsten Raupen für die Obstbäume, die im
Herbst aus den Eiern kriecht, und den Winter durch gesell-
schaftlich in zusammen gesponnenem welken Laube an den
Aesten zubringt, ohne daß ihr selbst die strengste Kälte schadet.

15. †. Antiqua. (Bombyx A. F.) P. B. elinguis, alis
planiusculis: superioribus ferrugineis lunula alba
anguli postici.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 39.

Das Weibchen ungeflügelt.

16. †. Caeruleocephala. (Bombyx C. F.) P. B. elinguis
cristata, alis deflexis griseis: stigmatibus albidis
coadunatis.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 16.

Ebenfalls eine den Obstbäumen sehr schädliche Raupe.

17. †. Cossus. (Cossus ligniperda F.) die Weiden-
raupe. P. B. elinguis, alis deflexis nebulosis, tho-
race postice fascia atra, antennis lamellatis.

Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 18.

Dieselbe Raupe von der Lyonet die meisterhafte Zer-
gliederung geliefert hat. Sie hält sich in Ulmen, Eichen ꝛc.,
doch bei weitem am häufigsten an Weidenstämmen auf, die
so von ihr durchfressen werden, daß sie leicht ausgehen oder
bei mäßigem Sturme umfallen. Der Schade, den diese Rau-
pe verursacht, wird dadurch vergrößert, daß sie gegen das
Beispiel vielleicht aller übrigen Raupen bei drey Jahr alt
wird, ehe sie sich verpuppt. Dabei hat sie ein so äußerst zä-
hes Leben, daß sie ohne Schaden etliche Stunden lang im so
genannten luftleeren Raume, und mitten im Sommer fast
drey Wochen lang unter Wasser ausdauern kann. Eben so
sonderbar ist, daß die Puppe sich von der Stelle bewegen,
und wenn die Zeit des Auskriechens herbeinaht, aus der
Mitte des Stammes sich vorn bis an die Mündung in der
Rinde hervor hohren kann.

18. †. Graminis. die Grasraupe. (Cossus Gr. F.)
P. B. spirilinguis, alis depressis griseis: linea tri-
furca, punctoque albidis.

Schwed. Abhandl. 1742. tab. 2.

In manchen Jahren für die Wiesen furchtbar verheerend.

<TEI xml:lang="de-DE">
  <text xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:id="blume_hbnatur_000042">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0258" xml:id="pb248_0001" n="248"/>
            <p rendition="#indent-2">14. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Chrysorhoea</hi></hi>. (<hi rendition="#aq">Bombyx</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Ch</hi></hi><hi rendition="#aq">. F</hi>.) <hi rendition="#g">die schwarze<lb/>
Winterraupe</hi>. <hi rendition="#aq">P. B. elinguis, alis deflexis albi-<lb/>
dis, abdominis apice barbato luteo.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Rösel</hi><hi rendition="#aq">vol</hi>. I. Nachtvögel II. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 22.</p>
            <p rendition="#l1em">Eine der schädlichsten Raupen für die Obstbäume, die im<lb/>
Herbst aus den Eiern kriecht, und den Winter durch gesell-<lb/>
schaftlich in zusammen gesponnenem welken Laube an den<lb/>
Aesten zubringt, ohne daß ihr selbst die strengste Kälte schadet.</p>
            <p rendition="#indent-2">15. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Antiqua</hi></hi>. (<hi rendition="#aq">Bombyx</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">A</hi></hi><hi rendition="#aq">. F</hi>.) <hi rendition="#aq">P. B. elinguis, alis<lb/>
planiusculis: superioribus ferrugineis lunula alba<lb/>
anguli postici.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Rösel</hi><hi rendition="#aq">vol</hi>. I. Nachtvögel II. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 39.</p>
            <p rendition="#l1em">Das Weibchen ungeflügelt.</p>
            <p rendition="#indent-2">16. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Caeruleocephala</hi></hi>. (<hi rendition="#aq">Bombyx</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">C</hi></hi><hi rendition="#aq">. F</hi>.) <hi rendition="#aq">P. B. elinguis<lb/>
cristata, alis deflexis griseis: stigmatibus albidis<lb/>
coadunatis.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Rösel</hi><hi rendition="#aq">vol</hi>. I. Nachtvögel II. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 16.</p>
            <p rendition="#l1em">Ebenfalls eine den Obstbäumen sehr schädliche Raupe.</p>
            <p rendition="#indent-2">17. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Cossus</hi></hi>. (<hi rendition="#aq">Cossus</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">ligniperda</hi></hi> <hi rendition="#aq">F</hi>.) <hi rendition="#g">die Weiden</hi>-<lb/><hi rendition="#g">raupe</hi>. <hi rendition="#aq">P. B. elinguis, alis deflexis nebulosis, tho-<lb/>
race postice fascia atra, antennis lamellatis.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Rösel</hi><hi rendition="#aq">vol</hi>. I. Nachtvögel II. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 18.</p>
            <p rendition="#l1em">Dieselbe Raupe von der <hi rendition="#g">Lyonet</hi> die meisterhafte Zer-<lb/>
gliederung geliefert hat. Sie hält sich in Ulmen, Eichen &#xA75B;c.,<lb/>
doch bei weitem am häufigsten an Weidenstämmen auf, die<lb/>
so von ihr durchfressen werden, daß sie leicht ausgehen oder<lb/>
bei mäßigem Sturme umfallen. Der Schade, den diese Rau-<lb/>
pe verursacht, wird dadurch vergrößert, daß sie gegen das<lb/>
Beispiel vielleicht aller übrigen Raupen bei drey Jahr alt<lb/>
wird, ehe sie sich verpuppt. Dabei hat sie ein so äußerst zä-<lb/>
hes Leben, daß sie ohne Schaden etliche Stunden lang im so<lb/>
genannten luftleeren Raume, und mitten im Sommer fast<lb/>
drey Wochen lang unter Wasser ausdauern kann. Eben so<lb/>
sonderbar ist, daß die Puppe sich von der Stelle bewegen,<lb/>
und wenn die Zeit des Auskriechens herbeinaht, aus der<lb/>
Mitte des Stammes sich vorn bis an die Mündung in der<lb/>
Rinde hervor hohren kann.</p>
            <p rendition="#indent-2">18. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Graminis</hi></hi>. <hi rendition="#g">die Grasraupe</hi>. (<hi rendition="#aq">Cossus</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Gr</hi></hi><hi rendition="#aq">. F</hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">P. B. spirilinguis, alis depressis griseis: linea tri</hi>-<lb/><hi rendition="#aq">furca, punctoque albidis</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Schwed. Abhandl. 1742. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 2.</p>
            <p rendition="#l1em">In manchen Jahren für die Wiesen furchtbar verheerend.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0258] 14. †. Chrysorhoea. (Bombyx Ch. F.) die schwarze Winterraupe. P. B. elinguis, alis deflexis albi- dis, abdominis apice barbato luteo. Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 22. Eine der schädlichsten Raupen für die Obstbäume, die im Herbst aus den Eiern kriecht, und den Winter durch gesell- schaftlich in zusammen gesponnenem welken Laube an den Aesten zubringt, ohne daß ihr selbst die strengste Kälte schadet. 15. †. Antiqua. (Bombyx A. F.) P. B. elinguis, alis planiusculis: superioribus ferrugineis lunula alba anguli postici. Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 39. Das Weibchen ungeflügelt. 16. †. Caeruleocephala. (Bombyx C. F.) P. B. elinguis cristata, alis deflexis griseis: stigmatibus albidis coadunatis. Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 16. Ebenfalls eine den Obstbäumen sehr schädliche Raupe. 17. †. Cossus. (Cossus ligniperda F.) die Weiden- raupe. P. B. elinguis, alis deflexis nebulosis, tho- race postice fascia atra, antennis lamellatis. Rösel vol. I. Nachtvögel II. tab. 18. Dieselbe Raupe von der Lyonet die meisterhafte Zer- gliederung geliefert hat. Sie hält sich in Ulmen, Eichen ꝛc., doch bei weitem am häufigsten an Weidenstämmen auf, die so von ihr durchfressen werden, daß sie leicht ausgehen oder bei mäßigem Sturme umfallen. Der Schade, den diese Rau- pe verursacht, wird dadurch vergrößert, daß sie gegen das Beispiel vielleicht aller übrigen Raupen bei drey Jahr alt wird, ehe sie sich verpuppt. Dabei hat sie ein so äußerst zä- hes Leben, daß sie ohne Schaden etliche Stunden lang im so genannten luftleeren Raume, und mitten im Sommer fast drey Wochen lang unter Wasser ausdauern kann. Eben so sonderbar ist, daß die Puppe sich von der Stelle bewegen, und wenn die Zeit des Auskriechens herbeinaht, aus der Mitte des Stammes sich vorn bis an die Mündung in der Rinde hervor hohren kann. 18. †. Graminis. die Grasraupe. (Cossus Gr. F.) P. B. spirilinguis, alis depressis griseis: linea tri- furca, punctoque albidis. Schwed. Abhandl. 1742. tab. 2. In manchen Jahren für die Wiesen furchtbar verheerend.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832/258
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Wien, 1832, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832/258>, abgerufen am 20.05.2024.