Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Wien, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

2. +. Miliaria. die graue Ammer. (Fr. le proyer. Engl.
the bunting). E. grisea, subtus nigro maculata,
orbitis rufis.

Frisch tab. 6. fig. 4.

Meist durch ganz Europa.

3. +. Hortulana. der Ortolan, Kornfink, die Fett-
ammer, windsche Goldammer. E. remigibus ni-
gris, primis tribus margine albidis; rectricibus ni-
gris, lateralibus duabus extrorsum nigris.

v. Wildungen Taschenbuch f. d. J. 1803.

In den wärmern Gegenden von Europa und dem benach-
barten Asien.

4. +. Citrinella. die Goldammer, Gelbgans, der
Emmerling. (Fr. le bruant. Engl. the yellow ham-
mer). E. rectricibus nigricantibus: extimis duabus
latere interiore macula alba acuta.

Frisch tab. 5. fig. 1. 2.

Meist durch ganz Europa.

5. Aureola. E. citrina, vertice, dorsoque spadi-
ceis, crisso albido, rectricibus duabus utrinque
extimis fascia obliqua alba.

Abbild. n. h. Gegenst. tab. 56.

In Sibirien, bis Kamtschatka.

6. Paradisea. die Witwe. (Fr. la veuve a collier
d'or. Engl. the whidah bird). E. fusca, pectore
rubro, rectricibus intermediis quatuor elongatis
acuminatis: duabus longissimis, rostro rubro.

Edwards tab. 86.

Hat den englischen, nachher in andern Sprachen aus Miß-
verstand verunstalteten Namen von seiner Heimath, dem Kö-
nigreich Whydah (oder Judah) auf der guineischen Küste.

33. Tanagra. Rostrum conicum acuminatum, emargina-
tum, basi subtrigonum, apice declive.

1. Jacapa. (Fr. le cardinal pourpre, le bec d'argent,
Engl. the red-breasted blackbird). T. atra, fron-
te, jugulo pectoreque coccineis.

Edwards tab. 267.

So wie mehrere verwandte Gattungen in Westindien und
dem benachbarten America.

34. Fringilla. Fink. Rostrum conicum rectum acumi-
natum.

2. †. Miliaria. die graue Ammer. (Fr. le proyer. Engl.
the bunting). E. grisea, subtus nigro maculata,
orbitis rufis.

Frisch tab. 6. fig. 4.

Meist durch ganz Europa.

3. †. Hortulana. der Ortolan, Kornfink, die Fett-
ammer, windsche Goldammer. E. remigibus ni-
gris, primis tribus margine albidis; rectricibus ni-
gris, lateralibus duabus extrorsum nigris.

v. Wildungen Taschenbuch f. d. J. 1803.

In den wärmern Gegenden von Europa und dem benach-
barten Asien.

4. †. Citrinella. die Goldammer, Gelbgans, der
Emmerling. (Fr. le bruant. Engl. the yellow ham-
mer). E. rectricibus nigricantibus: extimis duabus
latere interiore macula alba acuta.

Frisch tab. 5. fig. 1. 2.

Meist durch ganz Europa.

5. Aureola. E. citrina, vertice, dorsoque spadi-
ceis, crisso albido, rectricibus duabus utrinque
extimis fascia obliqua alba.

Abbild. n. h. Gegenst. tab. 56.

In Sibirien, bis Kamtschatka.

6. Paradisea. die Witwe. (Fr. la veuve à collier
d'or. Engl. the whidah bird). E. fusca, pectore
rubro, rectricibus intermediis quatuor elongatis
acuminatis: duabus longissimis, rostro rubro.

Edwards tab. 86.

Hat den englischen, nachher in andern Sprachen aus Miß-
verstand verunstalteten Namen von seiner Heimath, dem Kö-
nigreich Whydah (oder Judah) auf der guineischen Küste.

33. Tanagra. Rostrum conicum acuminatum, emargina-
tum, basi subtrigonum, apice declive.

1. Jacapa. (Fr. le cardinal pourpré, le bec d'argent,
Engl. the red-breasted blackbird). T. atra, fron-
te, jugulo pectoreque coccineis.

Edwards tab. 267.

So wie mehrere verwandte Gattungen in Westindien und
dem benachbarten America.

34. Fringilla. Fink. Rostrum conicum rectum acumi-
natum.

<TEI xml:lang="de-DE">
  <text xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:id="blume_hbnatur_000042">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0132" xml:id="pb122_0001" n="122"/>
            <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Miliaria</hi></hi>. <hi rendition="#g">die graue Ammer</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le proyer</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>.<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the bunting</hi></hi>). <hi rendition="#aq">E. grisea, subtus nigro maculata,<lb/>
orbitis rufis</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 6. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 4.</p>
            <p rendition="#l1em">Meist durch ganz Europa.</p>
            <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Hortulana</hi></hi>. <hi rendition="#g">der Ortolan, Kornfink, die Fett-<lb/>
ammer, windsche Goldammer</hi>. <hi rendition="#aq">E. remigibus ni-<lb/>
gris, primis tribus margine albidis; rectricibus ni-<lb/>
gris, lateralibus duabus extrorsum nigris</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">v. <hi rendition="#g">Wildungen</hi> Taschenbuch f. d. J. 1803.</p>
            <p rendition="#l1em">In den wärmern Gegenden von Europa und dem benach-<lb/>
barten Asien.</p>
            <p rendition="#indent-2">4. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Citrinella</hi></hi>. <hi rendition="#g">die Goldammer, Gelbgans, der<lb/>
Emmerling</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le bruant</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the yellow ham-<lb/>
mer</hi></hi>). <hi rendition="#aq">E. rectricibus nigricantibus: extimis duabus<lb/>
latere interiore macula alba acuta</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 5. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1. 2.</p>
            <p rendition="#l1em">Meist durch ganz Europa.</p>
            <p rendition="#indent-2">5. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Aureola</hi></hi>. <hi rendition="#aq">E. citrina, vertice, dorsoque spadi-<lb/>
ceis, crisso albido, rectricibus duabus utrinque<lb/>
extimis fascia obliqua alba</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Abbild. n. h. Gegenst</hi></hi>. <hi rendition="#aq">tab</hi>. 56.</p>
            <p rendition="#l1em">In Sibirien, bis Kamtschatka.</p>
            <p rendition="#indent-2">6. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Paradisea</hi></hi>. <hi rendition="#g">die Witwe</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la veuve à collier<lb/>
d'or</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the whidah bird</hi></hi>). <hi rendition="#aq">E. fusca, pectore<lb/>
rubro, rectricibus intermediis quatuor elongatis<lb/>
acuminatis: duabus longissimis, rostro rubro</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Edwards</hi></hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 86.</p>
            <p rendition="#l1em">Hat den englischen, nachher in andern Sprachen aus Miß-<lb/>
verstand verunstalteten Namen von seiner Heimath, dem Kö-<lb/>
nigreich Whydah (oder Judah) auf der guineischen Küste.</p>
            <p rendition="#indent-1">33. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Tanagra.</hi> Rostrum conicum acuminatum, emargina-<lb/>
tum, basi subtrigonum, apice declive</hi>.</p>
            <p rendition="#indent-2">1. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Jacapa.</hi></hi> (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le cardinal pourpré</hi></hi>, <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le bec d'argent</hi></hi>,<lb/><hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the red-breasted blackbird</hi></hi>). <hi rendition="#aq">T. atra, fron-<lb/>
te, jugulo pectoreque coccineis.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Edwards</hi></hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 267.</p>
            <p rendition="#l1em">So wie mehrere verwandte Gattungen in Westindien und<lb/>
dem benachbarten America.</p>
            <p rendition="#indent-1">34. <hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Fringilla</hi></hi>. <hi rendition="#g">Fink</hi>. <hi rendition="#aq">Rostrum conicum rectum acumi-<lb/>
natum.</hi></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0132] 2. †. Miliaria. die graue Ammer. (Fr. le proyer. Engl. the bunting). E. grisea, subtus nigro maculata, orbitis rufis. Frisch tab. 6. fig. 4. Meist durch ganz Europa. 3. †. Hortulana. der Ortolan, Kornfink, die Fett- ammer, windsche Goldammer. E. remigibus ni- gris, primis tribus margine albidis; rectricibus ni- gris, lateralibus duabus extrorsum nigris. v. Wildungen Taschenbuch f. d. J. 1803. In den wärmern Gegenden von Europa und dem benach- barten Asien. 4. †. Citrinella. die Goldammer, Gelbgans, der Emmerling. (Fr. le bruant. Engl. the yellow ham- mer). E. rectricibus nigricantibus: extimis duabus latere interiore macula alba acuta. Frisch tab. 5. fig. 1. 2. Meist durch ganz Europa. 5. Aureola. E. citrina, vertice, dorsoque spadi- ceis, crisso albido, rectricibus duabus utrinque extimis fascia obliqua alba. Abbild. n. h. Gegenst. tab. 56. In Sibirien, bis Kamtschatka. 6. Paradisea. die Witwe. (Fr. la veuve à collier d'or. Engl. the whidah bird). E. fusca, pectore rubro, rectricibus intermediis quatuor elongatis acuminatis: duabus longissimis, rostro rubro. Edwards tab. 86. Hat den englischen, nachher in andern Sprachen aus Miß- verstand verunstalteten Namen von seiner Heimath, dem Kö- nigreich Whydah (oder Judah) auf der guineischen Küste. 33. Tanagra. Rostrum conicum acuminatum, emargina- tum, basi subtrigonum, apice declive. 1. Jacapa. (Fr. le cardinal pourpré, le bec d'argent, Engl. the red-breasted blackbird). T. atra, fron- te, jugulo pectoreque coccineis. Edwards tab. 267. So wie mehrere verwandte Gattungen in Westindien und dem benachbarten America. 34. Fringilla. Fink. Rostrum conicum rectum acumi- natum.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832/132
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Wien, 1832, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1832/132>, abgerufen am 11.05.2024.