Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite

30. Ampelis. Rostrum rectum, convexum:
mandibula superiore longiore, subincurvata
,
utrinque emarginata.

1. Garrulus, der Seidenschwanz, Pfeffer-
vogel, Sterbevogel
, Böhmer. (Fr. le
jaseur de Boheme.
Engl. the bohemian chat-
terer
.) A. occipite cristato: remigum secun-
dariorum
apice coccineo lanceolato.

Frisch tab. 32.

Im nördlichsten Europa, kommt aber in man-
chen Jahren zur Herbstzeit häufig nach Deutschland:
zumahl auf den Harz.

31. Loxia. Rostrum conico-gibbum, frontis
basi rotundatum; mandibula inferior margine
laterali inflexa
.

1. +. Curvirostris, der Kreutzschnabel, Krumm-
schnabel, Krünitz
, Tannenpapaqey.
(Fr. le bec croise. Engl. the cross-bill, sheld-
apple
.) L. rostro forsicato.

Frisch tab. 11. fig. 3. 4.

In den Schwarzwäldern der nördlichern Erde.
Brütet mitten im Winter zu Ende des Jänners.

2. +. Coccothraustes, der Kernbeißer, Kirsch-
fink
. (Fr. le gros bec. Engl. the hawfinch.)
L. linea alarum alba, remigibus mediis apice
rhombeis, rectricibus latere tenuiore baseos
nigris
.

Frisch tab. 4. fig. 2. 3.

Hin und wieder in Europa.

3. +. Pyrrhula, der Dompfaff, Blutfink,
Liebig, Gimpel
. (rubicilla. Fr. le bouvreuil.
Engl. the bullfinch.) L. artubus nigris, tec-
tricibus caudae remigumque posticarum albis
.

Frisch tab. 2. fig. 1. 2.

In der nördlichern alten Welt. Beyde Geschlech-

30. Ampelis. Rostrum rectum, convexum:
mandibula superiore longiore, subincurvata
,
utrinque emarginata.

1. Garrulus, der Seidenschwanz, Pfeffer-
vogel, Sterbevogel
, Böhmer. (Fr. le
jaseur de Bohème.
Engl. the bohemian chat-
terer
.) A. occipite cristato: remigum secun-
dariorum
apice coccineo lanceolato.

Frisch tab. 32.

Im nördlichsten Europa, kommt aber in man-
chen Jahren zur Herbstzeit häufig nach Deutschland:
zumahl auf den Harz.

31. Loxia. Rostrum conico-gibbum, frontis
basi rotundatum; mandibula inferior margine
laterali inflexa
.

1. †. Curvirostris, der Kreutzschnabel, Krumm-
schnabel, Krünitz
, Tannenpapaqey.
(Fr. le bec croisé. Engl. the cross-bill, sheld-
apple
.) L. rostro forsicato.

Frisch tab. 11. fig. 3. 4.

In den Schwarzwäldern der nördlichern Erde.
Brütet mitten im Winter zu Ende des Jänners.

2. †. Coccothraustes, der Kernbeißer, Kirsch-
fink
. (Fr. le gros bec. Engl. the hawfinch.)
L. linea alarum alba, remigibus mediis apice
rhombeis, rectricibus latere tenuiore baseos
nigris
.

Frisch tab. 4. fig. 2. 3.

Hin und wieder in Europa.

3. †. Pyrrhula, der Dompfaff, Blutfink,
Liebig, Gimpel
. (rubicilla. Fr. le bouvreuil.
Engl. the bullfinch.) L. artubus nigris, tec-
tricibus caudae remigumque posticarum albis
.

Frisch tab. 2. fig. 1. 2.

In der nördlichern alten Welt. Beyde Geschlech-

<TEI xml:lang="de-DE">
  <text xml:id="blume_hbnatur_000041">
    <group>
      <text xml:id="blume_hbnatur_000041_1" n="1">
        <body>
          <div n="1">
            <div n="2">
              <div n="3">
                <pb facs="#f0164" xml:id="pb145_01_0001" n="145"/>
                <p rendition="#indent-1">30. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Ampelis</hi></hi></hi>. <hi rendition="#aq">Rostrum rectum, convexum:<lb/>
mandibula superiore longiore, subincurvata</hi>,<lb/><hi rendition="#aq">utrinque emarginata.</hi></p>
                <p rendition="#indent-2">1. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Garrulus</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Seidenschwanz, Pfeffer-<lb/>
vogel, Sterbevogel</hi>, <hi rendition="#g">Böhmer</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le<lb/>
jaseur de Bohème.</hi></hi> <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the bohemian chat-<lb/>
terer</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">A. occipite cristato: remigum secun-<lb/>
dariorum</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">apice coccineo lanceolato</hi></hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 32.</p>
                <p rendition="#l1em">Im nördlichsten Europa, kommt aber in man-<lb/>
chen Jahren zur Herbstzeit häufig nach Deutschland:<lb/>
zumahl auf den Harz.</p>
                <p rendition="#indent-1">31. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Loxia</hi></hi></hi>. <hi rendition="#aq">Rostrum conico-gibbum, frontis<lb/>
basi rotundatum; mandibula inferior margine<lb/>
laterali inflexa</hi>.</p>
                <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Curvirostris</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Kreutzschnabel, Krumm-<lb/>
schnabel, Krünitz</hi>, <hi rendition="#g">Tannenpapaqey</hi>.<lb/>
(<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le bec croisé</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the cross-bill, sheld-<lb/>
apple</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">L. rostro forsicato</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab.</hi> 11. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 3. 4.</p>
                <p rendition="#l1em">In den Schwarzwäldern der nördlichern Erde.<lb/>
Brütet mitten im Winter zu Ende des Jänners.</p>
                <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Coccothraustes</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Kernbeißer, Kirsch-<lb/>
fink</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le gros bec</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the hawfinch</hi></hi>.)<lb/><hi rendition="#aq">L. linea alarum alba, remigibus mediis apice<lb/>
rhombeis, rectricibus latere tenuiore baseos<lb/>
nigris</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 4. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 2. 3.</p>
                <p rendition="#l1em">Hin und wieder in Europa.</p>
                <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Pyrrhula</hi></hi>, <hi rendition="#g">der Dompfaff, Blutfink,<lb/>
Liebig, Gimpel</hi>. (<hi rendition="#aq">rubicilla</hi>. <hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le bouvreuil</hi></hi>.<lb/><hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the bullfinch</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">L. artubus nigris, tec-<lb/>
tricibus caudae remigumque posticarum albis</hi>.</p>
                <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 2. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1. 2.</p>
                <p rendition="#l1em">In der nördlichern alten Welt. Beyde Geschlech-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </body>
      </text>
    </group>
  </text>
</TEI>
[145/0164] 30. Ampelis. Rostrum rectum, convexum: mandibula superiore longiore, subincurvata, utrinque emarginata. 1. Garrulus, der Seidenschwanz, Pfeffer- vogel, Sterbevogel, Böhmer. (Fr. le jaseur de Bohème. Engl. the bohemian chat- terer.) A. occipite cristato: remigum secun- dariorum apice coccineo lanceolato. Frisch tab. 32. Im nördlichsten Europa, kommt aber in man- chen Jahren zur Herbstzeit häufig nach Deutschland: zumahl auf den Harz. 31. Loxia. Rostrum conico-gibbum, frontis basi rotundatum; mandibula inferior margine laterali inflexa. 1. †. Curvirostris, der Kreutzschnabel, Krumm- schnabel, Krünitz, Tannenpapaqey. (Fr. le bec croisé. Engl. the cross-bill, sheld- apple.) L. rostro forsicato. Frisch tab. 11. fig. 3. 4. In den Schwarzwäldern der nördlichern Erde. Brütet mitten im Winter zu Ende des Jänners. 2. †. Coccothraustes, der Kernbeißer, Kirsch- fink. (Fr. le gros bec. Engl. the hawfinch.) L. linea alarum alba, remigibus mediis apice rhombeis, rectricibus latere tenuiore baseos nigris. Frisch tab. 4. fig. 2. 3. Hin und wieder in Europa. 3. †. Pyrrhula, der Dompfaff, Blutfink, Liebig, Gimpel. (rubicilla. Fr. le bouvreuil. Engl. the bullfinch.) L. artubus nigris, tec- tricibus caudae remigumque posticarum albis. Frisch tab. 2. fig. 1. 2. In der nördlichern alten Welt. Beyde Geschlech-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/164
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 9. Aufl. Wien, 1816, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1816/164>, abgerufen am 24.11.2024.