Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Seeligen.

den beflecket/ kan eine geringe Zeit das Ge-
dächtnüs eines Freundes in dem Herzen/
und dessen Bildnüs in den Augen/ ausle-
schen. So kanten die Jacobs Söhne ih-
ren Bruder Joseph nicht mehr/ der doch
lang mit ihnen redete: aber in dem Land
der Gerechtigkeit kan keine Unwissenheit das
Gemüt/ und keine Dunkelheit die Augen
benebeln.

39 Hier werden nicht nur die Angesich-
ter/ sondern so gar die Zungen geschmin-
ket. Das Lippen-Honig muß die Herzens
Gall versüssen/ die äusserliche Verstellung
den innerlichen Grollen bergen/ die Schein-
Freundligkeit die wahre Feindschafft ver-
hüllen/ der Judas Kuß und Joabs Gruß
die Fang-Stricke und das Mord-Schwerd
hinterhalten: dorten ist Mund und Mut
einstimmig. Keine List-Füchse können
sich in den Himlischen Weinberg einschlei-
chen; Sie müssen/ mit den neidischen Hun-
den/ darausen bleiben. Kein widerwärti-
ges Wörteln wird daselbst gehöret. Es
wird den Gros-Eltern/ Adam und Eva/
von ihren Kindern nicht vorgeruckt/ daß
sie von dem verbotenen Ast Noht und Tod
abgebrochen/ und sie zugleich in das bitter
Elend gestecket haben. Jacob ist mit Esau
völlig vertragen. Die Propheten zürnen

nicht

der Seeligen.

den beflecket/ kan eine geringe Zeit das Ge-
daͤchtnuͤs eines Freundes in dem Herzen/
und deſſen Bildnuͤs in den Augen/ ausle-
ſchen. So kanten die Jacobs Soͤhne ih-
ren Bruder Joſeph nicht mehr/ der doch
lang mit ihnen redete: aber in dem Land
deꝛ Geꝛechtigkeit kan keine Unwiſſenheit das
Gemuͤt/ und keine Dunkelheit die Augen
benebeln.

39 Hier werden nicht nur die Angeſich-
ter/ ſondern ſo gar die Zungen geſchmin-
ket. Das Lippen-Honig muß die Herzens
Gall verſuͤſſen/ die aͤuſſerliche Verſtellung
den innerlichen Grollen bergen/ die Schein-
Freundligkeit die wahre Feindſchafft ver-
huͤllen/ der Judas Kuß und Joabs Gruß
die Fang-Stricke und das Mord-Schwerd
hinterhalten: dorten iſt Mund und Mut
einſtimmig. Keine Liſt-Fuͤchſe koͤnnen
ſich in den Himliſchen Weinberg einſchlei-
chen; Sie muͤſſen/ mit den neidiſchen Hun-
den/ darauſen bleiben. Kein widerwaͤrti-
ges Woͤrteln wird daſelbſt gehoͤret. Es
wird den Gros-Eltern/ Adam und Eva/
von ihren Kindern nicht vorgeruckt/ daß
ſie von dem verbotenen Aſt Noht und Tod
abgebrochen/ und ſie zugleich in das bitter
Elend geſtecket haben. Jacob iſt mit Eſau
voͤllig vertragen. Die Propheten zuͤrnen

nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0409" n="381"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Seeligen.</hi></fw><lb/>
den beflecket/ kan eine geringe Zeit das Ge-<lb/>
da&#x0364;chtnu&#x0364;s eines Freundes in dem Herzen/<lb/>
und de&#x017F;&#x017F;en Bildnu&#x0364;s in den Augen/ ausle-<lb/>
&#x017F;chen. So kanten die Jacobs So&#x0364;hne ih-<lb/>
ren Bruder Jo&#x017F;eph nicht mehr/ der doch<lb/>
lang mit ihnen redete: aber in dem Land<lb/>
de&#xA75B; Ge&#xA75B;echtigkeit kan keine Unwi&#x017F;&#x017F;enheit das<lb/>
Gemu&#x0364;t/ und keine Dunkelheit die Augen<lb/>
benebeln.</p><lb/>
            <p>39 Hier werden nicht nur die Ange&#x017F;ich-<lb/>
ter/ &#x017F;ondern &#x017F;o gar die Zungen ge&#x017F;chmin-<lb/>
ket. Das Lippen-Honig muß die Herzens<lb/>
Gall ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Ver&#x017F;tellung<lb/>
den innerlichen Grollen bergen/ die Schein-<lb/>
Freundligkeit die wahre Feind&#x017F;chafft ver-<lb/>
hu&#x0364;llen/ der Judas Kuß und Joabs Gruß<lb/>
die Fang-Stricke und das Mord-Schwerd<lb/>
hinterhalten: dorten i&#x017F;t Mund und Mut<lb/>
ein&#x017F;timmig. Keine Li&#x017F;t-Fu&#x0364;ch&#x017F;e ko&#x0364;nnen<lb/>
&#x017F;ich in den Himli&#x017F;chen Weinberg ein&#x017F;chlei-<lb/>
chen; Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ mit den neidi&#x017F;chen Hun-<lb/>
den/ darau&#x017F;en bleiben. Kein widerwa&#x0364;rti-<lb/>
ges Wo&#x0364;rteln wird da&#x017F;elb&#x017F;t geho&#x0364;ret. Es<lb/>
wird den Gros-Eltern/ Adam und Eva/<lb/>
von ihren Kindern nicht vorgeruckt/ daß<lb/>
&#x017F;ie von dem verbotenen A&#x017F;t Noht und Tod<lb/>
abgebrochen/ und &#x017F;ie zugleich in das bitter<lb/>
Elend ge&#x017F;tecket haben. Jacob i&#x017F;t mit E&#x017F;au<lb/>
vo&#x0364;llig vertragen. Die Propheten zu&#x0364;rnen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0409] der Seeligen. den beflecket/ kan eine geringe Zeit das Ge- daͤchtnuͤs eines Freundes in dem Herzen/ und deſſen Bildnuͤs in den Augen/ ausle- ſchen. So kanten die Jacobs Soͤhne ih- ren Bruder Joſeph nicht mehr/ der doch lang mit ihnen redete: aber in dem Land deꝛ Geꝛechtigkeit kan keine Unwiſſenheit das Gemuͤt/ und keine Dunkelheit die Augen benebeln. 39 Hier werden nicht nur die Angeſich- ter/ ſondern ſo gar die Zungen geſchmin- ket. Das Lippen-Honig muß die Herzens Gall verſuͤſſen/ die aͤuſſerliche Verſtellung den innerlichen Grollen bergen/ die Schein- Freundligkeit die wahre Feindſchafft ver- huͤllen/ der Judas Kuß und Joabs Gruß die Fang-Stricke und das Mord-Schwerd hinterhalten: dorten iſt Mund und Mut einſtimmig. Keine Liſt-Fuͤchſe koͤnnen ſich in den Himliſchen Weinberg einſchlei- chen; Sie muͤſſen/ mit den neidiſchen Hun- den/ darauſen bleiben. Kein widerwaͤrti- ges Woͤrteln wird daſelbſt gehoͤret. Es wird den Gros-Eltern/ Adam und Eva/ von ihren Kindern nicht vorgeruckt/ daß ſie von dem verbotenen Aſt Noht und Tod abgebrochen/ und ſie zugleich in das bitter Elend geſtecket haben. Jacob iſt mit Eſau voͤllig vertragen. Die Propheten zuͤrnen nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/409
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/409>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.