Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erwählte Einsamkeit.

ausen an das Baumzimmer schreiben:

Wann kein Leid die Augen füllet/
wird das Herze leicht gestillet.

Sylvien und Floridans erwehlte Ein-
samkeit/ ward vor die löblichste erkläret/
und ihnen folgbar das Richter-Amt/ den
anderen/ zur Straffe/ eine Antwort oder
sonst etwas aufzubürden/ aufgetragen.
Zudem/ daß ein Arzt (sagte Sylvia zum
Aleidor/) gern üm die Siechen seyn soll/
sie gesund zumachen: so hast du noch
nicht erwiesen/ daß alle Gesellschaften
unrein sind/ dich anzustecken. Und da-
mit wir daher nicht Ursach nehmen/ we-
gen solcher falschen Beschuldigung/ dich
von unserer Gesellschaft auszuschliessen/
so sey/ uns zuversöhnen/ diß deine Straf-
fe/ daß du Neun Dinge/ so den Früling
zieren/ erzehlest und mit dieser Gesellschaft
Lobe vermählest. Alcidor bedachte sich
etwas/ und brachte endlich diese Zeilen
zu markte:

Ist Sylvia nicht unsre Kron und Sonne?
Von Galathee/ scheint Blumen-schöne
Wonne.

Und

Die erwaͤhlte Einſamkeit.

auſen an das Baumzimmer ſchreiben:

Wann kein Leid die Augen fuͤllet/
wird das Herze leicht geſtillet.

Sylvien und Floridans erwehlte Ein-
ſamkeit/ ward vor die loͤblichſte erklaͤret/
und ihnen folgbar das Richter-Amt/ den
anderen/ zur Straffe/ eine Antwort oder
ſonſt etwas aufzubuͤrden/ aufgetragen.
Zudem/ daß ein Arzt (ſagte Sylvia zum
Aleidor/) gern uͤm die Siechen ſeyn ſoll/
ſie geſund zumachen: ſo haſt du noch
nicht erwieſen/ daß alle Geſellſchaften
unrein ſind/ dich anzuſtecken. Und da-
mit wir daher nicht Urſach nehmen/ we-
gen ſolcher falſchen Beſchuldigung/ dich
von unſerer Geſellſchaft auszuſchlieſſen/
ſo ſey/ uns zuverſoͤhnen/ diß deine Straf-
fe/ daß du Neun Dinge/ ſo den Fruͤling
zieren/ erzehleſt und mit dieſer Geſellſchaft
Lobe vermaͤhleſt. Alcidor bedachte ſich
etwas/ und brachte endlich dieſe Zeilen
zu markte:

Iſt Sylvia nicht unſre Kron und Sonne?
Von Galathee/ ſcheint Blumen-ſchoͤne
Wonne.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Die erwa&#x0364;hlte Ein&#x017F;amkeit.</hi></fw><lb/>
au&#x017F;en an das Baumzimmer &#x017F;chreiben:</p><lb/>
        <lg rendition="#fr #et" type="poem">
          <l>Wann kein Leid die Augen fu&#x0364;llet/</l><lb/>
          <l>wird das Herze leicht ge&#x017F;tillet.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Sylvien und Floridans erwehlte Ein-<lb/>
&#x017F;amkeit/ ward vor die lo&#x0364;blich&#x017F;te erkla&#x0364;ret/<lb/>
und ihnen folgbar das Richter-Amt/ den<lb/>
anderen/ zur Straffe/ eine Antwort oder<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t etwas aufzubu&#x0364;rden/ aufgetragen.<lb/>
Zudem/ daß ein Arzt (&#x017F;agte Sylvia zum<lb/>
Aleidor/) gern u&#x0364;m die Siechen &#x017F;eyn &#x017F;oll/<lb/>
&#x017F;ie ge&#x017F;und zumachen: &#x017F;o ha&#x017F;t du noch<lb/>
nicht erwie&#x017F;en/ daß alle Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften<lb/>
unrein &#x017F;ind/ dich anzu&#x017F;tecken. Und da-<lb/>
mit wir daher nicht Ur&#x017F;ach nehmen/ we-<lb/>
gen &#x017F;olcher fal&#x017F;chen Be&#x017F;chuldigung/ dich<lb/>
von un&#x017F;erer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft auszu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ey/ uns zuver&#x017F;o&#x0364;hnen/ diß deine Straf-<lb/>
fe/ daß du Neun Dinge/ &#x017F;o den Fru&#x0364;ling<lb/>
zieren/ erzehle&#x017F;t und mit die&#x017F;er Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
Lobe verma&#x0364;hle&#x017F;t. Alcidor bedachte &#x017F;ich<lb/>
etwas/ und brachte endlich die&#x017F;e Zeilen<lb/>
zu markte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>I&#x017F;t <hi rendition="#fr">Sylvia</hi> nicht un&#x017F;re Kron und <hi rendition="#fr">Sonne</hi>?</l><lb/>
          <l>Von <hi rendition="#fr">Galathee</hi>/ &#x017F;cheint <hi rendition="#fr">Blumen</hi>-&#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><hi rendition="#et">Wonne.</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0095] Die erwaͤhlte Einſamkeit. auſen an das Baumzimmer ſchreiben: Wann kein Leid die Augen fuͤllet/ wird das Herze leicht geſtillet. Sylvien und Floridans erwehlte Ein- ſamkeit/ ward vor die loͤblichſte erklaͤret/ und ihnen folgbar das Richter-Amt/ den anderen/ zur Straffe/ eine Antwort oder ſonſt etwas aufzubuͤrden/ aufgetragen. Zudem/ daß ein Arzt (ſagte Sylvia zum Aleidor/) gern uͤm die Siechen ſeyn ſoll/ ſie geſund zumachen: ſo haſt du noch nicht erwieſen/ daß alle Geſellſchaften unrein ſind/ dich anzuſtecken. Und da- mit wir daher nicht Urſach nehmen/ we- gen ſolcher falſchen Beſchuldigung/ dich von unſerer Geſellſchaft auszuſchlieſſen/ ſo ſey/ uns zuverſoͤhnen/ diß deine Straf- fe/ daß du Neun Dinge/ ſo den Fruͤling zieren/ erzehleſt und mit dieſer Geſellſchaft Lobe vermaͤhleſt. Alcidor bedachte ſich etwas/ und brachte endlich dieſe Zeilen zu markte: Iſt Sylvia nicht unſre Kron und Sonne? Von Galathee/ ſcheint Blumen-ſchoͤne Wonne. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/95
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/95>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.