Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das gefundene Perlein.
Laß ligen/ was nit dein/
das Perlein in dem Häyn.

9.
Merk aber! wann ja dir
gefiele beydes hier:
du wirst es so nit stehlen;
du must dafür aufzehlen
und zahlen seinen Wehrt:
es kost dich deine Heerd.
10.
Sie wachten ihn betrübt.
Er ware nun verliebt
in so zwey liebe Sachen/
die glückhaft konden machen.
Der Häyn/ beliebt' ihm sehr:
Das Perlein noch viel mehr.
11.
Möcht beydes werden mein/
das Perlein und der Häyn!
das wär mein Wunsch und Leben:
(sprach er) was soll ich geben?
Mein Herz/ mein Heerd und Haab;
ich selbst will seyn die Gab.
12.
Bravs Perlein! nimm mich dir/
und gib dich mir dafür.
sey du forthin die meine/
so will ich seyn der deine.
Du solst mein Perl' allein/
ich will dein Schäfer/ seyn.
13. Mit

Das gefundene Perlein.
Laß ligen/ was nit dein/
das Perlein in dem Haͤyn.

9.
Merk aber! wann ja dir
gefiele beydes hier:
du wirſt es ſo nit ſtehlen;
du muſt dafuͤr aufzehlen
und zahlen ſeinen Wehrt:
es koſt dich deine Heerd.
10.
Sie wachten ihn betruͤbt.
Er ware nun verliebt
in ſo zwey liebe Sachen/
die gluͤckhaft konden machen.
Der Haͤyn/ beliebt’ ihm ſehr:
Das Perlein noch viel mehr.
11.
Moͤcht beydes werden mein/
das Perlein und der Haͤyn!
das waͤr mein Wunſch und Leben:
(ſprach er) was ſoll ich geben?
Mein Herz/ mein Heerd und Haab;
ich ſelbſt will ſeyn die Gab.
12.
Bravs Perlein! nim̃ mich dir/
und gib dich mir dafuͤr.
ſey du forthin die meine/
ſo will ich ſeyn der deine.
Du ſolſt mein Perl’ allein/
ich will dein Schaͤfer/ ſeyn.
13. Mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <pb facs="#f0122" n="110"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das gefundene Perlein.</hi> </fw><lb/>
            <l>Laß ligen/ was nit dein/</l><lb/>
            <l>das Perlein in dem Ha&#x0364;yn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head>
            <l>Merk aber! wann ja dir</l><lb/>
            <l>gefiele beydes hier:</l><lb/>
            <l>du wir&#x017F;t es &#x017F;o nit &#x017F;tehlen;</l><lb/>
            <l>du mu&#x017F;t dafu&#x0364;r aufzehlen</l><lb/>
            <l>und zahlen &#x017F;einen Wehrt:</l><lb/>
            <l>es ko&#x017F;t dich deine Heerd.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <head>10.</head>
            <l>Sie wachten ihn betru&#x0364;bt.</l><lb/>
            <l>Er ware nun verliebt</l><lb/>
            <l>in &#x017F;o zwey liebe Sachen/</l><lb/>
            <l>die glu&#x0364;ckhaft konden machen.</l><lb/>
            <l>Der Ha&#x0364;yn/ beliebt&#x2019; ihm &#x017F;ehr:</l><lb/>
            <l>Das Perlein noch viel mehr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <head>11.</head>
            <l>Mo&#x0364;cht beydes werden mein/</l><lb/>
            <l>das Perlein und der Ha&#x0364;yn!</l><lb/>
            <l>das wa&#x0364;r mein Wun&#x017F;ch und Leben:</l><lb/>
            <l>(&#x017F;prach er) was &#x017F;oll ich geben?</l><lb/>
            <l>Mein Herz/ mein Heerd und Haab;</l><lb/>
            <l>ich &#x017F;elb&#x017F;t will &#x017F;eyn die Gab.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <head>12.</head>
            <l>Bravs Perlein! nim&#x0303; mich dir/</l><lb/>
            <l>und gib dich mir dafu&#x0364;r.</l><lb/>
            <l>&#x017F;ey du forthin die meine/</l><lb/>
            <l>&#x017F;o will ich &#x017F;eyn der deine.</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;ol&#x017F;t mein Perl&#x2019; allein/</l><lb/>
            <l>ich will dein Scha&#x0364;fer/ &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">13. Mit</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0122] Das gefundene Perlein. Laß ligen/ was nit dein/ das Perlein in dem Haͤyn. 9.Merk aber! wann ja dir gefiele beydes hier: du wirſt es ſo nit ſtehlen; du muſt dafuͤr aufzehlen und zahlen ſeinen Wehrt: es koſt dich deine Heerd. 10.Sie wachten ihn betruͤbt. Er ware nun verliebt in ſo zwey liebe Sachen/ die gluͤckhaft konden machen. Der Haͤyn/ beliebt’ ihm ſehr: Das Perlein noch viel mehr. 11.Moͤcht beydes werden mein/ das Perlein und der Haͤyn! das waͤr mein Wunſch und Leben: (ſprach er) was ſoll ich geben? Mein Herz/ mein Heerd und Haab; ich ſelbſt will ſeyn die Gab. 12.Bravs Perlein! nim̃ mich dir/ und gib dich mir dafuͤr. ſey du forthin die meine/ ſo will ich ſeyn der deine. Du ſolſt mein Perl’ allein/ ich will dein Schaͤfer/ ſeyn. 13. Mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/122
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/122>, abgerufen am 06.05.2024.