Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ach lebe mir noch lang! ich leb in deinem Leben:
stirbst du/ so wird dein Tod dem Tod mich übergeben.

* Allusio ad nomen & Emblema Principis, inter Carpophoros.

XX. E superiori loco, capiti Principis imminebat vela-
brum, aulaea pandens preciosissima & plane Attalica. Hoc ab
utroque latere sustinebat Pietas & Iustiria, virtutum illa regina,
haec complementum. Et illa quidem adaperto pectore, san-
ctissimun Dei nomen Tetragrammaton, cordi incisum; hec lan-
ces & ultorem gladium, manibus, exhibebat, ceterum aureo
diademate insignis. Aderant quoque lemmata; & in hac qui-
dem lancis utriusque oram, ut & gladium, cujus capulo vin-
dex oculus loco sphaerulae insidebat, singula haec disticha no-
tabam:

Ipsa quidem virtus sibimet pulcerrima merces;
Sed tamen im mensum praemia calcar habent.
Sit tortura comes delicti, paenaq noxae!
Parcere, cum possis plectere, Regis at est.
Ense recidatur tamen immedicabile membrum;
parspereat, sanum corpus ut esse queat.

XXI. Divam Eusebien, innuendo devotae mentis ardori,
palla rutila sive ignea, & flammeum, quale olim Flaminica as-
sidue gerebat, circumfluebat; cuius quoque in ora infima hoc
Hexastichon legebatur:

Audiat in terris cum Princeps Numinis Icon,
Ectypus Archetypo congruat ergo decet.
Qui, dare jura, dedit, fas est, huic reddere thura;
hunc colat, a quo, quodq ipse colatur, habet.
Hoc facit Augustus. gusta usu! vera locutum
dixeris, e regione enthea Scribta lege.

XXII. Erat autem basi e diametro opposita Mensa ebur-
nea, peristromate holoserico, cujus picturam textilem artifici-
osa acus aureolo filo mire distinxerat, instrata. Huic impositi
erant bracteis aureis & purpura induti duo Libri, uterque alter
Harmoniae Evangelicae, alter XPisobiotitoc titulo, incli-
tum Autorem jactantes Principem. Pientissimam operam, hisce
navatam, Pietas ipsa. ut conjicere erat, prosphonou~sa commenda-
verat, hac, in membrana, inscribtione:

Divo-

Ach lebe mir noch lang! ich leb in deinem Leben:
ſtirbſt du/ ſo wird dein Tod dem Tod mich uͤbergeben.

* Alluſio ad nomen & Emblema Principis, inter Carpophoros.

XX. E ſuperiori loco, capiti Principis imminebat vela-
brum, aulæa pandens precioſiſſima & planè Attalica. Hoc ab
utroque latere ſuſtinebat Pietas & Iustiria, virtutum illa regina,
hæc complementum. Et illa quidem adaperto pectore, ſan-
ctiſſimũ Dei nomen Tetragrammaton, cordi inciſum; hęc lan-
ces & ultorem gladium, manibus, exhibebat, ceterum aureo
diademate inſignis. Aderant quoque lemmata; & in hac qui-
dem lancis utriusque oram, ut & gladium, cujus capulo vin-
dex oculus loco ſphærulæ inſidebat, ſingula hæc diſticha no-
tabam:

Ipſa quidem virtus ſibimet pulcerrima merces;
Sed tamen im menſum præmia calcar habent.
Sit tortura comes delicti, pænaq́ noxæ!
Parcere, cum poſſis plectere, Regis at est.
Enſe recidatur tamen immedicabile membrum;
parspereat, ſanum corpus ut eſſe queat.

XXI. Divam Euſebien, innuendo devotæ mentis ardori,
palla rutila ſive ignea, & flammeum, quale olim Flaminica as-
ſiduè gerebat, circumfluebat; cuius quoque in orâ infima hoc
Hexaſtichon legebatur:

Audiat in terris cum Princeps Numinis Icon,
Ectypus Archetypo congruat ergò decet.
Qui, dare jura, dedit, fas est, huic reddere thura;
hunc colat, à quo, quodq́ ipſe colatur, habet.
Hoc facit Augustus. guſta uſu! vera locutum
dixeris, è regione enthea Scribta lege.

XXII. Erat autem baſi è diametro oppoſita Menſa ebur-
nea, periſtromate holoſerico, cujus picturam textilem artifici-
oſa acus aureolo filo mirè diſtinxerat, inſtrata. Huic impoſiti
erant bracteis aureis & purpura induti duo Libri, uterque alter
Harmoniæ Evangelicæ, alter XPiſobiotitoc titulo, incli-
tum Autorem jactantes Principem. Pientiſſimam operam, hiſce
navatam, Pietas ipſa. ut conjicere erat, ϖροσφονȣ῀σα commenda-
verat, hâc, in membranâ, inſcribtione:

Divo-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0028"/>
          <l>Ach lebe mir noch lang! ich leb in deinem Leben:</l><lb/>
          <l>&#x017F;tirb&#x017F;t du/ &#x017F;o wird dein Tod dem Tod mich u&#x0364;bergeben.</l>
        </lg><lb/>
        <note place="end" n="*"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Allu&#x017F;io ad nomen &amp; Emblema Principis, inter Carpophoros.</hi> </hi> </note><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">XX.</hi> E &#x017F;uperiori loco, capiti Principis imminebat vela-<lb/>
brum, aulæa pandens precio&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ima &amp; planè Attalica. Hoc ab<lb/>
utroque latere &#x017F;u&#x017F;tinebat <hi rendition="#i">Pietas &amp; Iustiria</hi>, virtutum illa regina,<lb/>
hæc complementum. Et illa quidem adaperto pectore, &#x017F;an-<lb/>
cti&#x017F;&#x017F;imu&#x0303; Dei nomen Tetragrammaton, cordi inci&#x017F;um; h&#x0119;c lan-<lb/>
ces &amp; ultorem gladium, manibus, exhibebat, ceterum aureo<lb/>
diademate in&#x017F;ignis. Aderant quoque lemmata; &amp; in hac qui-<lb/>
dem lancis utriusque oram, ut &amp; gladium, cujus capulo vin-<lb/>
dex oculus loco &#x017F;phærulæ in&#x017F;idebat, &#x017F;ingula hæc di&#x017F;ticha no-<lb/>
tabam:</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ip&#x017F;a quidem virtus &#x017F;ibimet pulcerrima merces</hi>;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Sed tamen im men&#x017F;um præmia calcar habent.</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">Sit tortura comes delicti, pænaq&#x0301; noxæ</hi>!</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#i">Parcere, cum po&#x017F;&#x017F;is plectere, Regis at est.</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">En&#x017F;e recidatur tamen immedicabile membrum</hi>;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">parspereat, &#x017F;anum corpus ut e&#x017F;&#x017F;e queat</hi>.</l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">XXI.</hi> Divam <hi rendition="#i">Eu&#x017F;ebien,</hi> innuendo devotæ mentis ardori,<lb/>
palla rutila &#x017F;ive ignea, &amp; flammeum, quale olim Flaminica as-<lb/>
&#x017F;iduè gerebat, circumfluebat; cuius quoque in orâ infima hoc<lb/>
Hexa&#x017F;tichon legebatur:</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Audiat in terris cum Princeps Numinis Icon,</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ectypus Archetypo congruat ergò decet.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Qui, dare jura, dedit, fas est, huic reddere thura;</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">hunc colat, à quo, quodq&#x0301; ip&#x017F;e colatur, habet.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hoc facit</hi><hi rendition="#k"><hi rendition="#i">A</hi>ugustus.</hi> gu&#x017F;ta u&#x017F;u<hi rendition="#i">! vera locutum</hi></hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#i">dixeris, è regione enthea</hi> Scribta <hi rendition="#i">lege.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">XXII</hi>. Erat autem ba&#x017F;i è diametro oppo&#x017F;ita Men&#x017F;a ebur-<lb/>
nea, peri&#x017F;tromate holo&#x017F;erico, cujus picturam textilem artifici-<lb/>
o&#x017F;a acus aureolo filo mirè di&#x017F;tinxerat, in&#x017F;trata. Huic impo&#x017F;iti<lb/>
erant bracteis aureis &amp; purpura <hi rendition="#i">i</hi>nduti duo Libri, uterque alter<lb/><hi rendition="#k">Harmoniæ Evangelicæ,</hi> alter <hi rendition="#k">XPi&#x017F;obiotitoc</hi> titulo, incli-<lb/>
tum <hi rendition="#i">Autorem j</hi>actantes <hi rendition="#i">Principem</hi>. Pienti&#x017F;&#x017F;imam operam, hi&#x017F;ce<lb/>
navatam, Pietas ip&#x017F;a. ut conjicere erat, &#x03D6;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03C6;&#x03BF;&#x03BD;&#x0223;&#x1FC0;&#x03C3;&#x03B1; commenda-<lb/>
verat, hâc, in membranâ, in&#x017F;cribtione:</hi> </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Divo-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0028] Ach lebe mir noch lang! ich leb in deinem Leben: ſtirbſt du/ ſo wird dein Tod dem Tod mich uͤbergeben. * Alluſio ad nomen & Emblema Principis, inter Carpophoros. XX. E ſuperiori loco, capiti Principis imminebat vela- brum, aulæa pandens precioſiſſima & planè Attalica. Hoc ab utroque latere ſuſtinebat Pietas & Iustiria, virtutum illa regina, hæc complementum. Et illa quidem adaperto pectore, ſan- ctiſſimũ Dei nomen Tetragrammaton, cordi inciſum; hęc lan- ces & ultorem gladium, manibus, exhibebat, ceterum aureo diademate inſignis. Aderant quoque lemmata; & in hac qui- dem lancis utriusque oram, ut & gladium, cujus capulo vin- dex oculus loco ſphærulæ inſidebat, ſingula hæc diſticha no- tabam: Ipſa quidem virtus ſibimet pulcerrima merces; Sed tamen im menſum præmia calcar habent. Sit tortura comes delicti, pænaq́ noxæ! Parcere, cum poſſis plectere, Regis at est. Enſe recidatur tamen immedicabile membrum; parspereat, ſanum corpus ut eſſe queat. XXI. Divam Euſebien, innuendo devotæ mentis ardori, palla rutila ſive ignea, & flammeum, quale olim Flaminica as- ſiduè gerebat, circumfluebat; cuius quoque in orâ infima hoc Hexaſtichon legebatur: Audiat in terris cum Princeps Numinis Icon, Ectypus Archetypo congruat ergò decet. Qui, dare jura, dedit, fas est, huic reddere thura; hunc colat, à quo, quodq́ ipſe colatur, habet. Hoc facit Augustus. guſta uſu! vera locutum dixeris, è regione enthea Scribta lege. XXII. Erat autem baſi è diametro oppoſita Menſa ebur- nea, periſtromate holoſerico, cujus picturam textilem artifici- oſa acus aureolo filo mirè diſtinxerat, inſtrata. Huic impoſiti erant bracteis aureis & purpura induti duo Libri, uterque alter Harmoniæ Evangelicæ, alter XPiſobiotitoc titulo, incli- tum Autorem jactantes Principem. Pientiſſimam operam, hiſce navatam, Pietas ipſa. ut conjicere erat, ϖροσφονȣ῀σα commenda- verat, hâc, in membranâ, inſcribtione: Divo-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/28
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/28>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.