Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bierbaum, Otto Julius: Stilpe. Ein Roman aus der Froschperspektive. Berlin, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Buch, drittes Kapitel.
reduzieren, und Herr Siemens ist für die Moral
sehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein.

-- Quatsch nich, Käfer. Heute wird so wie so
wieder furchtbar geredet werden.

-- Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine
braune Taube, ja sogar gegessen, und zwar keines¬
wegs Schweinsknochen mit Klößen, sondern fabel¬
hafte Sachen. Außerdem wirst Du drei neue
Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬
mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen
Cylinder mit einem Herrn.

-- Mit Deim närrschen Zeig! (Huldas Aus¬
sprüche müssen immer Leipzigerisch gelesen werden,
auch wenn sie deutsch wiedergegeben sind.)

-- Ich rede ernst wie immer. Der dritte Mann
ist nämlich der kleine August, den Kenner trotzdem
August den Starken heißen.

-- Warum denn?

-- Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des
Manns! . . .

-- Komm, sag mir, warum er August der
Starke heißt!

-- Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich.
Nur soviel: Dieser kleine Mann, der sich durch
einen hohen Cylinder zu recken trachtet, ist ein

Drittes Buch, drittes Kapitel.
reduzieren, und Herr Siemens iſt für die Moral
ſehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein.

— Quatſch nich, Käfer. Heute wird ſo wie ſo
wieder furchtbar geredet werden.

— Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine
braune Taube, ja ſogar gegeſſen, und zwar keines¬
wegs Schweinsknochen mit Klößen, ſondern fabel¬
hafte Sachen. Außerdem wirſt Du drei neue
Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬
mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen
Cylinder mit einem Herrn.

— Mit Deim närrſchen Zeig! (Huldas Aus¬
ſprüche müſſen immer Leipzigeriſch geleſen werden,
auch wenn ſie deutſch wiedergegeben ſind.)

— Ich rede ernſt wie immer. Der dritte Mann
iſt nämlich der kleine Auguſt, den Kenner trotzdem
Auguſt den Starken heißen.

— Warum denn?

— Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des
Manns! . . .

— Komm, ſag mir, warum er Auguſt der
Starke heißt!

— Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich.
Nur ſoviel: Dieſer kleine Mann, der ſich durch
einen hohen Cylinder zu recken trachtet, iſt ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0275" n="261"/><fw place="top" type="header">Drittes Buch, drittes Kapitel.<lb/></fw> reduzieren, und Herr Siemens i&#x017F;t für die Moral<lb/>
&#x017F;ehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Quat&#x017F;ch nich, Käfer. Heute wird &#x017F;o wie &#x017F;o<lb/>
wieder furchtbar geredet werden.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine<lb/>
braune Taube, ja &#x017F;ogar gege&#x017F;&#x017F;en, und zwar keines¬<lb/>
wegs Schweinsknochen mit Klößen, &#x017F;ondern fabel¬<lb/>
hafte Sachen. Außerdem wir&#x017F;t Du drei neue<lb/>
Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬<lb/>
mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen<lb/>
Cylinder mit einem Herrn.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Mit Deim närr&#x017F;chen Zeig! (Huldas Aus¬<lb/>
&#x017F;prüche mü&#x017F;&#x017F;en immer Leipzigeri&#x017F;ch gele&#x017F;en werden,<lb/>
auch wenn &#x017F;ie deut&#x017F;ch wiedergegeben &#x017F;ind.)</p><lb/>
          <p>&#x2014; Ich rede ern&#x017F;t wie immer. Der dritte Mann<lb/>
i&#x017F;t nämlich der kleine Augu&#x017F;t, den Kenner trotzdem<lb/>
Augu&#x017F;t den Starken heißen.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Warum denn?</p><lb/>
          <p>&#x2014; Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des<lb/>
Manns! . . .</p><lb/>
          <p>&#x2014; Komm, &#x017F;ag mir, warum er Augu&#x017F;t der<lb/>
Starke heißt!</p><lb/>
          <p>&#x2014; Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich.<lb/>
Nur &#x017F;oviel: Die&#x017F;er kleine Mann, der &#x017F;ich durch<lb/>
einen hohen Cylinder zu recken trachtet, i&#x017F;t ein<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0275] Drittes Buch, drittes Kapitel. reduzieren, und Herr Siemens iſt für die Moral ſehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein. — Quatſch nich, Käfer. Heute wird ſo wie ſo wieder furchtbar geredet werden. — Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine braune Taube, ja ſogar gegeſſen, und zwar keines¬ wegs Schweinsknochen mit Klößen, ſondern fabel¬ hafte Sachen. Außerdem wirſt Du drei neue Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬ mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen Cylinder mit einem Herrn. — Mit Deim närrſchen Zeig! (Huldas Aus¬ ſprüche müſſen immer Leipzigeriſch geleſen werden, auch wenn ſie deutſch wiedergegeben ſind.) — Ich rede ernſt wie immer. Der dritte Mann iſt nämlich der kleine Auguſt, den Kenner trotzdem Auguſt den Starken heißen. — Warum denn? — Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des Manns! . . . — Komm, ſag mir, warum er Auguſt der Starke heißt! — Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich. Nur ſoviel: Dieſer kleine Mann, der ſich durch einen hohen Cylinder zu recken trachtet, iſt ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bierbaum_stilpe_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bierbaum_stilpe_1897/275
Zitationshilfe: Bierbaum, Otto Julius: Stilpe. Ein Roman aus der Froschperspektive. Berlin, 1897, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bierbaum_stilpe_1897/275>, abgerufen am 22.11.2024.