Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p3b_041.001

Wehe, der tüchtigste Priester, der für uns geopfert im Tempel p3b_041.002
Ewiger reiner Natur, die er gedeutet, ist tot. p3b_041.003
Wehe denn unserer Andacht, welcher der Dolmetscher mangelt, p3b_041.004
Lasset beklagen uns selbst, denen der Göttliche fehlt. p3b_041.005
Lasset beklagen auch jene, die nicht den Toten verloren, p3b_041.006
Jedem nicht hat er gelebt, weil ihn nicht jeder verstand; p3b_041.007
Aber die Zeit wird erscheinen, da werden ihn alle betrauern, p3b_041.008
Dann, wie heute schon uns, allen gehören wird er. p3b_041.009
Seht ihr ihn strahlen, am Throne des neuen Jahrhunderts geduldig

p3b_041.011

Lösung b. (Freiere Form.) Von Karl Putz. p3b_041.012
Denkrede auf Jean Paul.

p3b_041.013

Welch hell | glännzender | Stern ist | jetzt uns | unterge | gangen! p3b_041.014
Dies Jahr | hundert ver | geht, || eh' er sich | wieder er | hebt. p3b_041.015
Denn in erhabenem Lauf hinziehet der leuchtende Genius, p3b_041.016
Der auf weitem Geleis strebt zu gelangen ans Ziel. p3b_041.017
Enkel wohl werden dereinst die Zurückkehr dessen begrüßen, p3b_041.018
Den, da von ihnen er schied, trauernde Väter beweint. p3b_041.019
Welch hehr strahlender Schmuck fiel nieder von Königes Haupte! p3b_041.020
Welch ein gewaltiges Schwert brach in gebietender Hand! p3b_041.021
Welch ein erlesener Priester verstarb, dem keiner wohl gleich ist p3b_041.022
Weit in der Welt ringsum, da er der oberste war! p3b_041.023
Wahrlich wir haben ein Recht, um den Toten in Trauer zu weinen, p3b_041.024
Der als Ersatz uns galt, während ihn keiner ersetzt. p3b_041.025
Jeglichem Land ist dar für betrübtes Entbehren geboten p3b_041.026
Jrgend ein freundliches Gut, irgend ein schöner Besitz. p3b_041.027
Nordisches Land ist herzlos zwar, doch eiserner Kraft voll; p3b_041.028
Südliches krankt, doch strahlt's golden in sonniger Glut, p3b_041.029
Spanien, finsteren Geists, kann rühmen sich kirchlichen Glaubens, p3b_041.030
Und der Franzosen Bedarf decket der spendende Witz. p3b_041.031
Wessen erfreun wir uns? Jean Paul war's, den wir besaßen, p3b_041.032
Den wir entbehren nunmehr! - ach! ein so herber Verlust, p3b_041.033
Welchen das trauernde Volk in den jetzigen Tagen erlitten, p3b_041.034
Weil grad das ihm entging, was es vor andern erhob: p3b_041.035
Kraft im Gemüt und die Milde des Sinns, herzinniger Glaube, p3b_041.036
Heiterer Scherz und das Wort, welches die Fessel verlacht. p3b_041.037
Kennst du den untergegangenen Stern? den erhabenen Glauben, p3b_041.038
Der im Erloschenen uns hatte geleuchtet bisher? p3b_041.039
Kennst du den niedergefallenen Schmuck? das war ja die Liebe, p3b_041.040
Die in dem Träger gewohnt, und die Verehrer erfüllt. p3b_041.041
Kennst du das Schwert, das gebrochen? der Spott in der stürmenden Hand war's, p3b_041.042
Welcher den Fürsten erschreckt, welcher den Höfling beschämt.

p3b_041.001

p3b_041.011

Lösung b. (Freiere Form.) Von Karl Putz. p3b_041.012
Denkrede auf Jean Paul.

p3b_041.013

Wēlch hēll │ glǟnzĕndĕr │ Stērn īst │ jētzt ūns │ ūntĕrgĕ │ gāngĕn! p3b_041.014
Dies Jahr │ hundert ver │ geht, ‖ eh' er sich │ wieder er │ hebt. p3b_041.015
Denn in erhabenem Lauf hinziehet der leuchtende Genius, p3b_041.016
Der auf weitem Geleis strebt zu gelangen ans Ziel. p3b_041.017
Enkel wohl werden dereinst die Zurückkehr dessen begrüßen, p3b_041.018
Den, da von ihnen er schied, trauernde Väter beweint. p3b_041.019
Welch hehr strahlender Schmuck fiel nieder von Königes Haupte! p3b_041.020
Welch ein gewaltiges Schwert brach in gebietender Hand! p3b_041.021
Welch ein erlesener Priester verstarb, dem keiner wohl gleich ist p3b_041.022
Weit in der Welt ringsum, da er der oberste war! p3b_041.023
Wahrlich wir haben ein Recht, um den Toten in Trauer zu weinen, p3b_041.024
Der als Ersatz uns galt, während ihn keiner ersetzt. p3b_041.025
Jeglichem Land ist dar für betrübtes Entbehren geboten p3b_041.026
Jrgend ein freundliches Gut, irgend ein schöner Besitz. p3b_041.027
Nordisches Land ist herzlos zwar, doch eiserner Kraft voll; p3b_041.028
Südliches krankt, doch strahlt's golden in sonniger Glut, p3b_041.029
Spanien, finsteren Geists, kann rühmen sich kirchlichen Glaubens, p3b_041.030
Und der Franzosen Bedarf decket der spendende Witz. p3b_041.031
Wessen erfreun wir uns? Jean Paul war's, den wir besaßen, p3b_041.032
Den wir entbehren nunmehr! ─ ach! ein so herber Verlust, p3b_041.033
Welchen das trauernde Volk in den jetzigen Tagen erlitten, p3b_041.034
Weil grad das ihm entging, was es vor andern erhob: p3b_041.035
Kraft im Gemüt und die Milde des Sinns, herzinniger Glaube, p3b_041.036
Heiterer Scherz und das Wort, welches die Fessel verlacht. p3b_041.037
Kennst du den untergegangenen Stern? den erhabenen Glauben, p3b_041.038
Der im Erloschenen uns hatte geleuchtet bisher? p3b_041.039
Kennst du den niedergefallenen Schmuck? das war ja die Liebe, p3b_041.040
Die in dem Träger gewohnt, und die Verehrer erfüllt. p3b_041.041
Kennst du das Schwert, das gebrochen? der Spott in der stürmenden Hand war's, p3b_041.042
Welcher den Fürsten erschreckt, welcher den Höfling beschämt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0067" n="41"/>
            <lb n="p3b_041.001"/>
            <lg>
              <l>Wehe, der tüchtigste Priester, der für uns geopfert im Tempel</l>
              <lb n="p3b_041.002"/>
              <l> Ewiger reiner Natur, die er gedeutet, ist tot.</l>
              <lb n="p3b_041.003"/>
              <l>Wehe denn unserer Andacht, welcher der Dolmetscher mangelt,</l>
              <lb n="p3b_041.004"/>
              <l> Lasset beklagen uns selbst, denen der Göttliche fehlt.</l>
              <lb n="p3b_041.005"/>
              <l>Lasset beklagen auch jene, die nicht den Toten verloren,</l>
              <lb n="p3b_041.006"/>
              <l> Jedem nicht hat er gelebt, weil ihn nicht jeder verstand;</l>
              <lb n="p3b_041.007"/>
              <l>Aber die Zeit wird erscheinen, da werden ihn alle betrauern,</l>
              <lb n="p3b_041.008"/>
              <l> Dann, wie heute schon uns, allen gehören wird er.</l>
              <lb n="p3b_041.009"/>
              <l>Seht ihr ihn strahlen, am Throne des neuen Jahrhunderts geduldig</l>
            </lg>
            <lb n="p3b_041.011"/>
            <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Lösung</hi><hi rendition="#aq">b</hi>. (Freiere Form.) <hi rendition="#g">Von Karl Putz. <lb n="p3b_041.012"/>
Denkrede auf Jean Paul.</hi></hi> </p>
            <lb n="p3b_041.013"/>
            <lg>
              <l>W&#x0113;lch h&#x0113;ll &#x2502; gla&#x0308;&#x0304;nz&#x0115;nd&#x0115;r &#x2502; St&#x0113;rn &#x012B;st &#x2502; j&#x0113;tzt &#x016B;ns &#x2502; &#x016B;nt&#x0115;rg&#x0115; &#x2502; g&#x0101;ng&#x0115;n!</l>
              <lb n="p3b_041.014"/>
              <l> Dies Jahr &#x2502; hundert ver &#x2502; geht, &#x2016; eh' er sich &#x2502; wieder er &#x2502; hebt.</l>
              <lb n="p3b_041.015"/>
              <l>Denn in erhabenem Lauf hinziehet der leuchtende Genius,</l>
              <lb n="p3b_041.016"/>
              <l> Der auf weitem Geleis strebt zu gelangen ans Ziel.</l>
              <lb n="p3b_041.017"/>
              <l>Enkel wohl werden dereinst die Zurückkehr dessen begrüßen,</l>
              <lb n="p3b_041.018"/>
              <l> Den, da von ihnen er schied, trauernde Väter beweint.</l>
              <lb n="p3b_041.019"/>
              <l>Welch hehr strahlender Schmuck fiel nieder von Königes Haupte!</l>
              <lb n="p3b_041.020"/>
              <l> Welch ein gewaltiges Schwert brach in gebietender Hand!</l>
              <lb n="p3b_041.021"/>
              <l>Welch ein erlesener Priester verstarb, dem keiner wohl gleich ist</l>
              <lb n="p3b_041.022"/>
              <l> Weit in der Welt ringsum, da er der oberste war!</l>
              <lb n="p3b_041.023"/>
              <l>Wahrlich wir haben ein Recht, um den Toten in Trauer zu weinen,</l>
              <lb n="p3b_041.024"/>
              <l> Der als Ersatz uns galt, während ihn keiner ersetzt.</l>
              <lb n="p3b_041.025"/>
              <l>Jeglichem Land ist dar für betrübtes Entbehren geboten</l>
              <lb n="p3b_041.026"/>
              <l> Jrgend ein freundliches Gut, irgend ein schöner Besitz.</l>
              <lb n="p3b_041.027"/>
              <l>Nordisches Land ist herzlos zwar, doch eiserner Kraft voll;</l>
              <lb n="p3b_041.028"/>
              <l> Südliches krankt, doch strahlt's golden in sonniger Glut,</l>
              <lb n="p3b_041.029"/>
              <l>Spanien, finsteren Geists, kann rühmen sich kirchlichen Glaubens,</l>
              <lb n="p3b_041.030"/>
              <l> Und der Franzosen Bedarf decket der spendende Witz.</l>
              <lb n="p3b_041.031"/>
              <l>Wessen erfreun <hi rendition="#g">wir</hi> uns? Jean Paul war's, den wir besaßen,</l>
              <lb n="p3b_041.032"/>
              <l> Den wir entbehren nunmehr! &#x2500; ach! ein so herber Verlust,</l>
              <lb n="p3b_041.033"/>
              <l>Welchen das trauernde Volk in den jetzigen Tagen erlitten,</l>
              <lb n="p3b_041.034"/>
              <l> Weil grad das ihm entging, was es vor andern erhob:</l>
              <lb n="p3b_041.035"/>
              <l>Kraft im Gemüt und die Milde des Sinns, herzinniger Glaube,</l>
              <lb n="p3b_041.036"/>
              <l> Heiterer Scherz und das Wort, welches die Fessel verlacht.</l>
              <lb n="p3b_041.037"/>
              <l>Kennst du den untergegangenen Stern? den erhabenen Glauben,</l>
              <lb n="p3b_041.038"/>
              <l> Der im Erloschenen uns hatte geleuchtet bisher?</l>
              <lb n="p3b_041.039"/>
              <l>Kennst du den niedergefallenen Schmuck? das war ja die Liebe,</l>
              <lb n="p3b_041.040"/>
              <l> Die in dem Träger gewohnt, und die Verehrer erfüllt.</l>
              <lb n="p3b_041.041"/>
              <l>Kennst du das Schwert, das gebrochen? der Spott in der stürmenden Hand war's,</l>
              <lb n="p3b_041.042"/>
              <l> Welcher den Fürsten erschreckt, welcher den Höfling beschämt.</l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[41/0067] p3b_041.001 Wehe, der tüchtigste Priester, der für uns geopfert im Tempel p3b_041.002 Ewiger reiner Natur, die er gedeutet, ist tot. p3b_041.003 Wehe denn unserer Andacht, welcher der Dolmetscher mangelt, p3b_041.004 Lasset beklagen uns selbst, denen der Göttliche fehlt. p3b_041.005 Lasset beklagen auch jene, die nicht den Toten verloren, p3b_041.006 Jedem nicht hat er gelebt, weil ihn nicht jeder verstand; p3b_041.007 Aber die Zeit wird erscheinen, da werden ihn alle betrauern, p3b_041.008 Dann, wie heute schon uns, allen gehören wird er. p3b_041.009 Seht ihr ihn strahlen, am Throne des neuen Jahrhunderts geduldig p3b_041.011 Lösung b. (Freiere Form.) Von Karl Putz. p3b_041.012 Denkrede auf Jean Paul. p3b_041.013 Wēlch hēll │ glǟnzĕndĕr │ Stērn īst │ jētzt ūns │ ūntĕrgĕ │ gāngĕn! p3b_041.014 Dies Jahr │ hundert ver │ geht, ‖ eh' er sich │ wieder er │ hebt. p3b_041.015 Denn in erhabenem Lauf hinziehet der leuchtende Genius, p3b_041.016 Der auf weitem Geleis strebt zu gelangen ans Ziel. p3b_041.017 Enkel wohl werden dereinst die Zurückkehr dessen begrüßen, p3b_041.018 Den, da von ihnen er schied, trauernde Väter beweint. p3b_041.019 Welch hehr strahlender Schmuck fiel nieder von Königes Haupte! p3b_041.020 Welch ein gewaltiges Schwert brach in gebietender Hand! p3b_041.021 Welch ein erlesener Priester verstarb, dem keiner wohl gleich ist p3b_041.022 Weit in der Welt ringsum, da er der oberste war! p3b_041.023 Wahrlich wir haben ein Recht, um den Toten in Trauer zu weinen, p3b_041.024 Der als Ersatz uns galt, während ihn keiner ersetzt. p3b_041.025 Jeglichem Land ist dar für betrübtes Entbehren geboten p3b_041.026 Jrgend ein freundliches Gut, irgend ein schöner Besitz. p3b_041.027 Nordisches Land ist herzlos zwar, doch eiserner Kraft voll; p3b_041.028 Südliches krankt, doch strahlt's golden in sonniger Glut, p3b_041.029 Spanien, finsteren Geists, kann rühmen sich kirchlichen Glaubens, p3b_041.030 Und der Franzosen Bedarf decket der spendende Witz. p3b_041.031 Wessen erfreun wir uns? Jean Paul war's, den wir besaßen, p3b_041.032 Den wir entbehren nunmehr! ─ ach! ein so herber Verlust, p3b_041.033 Welchen das trauernde Volk in den jetzigen Tagen erlitten, p3b_041.034 Weil grad das ihm entging, was es vor andern erhob: p3b_041.035 Kraft im Gemüt und die Milde des Sinns, herzinniger Glaube, p3b_041.036 Heiterer Scherz und das Wort, welches die Fessel verlacht. p3b_041.037 Kennst du den untergegangenen Stern? den erhabenen Glauben, p3b_041.038 Der im Erloschenen uns hatte geleuchtet bisher? p3b_041.039 Kennst du den niedergefallenen Schmuck? das war ja die Liebe, p3b_041.040 Die in dem Träger gewohnt, und die Verehrer erfüllt. p3b_041.041 Kennst du das Schwert, das gebrochen? der Spott in der stürmenden Hand war's, p3b_041.042 Welcher den Fürsten erschreckt, welcher den Höfling beschämt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/67
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/67>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.