p3b_021.001 7. Es ist bei Bildung von Satztakten vorerst weniger auf blühende p3b_021.002 poetische Ausdrucksweise, als auf korrekte Form zu achten. Somit p3b_021.003 kann die Prosarede noch beibehalten werden, wenn der Lernende sie p3b_021.004 nicht verändern will.
p3b_021.005 Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in trochäische Verstakte p3b_021.006 umgebildet werden. (Dieselben sind in fortlaufenden Zeilen zu p3b_021.007 schreiben.)
p3b_021.008 [Beginn Spaltensatz]
Stoff.
p3b_021.009 Jm Gefilde vor Bagdads Thoren p3b_021.010 waren zur Feier des Neujahrsfestes p3b_021.011 tausend Zelte aufgeschlagen. Der große p3b_021.012 Kalif Harun saß mit allen Zeichen p3b_021.013 seiner Würde auf dem Throne, umgeben p3b_021.014 von seinen Kronbeamten, zunächst p3b_021.015 aber von seinen drei geliebten p3b_021.016 Söhnen Amin, Assur und Assad. p3b_021.017 Die Menge lag in den Gärten zerstreut, p3b_021.018 wo Trank und Speise verteilt p3b_021.019 wurde. Unter Jasminlauben ruhten p3b_021.020 Frauen und Männer; doch die Knaben p3b_021.021 tanzten mit den jüngsten Mädchen. p3b_021.022 Jndessen trat ein Mohr mit einem p3b_021.023 Pferd am Zügel vor den Pavillon p3b_021.024 des Herrschers. Es war kein Roß p3b_021.025 aus arabischem Blute und auch kein p3b_021.026 Hengst aus Andalusien, vielmehr war p3b_021.027 es von Künstlerhand aus Holz gebildet, p3b_021.028 die Hufe waren von Erz und p3b_021.029 die Mähnen von Gold &c.
[Spaltenumbruch]p3b_021.101
Lösung. Von Platen.
p3b_021.102 Tausend | Zelte | waren | aufge p3b_021.103 | schlagen | durchs Ge | filde vor p3b_021.104 den Thoren Bagdads, um das Fest p3b_021.105 des neuen Jahrs zu feiern. Auf dem p3b_021.106 Throne saß der große Harun als Kalif p3b_021.107 mit allen Würdezeichen, rings im p3b_021.108 Zirkel seine Kronbeamten; doch zunächst p3b_021.109 die drei geliebten Söhne Prinz Amin p3b_021.110 und neben Assur Assad. Durch die p3b_021.111 Gärten lag zerstreut die Menge, Trank p3b_021.112 und Speise wurde rings verteilt ihr. p3b_021.113 Unter Lauben, aus Jasmin gebildet, p3b_021.114 ruhten Fraun und Männer; doch die p3b_021.115 Knaben schlangen Tänze mit den jüngsten p3b_021.116 Mädchen. Vor des Herrschers Pavillon p3b_021.117 indessen trat ein Mohr mit einem p3b_021.118 Pferd am Zügel. Nicht ein Roß war's p3b_021.119 aus arabschem Blute, nicht ein Hengst p3b_021.120 aus Andalusien war es! Nein - p3b_021.121 von Künstlerhand aus Holz gebildet, p3b_021.122 Erz die Hufe nur und Gold die Mähne.
[Ende Spaltensatz]
p3b_021.123 § 8. Bildung trochäischer Viertakter.
p3b_021.124 1. Der trochäische Viertakter, welcher unter dem Namen "spanischer p3b_021.125 Trochäus" große Beliebtheit erlangte, hat nicht selten eine Diärese am p3b_021.126 Ende des 2. Taktes. Der Lernende hat darauf zu achten, daß dieselbe p3b_021.127 nicht zur stehenden Diärese werde, weil dadurch der Vers in p3b_021.128 trochäische Zweitakter auseinander fallen würde.
p3b_021.129 2. Der trochäische Viertakter kann akatalektisch (-Breve | -Breve | -Breve | -Breve | p3b_021.130 vollzählig) und katalektisch (-Breve | -Breve | -Breve | - unvollzählig) sein.
p3b_021.131 3. Es empfiehlt sich mit Rücksicht auf die Markierung des Versschlusses, p3b_021.132 zuweilen katalektische Verse mit akatalektischen wechseln zu p3b_021.133 lassen.
p3b_021.001 7. Es ist bei Bildung von Satztakten vorerst weniger auf blühende p3b_021.002 poetische Ausdrucksweise, als auf korrekte Form zu achten. Somit p3b_021.003 kann die Prosarede noch beibehalten werden, wenn der Lernende sie p3b_021.004 nicht verändern will.
p3b_021.005 Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in trochäische Verstakte p3b_021.006 umgebildet werden. (Dieselben sind in fortlaufenden Zeilen zu p3b_021.007 schreiben.)
p3b_021.008 [Beginn Spaltensatz]
Stoff.
p3b_021.009 Jm Gefilde vor Bagdads Thoren p3b_021.010 waren zur Feier des Neujahrsfestes p3b_021.011 tausend Zelte aufgeschlagen. Der große p3b_021.012 Kalif Harun saß mit allen Zeichen p3b_021.013 seiner Würde auf dem Throne, umgeben p3b_021.014 von seinen Kronbeamten, zunächst p3b_021.015 aber von seinen drei geliebten p3b_021.016 Söhnen Amin, Assur und Assad. p3b_021.017 Die Menge lag in den Gärten zerstreut, p3b_021.018 wo Trank und Speise verteilt p3b_021.019 wurde. Unter Jasminlauben ruhten p3b_021.020 Frauen und Männer; doch die Knaben p3b_021.021 tanzten mit den jüngsten Mädchen. p3b_021.022 Jndessen trat ein Mohr mit einem p3b_021.023 Pferd am Zügel vor den Pavillon p3b_021.024 des Herrschers. Es war kein Roß p3b_021.025 aus arabischem Blute und auch kein p3b_021.026 Hengst aus Andalusien, vielmehr war p3b_021.027 es von Künstlerhand aus Holz gebildet, p3b_021.028 die Hufe waren von Erz und p3b_021.029 die Mähnen von Gold &c.
[Spaltenumbruch]p3b_021.101
Lösung. Von Platen.
p3b_021.102 Tāusĕnd │ Zēltĕ │ wārĕn │ āufge p3b_021.103 │ schlagen │ durchs Ge │ filde vor p3b_021.104 den Thoren Bagdads, um das Fest p3b_021.105 des neuen Jahrs zu feiern. Auf dem p3b_021.106 Throne saß der große Harun als Kalif p3b_021.107 mit allen Würdezeichen, rings im p3b_021.108 Zirkel seine Kronbeamten; doch zunächst p3b_021.109 die drei geliebten Söhne Prinz Amin p3b_021.110 und neben Assur Assad. Durch die p3b_021.111 Gärten lag zerstreut die Menge, Trank p3b_021.112 und Speise wurde rings verteilt ihr. p3b_021.113 Unter Lauben, aus Jasmin gebildet, p3b_021.114 ruhten Fraun und Männer; doch die p3b_021.115 Knaben schlangen Tänze mit den jüngsten p3b_021.116 Mädchen. Vor des Herrschers Pavillon p3b_021.117 indessen trat ein Mohr mit einem p3b_021.118 Pferd am Zügel. Nicht ein Roß war's p3b_021.119 aus arabschem Blute, nicht ein Hengst p3b_021.120 aus Andalusien war es! Nein ─ p3b_021.121 von Künstlerhand aus Holz gebildet, p3b_021.122 Erz die Hufe nur und Gold die Mähne.
[Ende Spaltensatz]
p3b_021.123 § 8. Bildung trochäischer Viertakter.
p3b_021.124 1. Der trochäische Viertakter, welcher unter dem Namen „spanischer p3b_021.125 Trochäus“ große Beliebtheit erlangte, hat nicht selten eine Diärese am p3b_021.126 Ende des 2. Taktes. Der Lernende hat darauf zu achten, daß dieselbe p3b_021.127 nicht zur stehenden Diärese werde, weil dadurch der Vers in p3b_021.128 trochäische Zweitakter auseinander fallen würde.
p3b_021.129 2. Der trochäische Viertakter kann akatalektisch (–⏑ │ –⏑ │ –⏑ │ –⏑ │ p3b_021.130 vollzählig) und katalektisch (–⏑ │ –⏑ │ –⏑ │ – unvollzählig) sein.
p3b_021.131 3. Es empfiehlt sich mit Rücksicht auf die Markierung des Versschlusses, p3b_021.132 zuweilen katalektische Verse mit akatalektischen wechseln zu p3b_021.133 lassen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0047"n="21"/><p><lbn="p3b_021.001"/>
7. Es ist bei Bildung von Satztakten vorerst weniger auf blühende <lbn="p3b_021.002"/>
poetische Ausdrucksweise, als auf korrekte Form zu achten. Somit <lbn="p3b_021.003"/>
kann die Prosarede noch beibehalten werden, wenn der Lernende sie <lbn="p3b_021.004"/>
nicht verändern will.</p><p><lbn="p3b_021.005"/><hirendition="#g">Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in trochäische Verstakte <lbn="p3b_021.006"/>
umgebildet werden. (Dieselben sind in fortlaufenden Zeilen zu <lbn="p3b_021.007"/>
schreiben.</hi>)</p><lbn="p3b_021.008"/><cbtype="start"/><p><hirendition="#c"><hirendition="#g">Stoff.</hi></hi></p><p><lbn="p3b_021.009"/>
Jm Gefilde vor Bagdads Thoren <lbn="p3b_021.010"/>
waren zur Feier des Neujahrsfestes <lbn="p3b_021.011"/>
tausend Zelte aufgeschlagen. Der große <lbn="p3b_021.012"/>
Kalif Harun saß mit allen Zeichen <lbn="p3b_021.013"/>
seiner Würde auf dem Throne, umgeben <lbn="p3b_021.014"/>
von seinen Kronbeamten, zunächst <lbn="p3b_021.015"/>
aber von seinen drei geliebten <lbn="p3b_021.016"/>
Söhnen Amin, Assur und Assad. <lbn="p3b_021.017"/>
Die Menge lag in den Gärten zerstreut, <lbn="p3b_021.018"/>
wo Trank und Speise verteilt <lbn="p3b_021.019"/>
wurde. Unter Jasminlauben ruhten <lbn="p3b_021.020"/>
Frauen und Männer; doch die Knaben <lbn="p3b_021.021"/>
tanzten mit den jüngsten Mädchen. <lbn="p3b_021.022"/>
Jndessen trat ein Mohr mit einem <lbn="p3b_021.023"/>
Pferd am Zügel vor den Pavillon <lbn="p3b_021.024"/>
des Herrschers. Es war kein Roß <lbn="p3b_021.025"/>
aus arabischem Blute und auch kein <lbn="p3b_021.026"/>
Hengst aus Andalusien, vielmehr war <lbn="p3b_021.027"/>
es von Künstlerhand aus Holz gebildet, <lbn="p3b_021.028"/>
die Hufe waren von Erz und <lbn="p3b_021.029"/>
die Mähnen von Gold &c.</p><cb/><lbn="p3b_021.101"/><p><hirendition="#c"><hirendition="#g">Lösung. Von Platen.</hi></hi></p><p><lbn="p3b_021.102"/>
Tāusĕnd │ Zēltĕ│ wārĕn │āufge <lbn="p3b_021.103"/>│ schlagen │ durchs Ge │ filde vor <lbn="p3b_021.104"/>
den Thoren Bagdads, um das Fest <lbn="p3b_021.105"/>
des neuen Jahrs zu feiern. Auf dem <lbn="p3b_021.106"/>
Throne saß der große Harun als Kalif <lbn="p3b_021.107"/>
mit allen Würdezeichen, rings im <lbn="p3b_021.108"/>
Zirkel seine Kronbeamten; doch zunächst <lbn="p3b_021.109"/>
die drei geliebten Söhne Prinz Amin <lbn="p3b_021.110"/>
und neben Assur Assad. Durch die <lbn="p3b_021.111"/>
Gärten lag zerstreut die Menge, Trank <lbn="p3b_021.112"/>
und Speise wurde rings verteilt ihr. <lbn="p3b_021.113"/>
Unter Lauben, aus Jasmin gebildet, <lbn="p3b_021.114"/>
ruhten Fraun und Männer; doch die <lbn="p3b_021.115"/>
Knaben schlangen Tänze mit den jüngsten <lbn="p3b_021.116"/>
Mädchen. Vor des Herrschers Pavillon <lbn="p3b_021.117"/>
indessen trat ein Mohr mit einem <lbn="p3b_021.118"/>
Pferd am Zügel. Nicht ein Roß war's <lbn="p3b_021.119"/>
aus arabschem Blute, nicht ein Hengst <lbn="p3b_021.120"/>
aus Andalusien war es! Nein ─<lbn="p3b_021.121"/>
von Künstlerhand aus Holz gebildet, <lbn="p3b_021.122"/>
Erz die Hufe nur und Gold die Mähne.</p><cbtype="end"/></div><divn="3"><lbn="p3b_021.123"/><head><hirendition="#c">§ 8. Bildung trochäischer Viertakter.</hi></head><p><lbn="p3b_021.124"/>
1. Der trochäische Viertakter, welcher unter dem Namen „spanischer <lbn="p3b_021.125"/>
Trochäus“ große Beliebtheit erlangte, hat nicht selten eine Diärese am <lbn="p3b_021.126"/>
Ende des 2. Taktes. Der Lernende hat darauf zu achten, daß dieselbe <lbn="p3b_021.127"/>
nicht zur stehenden Diärese werde, weil dadurch der Vers in <lbn="p3b_021.128"/>
trochäische Zweitakter auseinander fallen würde.</p><p><lbn="p3b_021.129"/>
2. Der trochäische Viertakter kann akatalektisch (–⏑│–⏑│–⏑│–⏑│<lbn="p3b_021.130"/>
vollzählig) und katalektisch (–⏑│–⏑│–⏑│– unvollzählig) sein.</p><p><lbn="p3b_021.131"/>
3. Es empfiehlt sich mit Rücksicht auf die Markierung des Versschlusses, <lbn="p3b_021.132"/>
zuweilen katalektische Verse mit akatalektischen wechseln zu <lbn="p3b_021.133"/>
lassen.</p></div></div></div></body></text></TEI>
[21/0047]
p3b_021.001
7. Es ist bei Bildung von Satztakten vorerst weniger auf blühende p3b_021.002
poetische Ausdrucksweise, als auf korrekte Form zu achten. Somit p3b_021.003
kann die Prosarede noch beibehalten werden, wenn der Lernende sie p3b_021.004
nicht verändern will.
p3b_021.005
Aufgabe. Nachstehender Stoff soll in trochäische Verstakte p3b_021.006
umgebildet werden. (Dieselben sind in fortlaufenden Zeilen zu p3b_021.007
schreiben.)
p3b_021.008
Stoff.
p3b_021.009
Jm Gefilde vor Bagdads Thoren p3b_021.010
waren zur Feier des Neujahrsfestes p3b_021.011
tausend Zelte aufgeschlagen. Der große p3b_021.012
Kalif Harun saß mit allen Zeichen p3b_021.013
seiner Würde auf dem Throne, umgeben p3b_021.014
von seinen Kronbeamten, zunächst p3b_021.015
aber von seinen drei geliebten p3b_021.016
Söhnen Amin, Assur und Assad. p3b_021.017
Die Menge lag in den Gärten zerstreut, p3b_021.018
wo Trank und Speise verteilt p3b_021.019
wurde. Unter Jasminlauben ruhten p3b_021.020
Frauen und Männer; doch die Knaben p3b_021.021
tanzten mit den jüngsten Mädchen. p3b_021.022
Jndessen trat ein Mohr mit einem p3b_021.023
Pferd am Zügel vor den Pavillon p3b_021.024
des Herrschers. Es war kein Roß p3b_021.025
aus arabischem Blute und auch kein p3b_021.026
Hengst aus Andalusien, vielmehr war p3b_021.027
es von Künstlerhand aus Holz gebildet, p3b_021.028
die Hufe waren von Erz und p3b_021.029
die Mähnen von Gold &c.
p3b_021.101
Lösung. Von Platen.
p3b_021.102
Tāusĕnd │ Zēltĕ │ wārĕn │ āufge p3b_021.103
│ schlagen │ durchs Ge │ filde vor p3b_021.104
den Thoren Bagdads, um das Fest p3b_021.105
des neuen Jahrs zu feiern. Auf dem p3b_021.106
Throne saß der große Harun als Kalif p3b_021.107
mit allen Würdezeichen, rings im p3b_021.108
Zirkel seine Kronbeamten; doch zunächst p3b_021.109
die drei geliebten Söhne Prinz Amin p3b_021.110
und neben Assur Assad. Durch die p3b_021.111
Gärten lag zerstreut die Menge, Trank p3b_021.112
und Speise wurde rings verteilt ihr. p3b_021.113
Unter Lauben, aus Jasmin gebildet, p3b_021.114
ruhten Fraun und Männer; doch die p3b_021.115
Knaben schlangen Tänze mit den jüngsten p3b_021.116
Mädchen. Vor des Herrschers Pavillon p3b_021.117
indessen trat ein Mohr mit einem p3b_021.118
Pferd am Zügel. Nicht ein Roß war's p3b_021.119
aus arabschem Blute, nicht ein Hengst p3b_021.120
aus Andalusien war es! Nein ─ p3b_021.121
von Künstlerhand aus Holz gebildet, p3b_021.122
Erz die Hufe nur und Gold die Mähne.
p3b_021.123
§ 8. Bildung trochäischer Viertakter. p3b_021.124
1. Der trochäische Viertakter, welcher unter dem Namen „spanischer p3b_021.125
Trochäus“ große Beliebtheit erlangte, hat nicht selten eine Diärese am p3b_021.126
Ende des 2. Taktes. Der Lernende hat darauf zu achten, daß dieselbe p3b_021.127
nicht zur stehenden Diärese werde, weil dadurch der Vers in p3b_021.128
trochäische Zweitakter auseinander fallen würde.
p3b_021.129
2. Der trochäische Viertakter kann akatalektisch (–⏑ │ –⏑ │ –⏑ │ –⏑ │ p3b_021.130
vollzählig) und katalektisch (–⏑ │ –⏑ │ –⏑ │ – unvollzählig) sein.
p3b_021.131
3. Es empfiehlt sich mit Rücksicht auf die Markierung des Versschlusses, p3b_021.132
zuweilen katalektische Verse mit akatalektischen wechseln zu p3b_021.133
lassen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/47>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.