Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

p3b_131.001
5. Bei den neueren Dichtern ist der erste Takt meist ein reiner p3b_131.002
Trochäus.

p3b_131.003
Aufgabe. Nachstehender Text soll in der Form der 2. asklepiadeischen p3b_131.004
Strophe wiedergegeben werden.

p3b_131.005

An die Gräfin Pieri in Siena.

p3b_131.006
Stoff. 1. Nur wenigen Frauen fielen Schönheit und Reiz anheim; p3b_131.007
auch Reichtum ist selten verteilt. Aber viel seltener findet sich mit Reichtum p3b_131.008
und Schönheit ein teilnehmendes, großes Herz vereint. || 2. Mit diesen Vorzügen p3b_131.009
ausgestattet, sehe ich dich dem würdigen Gatten geeint. Seinem Dasein p3b_131.010
verleihst du zwar nicht Prunk, wohl aber Gehalt. || 3. Dichtkunst, Musik, p3b_131.011
Geselligkeit heben dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt), ja, erheben p3b_131.012
dich aus dem einförmigen Kreislauf des schlaftrunknen Jtaliens. || 4. Mit p3b_131.013
Gastfreundschaft nahmst du den Dichter auf. Dafür bietet er dir den Scheidegruß, p3b_131.014
weil der Frühling gekommen ist und er an die Abreise denken muß. || p3b_131.015
5. Es ist schön, sich seinen Herd zu gründen; doch nicht minder schön ist es, p3b_131.016
unabhängig sich selbst zu leben, zu reisen und wohlwollende Menschen kennen p3b_131.017
zu lernen, - gleichsam zu stehen auf hohem Verdecke zu Schiffe.

p3b_131.018

Lösung. Von Platen (Werke II, 186).

p3b_131.019
Schönheit fielen und Reiz wenigen Frau'n anheim, p3b_131.020
Auch Reichtümer verschenkt selten ein günstig Los; p3b_131.021
Doch viel seltener giebt es
p3b_131.023
Dem Schönheit es und auch Gaben des Glücks gesellt: p3b_131.024
Also seh' ich vereint würdigem Gatten dich, p3b_131.025
Rastlos thätigem Dasein
p3b_131.027
Dichtkunst hebt und Musik, wahre Geselligkeit p3b_131.028
Hebt dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt) p3b_131.029
Aus einförmigem Kreislauf,
p3b_131.031
Gastfreundschaftlichen Sinns nahmst du den Dichter auf, p3b_131.032
Dankbar bietet er dir liebenden Scheidegruß, p3b_131.033
Weil aufs neue der Frühling
p3b_131.035
Schön ist's, häuslichen Kreis sammeln umher, wiewohl p3b_131.036
Schön nicht minder, sich selbst leben und frei von Zwang p3b_131.037
Anschaun Städte der Menschen,

p3b_131.001
5. Bei den neueren Dichtern ist der erste Takt meist ein reiner p3b_131.002
Trochäus.

p3b_131.003
Aufgabe. Nachstehender Text soll in der Form der 2. asklepiadeischen p3b_131.004
Strophe wiedergegeben werden.

p3b_131.005

An die Gräfin Pieri in Siena.

p3b_131.006
Stoff. 1. Nur wenigen Frauen fielen Schönheit und Reiz anheim; p3b_131.007
auch Reichtum ist selten verteilt. Aber viel seltener findet sich mit Reichtum p3b_131.008
und Schönheit ein teilnehmendes, großes Herz vereint. ‖ 2. Mit diesen Vorzügen p3b_131.009
ausgestattet, sehe ich dich dem würdigen Gatten geeint. Seinem Dasein p3b_131.010
verleihst du zwar nicht Prunk, wohl aber Gehalt. ‖ 3. Dichtkunst, Musik, p3b_131.011
Geselligkeit heben dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt), ja, erheben p3b_131.012
dich aus dem einförmigen Kreislauf des schlaftrunknen Jtaliens. ‖ 4. Mit p3b_131.013
Gastfreundschaft nahmst du den Dichter auf. Dafür bietet er dir den Scheidegruß, p3b_131.014
weil der Frühling gekommen ist und er an die Abreise denken muß. ‖ p3b_131.015
5. Es ist schön, sich seinen Herd zu gründen; doch nicht minder schön ist es, p3b_131.016
unabhängig sich selbst zu leben, zu reisen und wohlwollende Menschen kennen p3b_131.017
zu lernen, ─ gleichsam zu stehen auf hohem Verdecke zu Schiffe.

p3b_131.018

Lösung. Von Platen (Werke II, 186).

p3b_131.019
Schönheit fielen und Reiz wenigen Frau'n anheim, p3b_131.020
Auch Reichtümer verschenkt selten ein günstig Los; p3b_131.021
Doch viel seltener giebt es
p3b_131.023
Dem Schönheit es und auch Gaben des Glücks gesellt: p3b_131.024
Also seh' ich vereint würdigem Gatten dich, p3b_131.025
Rastlos thätigem Dasein
p3b_131.027
Dichtkunst hebt und Musik, wahre Geselligkeit p3b_131.028
Hebt dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt) p3b_131.029
Aus einförmigem Kreislauf,
p3b_131.031
Gastfreundschaftlichen Sinns nahmst du den Dichter auf, p3b_131.032
Dankbar bietet er dir liebenden Scheidegruß, p3b_131.033
Weil aufs neue der Frühling
p3b_131.035
Schön ist's, häuslichen Kreis sammeln umher, wiewohl p3b_131.036
Schön nicht minder, sich selbst leben und frei von Zwang p3b_131.037
Anschaun Städte der Menschen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0157" n="131"/>
          <p><lb n="p3b_131.001"/>
5. Bei den neueren Dichtern ist der erste Takt meist ein reiner <lb n="p3b_131.002"/>
Trochäus.</p>
          <p><lb n="p3b_131.003"/><hi rendition="#g">Aufgabe. Nachstehender Text soll in der Form der</hi> 2. <hi rendition="#g">asklepiadeischen <lb n="p3b_131.004"/>
Strophe wiedergegeben werden.</hi></p>
          <lb n="p3b_131.005"/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">An die Gräfin Pieri in Siena.</hi> </hi> </p>
          <p><lb n="p3b_131.006"/><hi rendition="#g">Stoff.</hi> 1. Nur wenigen Frauen fielen Schönheit und Reiz anheim; <lb n="p3b_131.007"/>
auch Reichtum ist selten verteilt. Aber viel seltener findet sich mit Reichtum <lb n="p3b_131.008"/>
und Schönheit ein teilnehmendes, großes Herz vereint. &#x2016; 2. Mit diesen Vorzügen <lb n="p3b_131.009"/>
ausgestattet, sehe ich dich dem würdigen Gatten geeint. Seinem Dasein <lb n="p3b_131.010"/>
verleihst du zwar nicht Prunk, wohl aber Gehalt. &#x2016; 3. Dichtkunst, Musik, <lb n="p3b_131.011"/>
Geselligkeit heben dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt), ja, erheben <lb n="p3b_131.012"/>
dich aus dem einförmigen Kreislauf des schlaftrunknen Jtaliens. &#x2016; 4. Mit <lb n="p3b_131.013"/>
Gastfreundschaft nahmst du den Dichter auf. Dafür bietet er dir den Scheidegruß, <lb n="p3b_131.014"/>
weil der Frühling gekommen ist und er an die Abreise denken muß. &#x2016; <lb n="p3b_131.015"/>
5. Es ist schön, sich seinen Herd zu gründen; doch nicht minder schön ist es, <lb n="p3b_131.016"/>
unabhängig sich selbst zu leben, zu reisen und wohlwollende Menschen kennen <lb n="p3b_131.017"/>
zu lernen, &#x2500; gleichsam zu stehen auf hohem Verdecke zu Schiffe.</p>
          <lb n="p3b_131.018"/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Lösung. Von Platen</hi> (Werke <hi rendition="#aq">II</hi>, 186).</hi> </p>
          <lb n="p3b_131.019"/>
          <lg>
            <l>Schönheit fielen und Reiz wenigen Frau'n anheim,</l>
            <lb n="p3b_131.020"/>
            <l>Auch Reichtümer verschenkt selten ein günstig Los;</l>
            <lb n="p3b_131.021"/>
            <l> Doch viel seltener giebt es</l>
          </lg>
          <lb n="p3b_131.023"/>
          <lg>
            <l>Dem Schönheit es und auch Gaben des Glücks gesellt:</l>
            <lb n="p3b_131.024"/>
            <l>Also seh' ich vereint würdigem Gatten dich,</l>
            <lb n="p3b_131.025"/>
            <l> Rastlos thätigem Dasein</l>
          </lg>
          <lb n="p3b_131.027"/>
          <lg>
            <l>Dichtkunst hebt und Musik, wahre Geselligkeit</l>
            <lb n="p3b_131.028"/>
            <l>Hebt dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt)</l>
            <lb n="p3b_131.029"/>
            <l> Aus einförmigem Kreislauf,</l>
          </lg>
          <lb n="p3b_131.031"/>
          <lg>
            <l>Gastfreundschaftlichen Sinns nahmst du den Dichter auf,</l>
            <lb n="p3b_131.032"/>
            <l>Dankbar bietet er dir liebenden Scheidegruß,</l>
            <lb n="p3b_131.033"/>
            <l> Weil aufs neue der Frühling</l>
          </lg>
          <lb n="p3b_131.035"/>
          <lg>
            <l>Schön ist's, häuslichen Kreis sammeln umher, wiewohl</l>
            <lb n="p3b_131.036"/>
            <l>Schön nicht minder, sich selbst leben und frei von Zwang</l>
            <lb n="p3b_131.037"/>
            <l> Anschaun Städte der Menschen,</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0157] p3b_131.001 5. Bei den neueren Dichtern ist der erste Takt meist ein reiner p3b_131.002 Trochäus. p3b_131.003 Aufgabe. Nachstehender Text soll in der Form der 2. asklepiadeischen p3b_131.004 Strophe wiedergegeben werden. p3b_131.005 An die Gräfin Pieri in Siena. p3b_131.006 Stoff. 1. Nur wenigen Frauen fielen Schönheit und Reiz anheim; p3b_131.007 auch Reichtum ist selten verteilt. Aber viel seltener findet sich mit Reichtum p3b_131.008 und Schönheit ein teilnehmendes, großes Herz vereint. ‖ 2. Mit diesen Vorzügen p3b_131.009 ausgestattet, sehe ich dich dem würdigen Gatten geeint. Seinem Dasein p3b_131.010 verleihst du zwar nicht Prunk, wohl aber Gehalt. ‖ 3. Dichtkunst, Musik, p3b_131.011 Geselligkeit heben dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt), ja, erheben p3b_131.012 dich aus dem einförmigen Kreislauf des schlaftrunknen Jtaliens. ‖ 4. Mit p3b_131.013 Gastfreundschaft nahmst du den Dichter auf. Dafür bietet er dir den Scheidegruß, p3b_131.014 weil der Frühling gekommen ist und er an die Abreise denken muß. ‖ p3b_131.015 5. Es ist schön, sich seinen Herd zu gründen; doch nicht minder schön ist es, p3b_131.016 unabhängig sich selbst zu leben, zu reisen und wohlwollende Menschen kennen p3b_131.017 zu lernen, ─ gleichsam zu stehen auf hohem Verdecke zu Schiffe. p3b_131.018 Lösung. Von Platen (Werke II, 186). p3b_131.019 Schönheit fielen und Reiz wenigen Frau'n anheim, p3b_131.020 Auch Reichtümer verschenkt selten ein günstig Los; p3b_131.021 Doch viel seltener giebt es p3b_131.023 Dem Schönheit es und auch Gaben des Glücks gesellt: p3b_131.024 Also seh' ich vereint würdigem Gatten dich, p3b_131.025 Rastlos thätigem Dasein p3b_131.027 Dichtkunst hebt und Musik, wahre Geselligkeit p3b_131.028 Hebt dein Leben empor (wie es der Deutschen ziemt) p3b_131.029 Aus einförmigem Kreislauf, p3b_131.031 Gastfreundschaftlichen Sinns nahmst du den Dichter auf, p3b_131.032 Dankbar bietet er dir liebenden Scheidegruß, p3b_131.033 Weil aufs neue der Frühling p3b_131.035 Schön ist's, häuslichen Kreis sammeln umher, wiewohl p3b_131.036 Schön nicht minder, sich selbst leben und frei von Zwang p3b_131.037 Anschaun Städte der Menschen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/157
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/157>, abgerufen am 23.11.2024.