Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884.p3b_124.001 [Beginn Spaltensatz] So steht der Knabe voll Begier, p3b_124.002 [Spaltenumbruch]
p3b_124.101Und schaut das Röslein droben; p3b_124.003 Nicht bleiben kann er länger hier, p3b_124.004 Will seine Kraft erproben. p3b_124.005 Kühn steigt er auf zur Felsenwand, p3b_124.006 Und knickt die Ros' am steilen Rand. p3b_124.007 Sollen den Mut wir loben? Er freut sich, daß es ihm gelang, p3b_124.102 [Ende Spaltensatz]
Das Röslein abzupflücken. p3b_124.103 Jetzt aber sinnt und denkt er bang: p3b_124.104 Wird auch der Heimweg glücken? p3b_124.105 Und sieh', er wankt, er stürzt hinab, p3b_124.106 Das Röslein aber darf sein Grab p3b_124.107 Welkend im Abgrund schmücken. p3b_124.108 § 46. Übungen ohne Ende. p3b_124.109 a. Um einen Trochäus verlängert: p3b_124.114Mit dem Pfeil und mit dem Bogen p3b_124.115 p3b_124.118Durch Gebirg und Schlucht und Thal, p3b_124.116 Kommt der junge Schütz gezogen p3b_124.117 Früh beim ersten Morgenstrahl &c. b. Jambisch: p3b_124.119Mit seinem Pfeil und Bogen p3b_124.120 p3b_124.123Her durch Gebirg und Thal p3b_124.121 Kommt froh der Schütz gezogen p3b_124.122 Beim ersten Morgenstrahl. c. Anapästisch: p3b_124.124Mit Pfeilen und Bogen p3b_124.125 p3b_124.128Zu Berg und zu Thal p3b_124.126 Komm' her ich gezogen p3b_124.127 Beim frühesten Strahl. d. Daktylisch: p3b_124.129Wild zu erlegen mit Pfeil und mit Bogen p3b_124.130 Komm' ich zu Berg, in die Schlucht und zu Thal p3b_124.131 Her als ein lustiger Schütze gezogen p3b_124.132 Früh bei des Tages erwachendem Strahl u. s. w. p3b_124.133 p3b_124.138 p3b_124.001 [Beginn Spaltensatz] So steht der Knabe voll Begier, p3b_124.002 [Spaltenumbruch]
p3b_124.101Und schaut das Röslein droben; p3b_124.003 Nicht bleiben kann er länger hier, p3b_124.004 Will seine Kraft erproben. p3b_124.005 Kühn steigt er auf zur Felsenwand, p3b_124.006 Und knickt die Ros' am steilen Rand. p3b_124.007 Sollen den Mut wir loben? Er freut sich, daß es ihm gelang, p3b_124.102 [Ende Spaltensatz]
Das Röslein abzupflücken. p3b_124.103 Jetzt aber sinnt und denkt er bang: p3b_124.104 Wird auch der Heimweg glücken? p3b_124.105 Und sieh', er wankt, er stürzt hinab, p3b_124.106 Das Röslein aber darf sein Grab p3b_124.107 Welkend im Abgrund schmücken. p3b_124.108 § 46. Übungen ohne Ende. p3b_124.109 a. Um einen Trochäus verlängert: p3b_124.114Mit dem Pfeil und mit dem Bogen p3b_124.115 p3b_124.118Durch Gebirg und Schlucht und Thal, p3b_124.116 Kommt der junge Schütz gezogen p3b_124.117 Früh beim ersten Morgenstrahl &c. b. Jambisch: p3b_124.119Mit seinem Pfeil und Bogen p3b_124.120 p3b_124.123Her durch Gĕbīrg und Thal p3b_124.121 Kommt frōh der Schütz gezogen p3b_124.122 Beim ersten Morgenstrahl. c. Anapästisch: p3b_124.124Mit Pfeilen und Bogen p3b_124.125 p3b_124.128Zu Berg und zu Thal p3b_124.126 Komm' her ich gezogen p3b_124.127 Beim frühesten Strahl. d. Daktylisch: p3b_124.129Wild zu erlegen mit Pfeil und mit Bogen p3b_124.130 Komm' ich zu Berg, in die Schlucht und zu Thal p3b_124.131 Her als ein lustiger Schütze gezogen p3b_124.132 Früh bei des Tages erwachendem Strahl u. s. w. p3b_124.133 p3b_124.138 <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0150" n="124"/> <lb n="p3b_124.001"/> <cb type="start"/> <lg> <l>So steht der Knabe voll Begier,</l> <lb n="p3b_124.002"/> <l>Und schaut das Röslein droben;</l> <lb n="p3b_124.003"/> <l>Nicht bleiben kann er länger hier,</l> <lb n="p3b_124.004"/> <l>Will seine Kraft erproben.</l> <lb n="p3b_124.005"/> <l>Kühn steigt er auf zur Felsenwand,</l> <lb n="p3b_124.006"/> <l>Und knickt die Ros' am steilen Rand.</l> <lb n="p3b_124.007"/> <l>Sollen den Mut wir loben?</l> </lg> <cb/> <lb n="p3b_124.101"/> <lg> <l>Er freut sich, daß es ihm gelang,</l> <lb n="p3b_124.102"/> <l>Das Röslein abzupflücken.</l> <lb n="p3b_124.103"/> <l>Jetzt aber sinnt und denkt er bang:</l> <lb n="p3b_124.104"/> <l>Wird auch der Heimweg glücken?</l> <lb n="p3b_124.105"/> <l>Und sieh', er wankt, er stürzt hinab,</l> <lb n="p3b_124.106"/> <l>Das Röslein aber darf sein Grab</l> <lb n="p3b_124.107"/> <l>Welkend im Abgrund schmücken.</l> </lg> <cb type="end"/> </div> <div n="2"> <lb n="p3b_124.108"/> <head> <hi rendition="#c">§ 46. Übungen ohne Ende.</hi> </head> <p><lb n="p3b_124.109"/> Jn ähnlicher Weise, wie dies die Übungen des § 44 darthun, <lb n="p3b_124.110"/> lassen sich Übungen mit jedem beliebigen Stoff anstellen. Man nehme <lb n="p3b_124.111"/> beispielsweise das Schützenlied aus Tell (3. Akt 1. Sc.), von dem die <lb n="p3b_124.112"/> erste Strophe etwa so in der Umwandlung aussehen würde:</p> <lb n="p3b_124.113"/> <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">a</hi>. <hi rendition="#g">Um einen Trochäus verlängert:</hi></hi> </p> <lb n="p3b_124.114"/> <lg> <l>Mit dem Pfeil und mit dem Bogen</l> <lb n="p3b_124.115"/> <l>Durch Gebirg und Schlucht und Thal,</l> <lb n="p3b_124.116"/> <l>Kommt der junge Schütz gezogen</l> <lb n="p3b_124.117"/> <l>Früh beim ersten Morgenstrahl &c.</l> </lg> <lb n="p3b_124.118"/> <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">b</hi>. <hi rendition="#g">Jambisch:</hi></hi> </p> <lb n="p3b_124.119"/> <lg> <l>Mit seinem Pfeil und Bogen</l> <lb n="p3b_124.120"/> <l>Her durch Gĕbīrg und Thal</l> <lb n="p3b_124.121"/> <l>Kommt frōh der Schütz gezogen</l> <lb n="p3b_124.122"/> <l>Beim ersten Morgenstrahl.</l> </lg> <lb n="p3b_124.123"/> <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">c</hi>. <hi rendition="#g">Anapästisch:</hi></hi> </p> <lb n="p3b_124.124"/> <lg> <l>Mit Pfeilen und Bogen</l> <lb n="p3b_124.125"/> <l>Zu Berg und zu Thal</l> <lb n="p3b_124.126"/> <l>Komm' her ich gezogen</l> <lb n="p3b_124.127"/> <l>Beim frühesten Strahl.</l> </lg> <lb n="p3b_124.128"/> <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">d</hi>. <hi rendition="#g">Daktylisch:</hi></hi> </p> <lb n="p3b_124.129"/> <lg> <l>Wild zu erlegen mit Pfeil und mit Bogen</l> <lb n="p3b_124.130"/> <l>Komm' ich zu Berg, in die Schlucht und zu Thal</l> <lb n="p3b_124.131"/> <l>Her als ein lustiger Schütze gezogen</l> <lb n="p3b_124.132"/> <l>Früh bei des Tages erwachendem Strahl u. s. w.</l> </lg> <p><lb n="p3b_124.133"/> Der Lernende, welcher nach Vollendung ringt, wird die Aufgaben dieses <lb n="p3b_124.134"/> Bandes bis zur Geläufigkeit wiederholen, dazu sich neue Aufgaben stellen, um dieselben <lb n="p3b_124.135"/> mit der Ausdauer eines Rückert zu lösen. (Vgl. S. 50 d. Bds.) <foreign xml:lang="grc">Τῆς</foreign> <lb n="p3b_124.136"/> <foreign xml:lang="grc">δ</foreign>'<foreign xml:lang="grc">ἀρετῆς ἱδρῶτα θεοὶ προπάροιθεν ἔθηκαν</foreign><hi rendition="#i">!</hi> zu deutsch: Vor die Tugend <lb n="p3b_124.137"/> setzten die Götter den Schweiß! (Hesiod in „Werken und Tagen“. V. 266.)</p> <p><lb n="p3b_124.138"/> Jn der That war zu allen Zeiten dem gewissenhaften, ernsten und ausdauernden <lb n="p3b_124.139"/> Streben niemals die Palme des Erfolges versagt!</p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [124/0150]
p3b_124.001
So steht der Knabe voll Begier, p3b_124.002
Und schaut das Röslein droben; p3b_124.003
Nicht bleiben kann er länger hier, p3b_124.004
Will seine Kraft erproben. p3b_124.005
Kühn steigt er auf zur Felsenwand, p3b_124.006
Und knickt die Ros' am steilen Rand. p3b_124.007
Sollen den Mut wir loben?
p3b_124.101
Er freut sich, daß es ihm gelang, p3b_124.102
Das Röslein abzupflücken. p3b_124.103
Jetzt aber sinnt und denkt er bang: p3b_124.104
Wird auch der Heimweg glücken? p3b_124.105
Und sieh', er wankt, er stürzt hinab, p3b_124.106
Das Röslein aber darf sein Grab p3b_124.107
Welkend im Abgrund schmücken.
p3b_124.108
§ 46. Übungen ohne Ende. p3b_124.109
Jn ähnlicher Weise, wie dies die Übungen des § 44 darthun, p3b_124.110
lassen sich Übungen mit jedem beliebigen Stoff anstellen. Man nehme p3b_124.111
beispielsweise das Schützenlied aus Tell (3. Akt 1. Sc.), von dem die p3b_124.112
erste Strophe etwa so in der Umwandlung aussehen würde:
p3b_124.113
a. Um einen Trochäus verlängert:
p3b_124.114
Mit dem Pfeil und mit dem Bogen p3b_124.115
Durch Gebirg und Schlucht und Thal, p3b_124.116
Kommt der junge Schütz gezogen p3b_124.117
Früh beim ersten Morgenstrahl &c.
p3b_124.118
b. Jambisch:
p3b_124.119
Mit seinem Pfeil und Bogen p3b_124.120
Her durch Gĕbīrg und Thal p3b_124.121
Kommt frōh der Schütz gezogen p3b_124.122
Beim ersten Morgenstrahl.
p3b_124.123
c. Anapästisch:
p3b_124.124
Mit Pfeilen und Bogen p3b_124.125
Zu Berg und zu Thal p3b_124.126
Komm' her ich gezogen p3b_124.127
Beim frühesten Strahl.
p3b_124.128
d. Daktylisch:
p3b_124.129
Wild zu erlegen mit Pfeil und mit Bogen p3b_124.130
Komm' ich zu Berg, in die Schlucht und zu Thal p3b_124.131
Her als ein lustiger Schütze gezogen p3b_124.132
Früh bei des Tages erwachendem Strahl u. s. w.
p3b_124.133
Der Lernende, welcher nach Vollendung ringt, wird die Aufgaben dieses p3b_124.134
Bandes bis zur Geläufigkeit wiederholen, dazu sich neue Aufgaben stellen, um dieselben p3b_124.135
mit der Ausdauer eines Rückert zu lösen. (Vgl. S. 50 d. Bds.) Τῆς p3b_124.136
δ'ἀρετῆς ἱδρῶτα θεοὶ προπάροιθεν ἔθηκαν! zu deutsch: Vor die Tugend p3b_124.137
setzten die Götter den Schweiß! (Hesiod in „Werken und Tagen“. V. 266.)
p3b_124.138
Jn der That war zu allen Zeiten dem gewissenhaften, ernsten und ausdauernden p3b_124.139
Streben niemals die Palme des Erfolges versagt!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/150 |
Zitationshilfe: | Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/150>, abgerufen am 15.08.2024. |