Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

p2b_393.001
mühsam, das Licht zu lenken, mit der rechten Hand die Akten zu sondern, sie p2b_393.002
anders zu packen und schnell einzusehen, und wieder, auf Augenblicke mindestens, p2b_393.003
die Pfeife festzuhalten, die immer dem umklammernden Munde zu entfallen p2b_393.004
drohte. "Wenn es heller Sommertag ist", fing Schwieger bescheidenen Tones p2b_393.005
an, "indem die Sonne scheint, dazu auch der Schrank dem Fenster gegenüber p2b_393.006
steht, und man das Rauchen nicht lassen will, so könnte unmaßgeblich das p2b_393.007
Licht und die ganze Qual, die es macht, als überflüssig erscheinen."

p2b_393.008
Freimund drehte sich mit einem verwunderten Gesichte herum, sah dem p2b_393.009
alten Freunde mit aufgerissenem Auge ins Antlitz, setzte das brennende Licht p2b_393.010
verdrießlich auf den Tisch und sagte halb lachend, halb zornig: "Dummer Mensch! p2b_393.011
Konntest du mir denn das nicht früher sagen?"

p2b_393.012
"Einem Salomo", antwortete jener, "der alles so genau kalkulieren und p2b_393.013
im weisheitsvollen Leben sich durch nichts will stören lassen, sagen wollen, er p2b_393.014
brauche am hellen Tage keine Kerze, hieße sich doch zu viel herausnehmen." &c.

p2b_393.015
2. Aus L'Arrabbiata von Paul Heyse. (5. Aufl. S. 44.)

p2b_393.016
Es war keiner außer ihm (Antonio) in den zwei Kammern, durch die er p2b_393.017
nun hin und her ging. Zu den offenen Fensterchen, die nur mit hölzernen p2b_393.018
Läden verschlossen werden, strich die Luft etwas erfrischender herein, als über p2b_393.019
das ruhige Meer, und in der Einsamkeit war ihm wohl. Er stand auch lange p2b_393.020
vor dem kleinen Bilde der Mutter Gottes und sah die aus Silberpapier daraufgeklebte p2b_393.021
Sternenglorie andächtig an. Doch zu beten fiel ihm nicht ein. Um p2b_393.022
was hätte er bitten sollen, da er nichts mehr hoffte?

p2b_393.023
Und der Tag schien heute still zu stehn. Er sehnte sich nach der Dunkelheit, p2b_393.024
denn er war müde, und der Blutverlust hatte ihn auch mehr angegriffen, p2b_393.025
als er sich gestand. Er fühlte heftige Schmerzen an der Hand, setzte sich auf p2b_393.026
einen Schemel und löste den Verband. Das zurückgedrängte Blut schoß wieder p2b_393.027
hervor, und die Hand war stark um die Wunde angeschwollen. Er wusch sie p2b_393.028
sorgfältig und kühlte sie lange. Als er sie wieder vorzog, unterschied er deutlich p2b_393.029
die Spur von Laurellas Zähnen. Sie hatte recht, sagte er. Eine Bestie p2b_393.030
war ich und verdien' es nicht besser. Jch will ihr morgen das Tuch durch p2b_393.031
den Giuseppe zurückschicken. Denn mich soll sie nicht wiedersehen. - Und nun p2b_393.032
wusch er das Tuch sorgfältig und breitete es in der Sonne aus, nachdem er sich p2b_393.033
die Hand wieder verbunden hatte, so gut er's mit der Linken und den Zähnen p2b_393.034
konnte. Dann warf er sich auf sein Bett und schloß die Augen.

p2b_393.035
Der helle Mond weckte ihn aus einem halben Schlaf, zugleich der Schmerz p2b_393.036
in der Hand. Er sprang eben wieder auf, um die pochenden Schläge des p2b_393.037
Bluts in Wasser zu beruhigen, als er ein Geräusch an seiner Thür hörte. p2b_393.038
Wer ist das? rief er und öffnete. Laurella stand vor ihm.

p2b_393.039
Ohne viel zu fragen, trat sie ein. Sie warf das Tuch ab, das sie über p2b_393.040
den Kopf geschlungen hatte, und stellte ein Körbchen auf den Tisch. Dann p2b_393.041
schöpfte sie tief Atem.

p2b_393.042
Du kommst dein Tuch zu holen, sagte er; du hättest dir die Mühe sparen p2b_393.043
können, denn morgen in der Frühe hätte ich Giuseppe gebeten, es dir zu bringen.

p2b_393.044
Es ist nicht um das Tuch, erwiderte sie rasch. Jch bin auf dem Berg

p2b_393.001
mühsam, das Licht zu lenken, mit der rechten Hand die Akten zu sondern, sie p2b_393.002
anders zu packen und schnell einzusehen, und wieder, auf Augenblicke mindestens, p2b_393.003
die Pfeife festzuhalten, die immer dem umklammernden Munde zu entfallen p2b_393.004
drohte. „Wenn es heller Sommertag ist“, fing Schwieger bescheidenen Tones p2b_393.005
an, „indem die Sonne scheint, dazu auch der Schrank dem Fenster gegenüber p2b_393.006
steht, und man das Rauchen nicht lassen will, so könnte unmaßgeblich das p2b_393.007
Licht und die ganze Qual, die es macht, als überflüssig erscheinen.“

p2b_393.008
Freimund drehte sich mit einem verwunderten Gesichte herum, sah dem p2b_393.009
alten Freunde mit aufgerissenem Auge ins Antlitz, setzte das brennende Licht p2b_393.010
verdrießlich auf den Tisch und sagte halb lachend, halb zornig: „Dummer Mensch! p2b_393.011
Konntest du mir denn das nicht früher sagen?“

p2b_393.012
„Einem Salomo“, antwortete jener, „der alles so genau kalkulieren und p2b_393.013
im weisheitsvollen Leben sich durch nichts will stören lassen, sagen wollen, er p2b_393.014
brauche am hellen Tage keine Kerze, hieße sich doch zu viel herausnehmen.“ &c.

p2b_393.015
2. Aus L'Arrabbiata von Paul Heyse. (5. Aufl. S. 44.)

p2b_393.016
Es war keiner außer ihm (Antonio) in den zwei Kammern, durch die er p2b_393.017
nun hin und her ging. Zu den offenen Fensterchen, die nur mit hölzernen p2b_393.018
Läden verschlossen werden, strich die Luft etwas erfrischender herein, als über p2b_393.019
das ruhige Meer, und in der Einsamkeit war ihm wohl. Er stand auch lange p2b_393.020
vor dem kleinen Bilde der Mutter Gottes und sah die aus Silberpapier daraufgeklebte p2b_393.021
Sternenglorie andächtig an. Doch zu beten fiel ihm nicht ein. Um p2b_393.022
was hätte er bitten sollen, da er nichts mehr hoffte?

p2b_393.023
Und der Tag schien heute still zu stehn. Er sehnte sich nach der Dunkelheit, p2b_393.024
denn er war müde, und der Blutverlust hatte ihn auch mehr angegriffen, p2b_393.025
als er sich gestand. Er fühlte heftige Schmerzen an der Hand, setzte sich auf p2b_393.026
einen Schemel und löste den Verband. Das zurückgedrängte Blut schoß wieder p2b_393.027
hervor, und die Hand war stark um die Wunde angeschwollen. Er wusch sie p2b_393.028
sorgfältig und kühlte sie lange. Als er sie wieder vorzog, unterschied er deutlich p2b_393.029
die Spur von Laurellas Zähnen. Sie hatte recht, sagte er. Eine Bestie p2b_393.030
war ich und verdien' es nicht besser. Jch will ihr morgen das Tuch durch p2b_393.031
den Giuseppe zurückschicken. Denn mich soll sie nicht wiedersehen. ─ Und nun p2b_393.032
wusch er das Tuch sorgfältig und breitete es in der Sonne aus, nachdem er sich p2b_393.033
die Hand wieder verbunden hatte, so gut er's mit der Linken und den Zähnen p2b_393.034
konnte. Dann warf er sich auf sein Bett und schloß die Augen.

p2b_393.035
Der helle Mond weckte ihn aus einem halben Schlaf, zugleich der Schmerz p2b_393.036
in der Hand. Er sprang eben wieder auf, um die pochenden Schläge des p2b_393.037
Bluts in Wasser zu beruhigen, als er ein Geräusch an seiner Thür hörte. p2b_393.038
Wer ist das? rief er und öffnete. Laurella stand vor ihm.

p2b_393.039
Ohne viel zu fragen, trat sie ein. Sie warf das Tuch ab, das sie über p2b_393.040
den Kopf geschlungen hatte, und stellte ein Körbchen auf den Tisch. Dann p2b_393.041
schöpfte sie tief Atem.

p2b_393.042
Du kommst dein Tuch zu holen, sagte er; du hättest dir die Mühe sparen p2b_393.043
können, denn morgen in der Frühe hätte ich Giuseppe gebeten, es dir zu bringen.

p2b_393.044
Es ist nicht um das Tuch, erwiderte sie rasch. Jch bin auf dem Berg 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0415" n="393"/><lb n="p2b_393.001"/>
mühsam, das Licht zu lenken, mit der rechten Hand die Akten zu sondern, sie <lb n="p2b_393.002"/>
anders zu packen und schnell einzusehen, und wieder, auf Augenblicke mindestens, <lb n="p2b_393.003"/>
die Pfeife festzuhalten, die immer dem umklammernden Munde zu entfallen <lb n="p2b_393.004"/>
drohte. &#x201E;Wenn es heller Sommertag ist&#x201C;, fing Schwieger bescheidenen Tones <lb n="p2b_393.005"/>
an, &#x201E;indem die Sonne scheint, dazu auch der Schrank dem Fenster gegenüber <lb n="p2b_393.006"/>
steht, und man das Rauchen nicht lassen will, so könnte unmaßgeblich das <lb n="p2b_393.007"/>
Licht und die ganze Qual, die es macht, als überflüssig erscheinen.&#x201C;</p>
                <p><lb n="p2b_393.008"/>
Freimund drehte sich mit einem verwunderten Gesichte herum, sah dem <lb n="p2b_393.009"/>
alten Freunde mit aufgerissenem Auge ins Antlitz, setzte das brennende Licht <lb n="p2b_393.010"/>
verdrießlich auf den Tisch und sagte halb lachend, halb zornig: &#x201E;Dummer Mensch! <lb n="p2b_393.011"/>
Konntest du mir denn das nicht früher sagen?&#x201C;</p>
                <p><lb n="p2b_393.012"/>
&#x201E;Einem Salomo&#x201C;, antwortete jener, &#x201E;der alles so genau kalkulieren und <lb n="p2b_393.013"/>
im weisheitsvollen Leben sich durch nichts will stören lassen, sagen wollen, er <lb n="p2b_393.014"/>
brauche am hellen Tage keine Kerze, hieße sich doch zu viel herausnehmen.&#x201C; &amp;c.</p>
                <p><lb n="p2b_393.015"/>
2. <hi rendition="#g">Aus L'Arrabbiata von Paul Heyse.</hi> (5. Aufl. S. 44.)</p>
                <p><lb n="p2b_393.016"/>
Es war keiner außer ihm (Antonio) in den zwei Kammern, durch die er <lb n="p2b_393.017"/>
nun hin und her ging. Zu den offenen Fensterchen, die nur mit hölzernen <lb n="p2b_393.018"/>
Läden verschlossen werden, strich die Luft etwas erfrischender herein, als über <lb n="p2b_393.019"/>
das ruhige Meer, und in der Einsamkeit war ihm wohl. Er stand auch lange <lb n="p2b_393.020"/>
vor dem kleinen Bilde der Mutter Gottes und sah die aus Silberpapier daraufgeklebte <lb n="p2b_393.021"/>
Sternenglorie andächtig an. Doch zu beten fiel ihm nicht ein. Um <lb n="p2b_393.022"/>
was hätte er bitten sollen, da er nichts mehr hoffte?</p>
                <p><lb n="p2b_393.023"/>
Und der Tag schien heute still zu stehn. Er sehnte sich nach der Dunkelheit, <lb n="p2b_393.024"/>
denn er war müde, und der Blutverlust hatte ihn auch mehr angegriffen, <lb n="p2b_393.025"/>
als er sich gestand. Er fühlte heftige Schmerzen an der Hand, setzte sich auf <lb n="p2b_393.026"/>
einen Schemel und löste den Verband. Das zurückgedrängte Blut schoß wieder <lb n="p2b_393.027"/>
hervor, und die Hand war stark um die Wunde angeschwollen. Er wusch sie <lb n="p2b_393.028"/>
sorgfältig und kühlte sie lange. Als er sie wieder vorzog, unterschied er deutlich <lb n="p2b_393.029"/>
die Spur von Laurellas Zähnen. Sie hatte recht, sagte er. Eine Bestie <lb n="p2b_393.030"/>
war ich und verdien' es nicht besser. Jch will ihr morgen das Tuch durch <lb n="p2b_393.031"/>
den Giuseppe zurückschicken. Denn mich soll sie nicht wiedersehen. &#x2500; Und nun <lb n="p2b_393.032"/>
wusch er das Tuch sorgfältig und breitete es in der Sonne aus, nachdem er sich <lb n="p2b_393.033"/>
die Hand wieder verbunden hatte, so gut er's mit der Linken und den Zähnen <lb n="p2b_393.034"/>
konnte. Dann warf er sich auf sein Bett und schloß die Augen.</p>
                <p><lb n="p2b_393.035"/>
Der helle Mond weckte ihn aus einem halben Schlaf, zugleich der Schmerz <lb n="p2b_393.036"/>
in der Hand. Er sprang eben wieder auf, um die pochenden Schläge des <lb n="p2b_393.037"/>
Bluts in Wasser zu beruhigen, als er ein Geräusch an seiner Thür hörte. <lb n="p2b_393.038"/>
Wer ist das? rief er und öffnete. Laurella stand vor ihm.</p>
                <p><lb n="p2b_393.039"/>
Ohne viel zu fragen, trat sie ein. Sie warf das Tuch ab, das sie über <lb n="p2b_393.040"/>
den Kopf geschlungen hatte, und stellte ein Körbchen auf den Tisch. Dann <lb n="p2b_393.041"/>
schöpfte sie tief Atem.</p>
                <p><lb n="p2b_393.042"/>
Du kommst dein Tuch zu holen, sagte er; du hättest dir die Mühe sparen <lb n="p2b_393.043"/>
können, denn morgen in der Frühe hätte ich Giuseppe gebeten, es dir zu bringen.</p>
                <p><lb n="p2b_393.044"/>
Es ist nicht um das Tuch, erwiderte sie rasch. Jch bin auf dem Berg
</p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[393/0415] p2b_393.001 mühsam, das Licht zu lenken, mit der rechten Hand die Akten zu sondern, sie p2b_393.002 anders zu packen und schnell einzusehen, und wieder, auf Augenblicke mindestens, p2b_393.003 die Pfeife festzuhalten, die immer dem umklammernden Munde zu entfallen p2b_393.004 drohte. „Wenn es heller Sommertag ist“, fing Schwieger bescheidenen Tones p2b_393.005 an, „indem die Sonne scheint, dazu auch der Schrank dem Fenster gegenüber p2b_393.006 steht, und man das Rauchen nicht lassen will, so könnte unmaßgeblich das p2b_393.007 Licht und die ganze Qual, die es macht, als überflüssig erscheinen.“ p2b_393.008 Freimund drehte sich mit einem verwunderten Gesichte herum, sah dem p2b_393.009 alten Freunde mit aufgerissenem Auge ins Antlitz, setzte das brennende Licht p2b_393.010 verdrießlich auf den Tisch und sagte halb lachend, halb zornig: „Dummer Mensch! p2b_393.011 Konntest du mir denn das nicht früher sagen?“ p2b_393.012 „Einem Salomo“, antwortete jener, „der alles so genau kalkulieren und p2b_393.013 im weisheitsvollen Leben sich durch nichts will stören lassen, sagen wollen, er p2b_393.014 brauche am hellen Tage keine Kerze, hieße sich doch zu viel herausnehmen.“ &c. p2b_393.015 2. Aus L'Arrabbiata von Paul Heyse. (5. Aufl. S. 44.) p2b_393.016 Es war keiner außer ihm (Antonio) in den zwei Kammern, durch die er p2b_393.017 nun hin und her ging. Zu den offenen Fensterchen, die nur mit hölzernen p2b_393.018 Läden verschlossen werden, strich die Luft etwas erfrischender herein, als über p2b_393.019 das ruhige Meer, und in der Einsamkeit war ihm wohl. Er stand auch lange p2b_393.020 vor dem kleinen Bilde der Mutter Gottes und sah die aus Silberpapier daraufgeklebte p2b_393.021 Sternenglorie andächtig an. Doch zu beten fiel ihm nicht ein. Um p2b_393.022 was hätte er bitten sollen, da er nichts mehr hoffte? p2b_393.023 Und der Tag schien heute still zu stehn. Er sehnte sich nach der Dunkelheit, p2b_393.024 denn er war müde, und der Blutverlust hatte ihn auch mehr angegriffen, p2b_393.025 als er sich gestand. Er fühlte heftige Schmerzen an der Hand, setzte sich auf p2b_393.026 einen Schemel und löste den Verband. Das zurückgedrängte Blut schoß wieder p2b_393.027 hervor, und die Hand war stark um die Wunde angeschwollen. Er wusch sie p2b_393.028 sorgfältig und kühlte sie lange. Als er sie wieder vorzog, unterschied er deutlich p2b_393.029 die Spur von Laurellas Zähnen. Sie hatte recht, sagte er. Eine Bestie p2b_393.030 war ich und verdien' es nicht besser. Jch will ihr morgen das Tuch durch p2b_393.031 den Giuseppe zurückschicken. Denn mich soll sie nicht wiedersehen. ─ Und nun p2b_393.032 wusch er das Tuch sorgfältig und breitete es in der Sonne aus, nachdem er sich p2b_393.033 die Hand wieder verbunden hatte, so gut er's mit der Linken und den Zähnen p2b_393.034 konnte. Dann warf er sich auf sein Bett und schloß die Augen. p2b_393.035 Der helle Mond weckte ihn aus einem halben Schlaf, zugleich der Schmerz p2b_393.036 in der Hand. Er sprang eben wieder auf, um die pochenden Schläge des p2b_393.037 Bluts in Wasser zu beruhigen, als er ein Geräusch an seiner Thür hörte. p2b_393.038 Wer ist das? rief er und öffnete. Laurella stand vor ihm. p2b_393.039 Ohne viel zu fragen, trat sie ein. Sie warf das Tuch ab, das sie über p2b_393.040 den Kopf geschlungen hatte, und stellte ein Körbchen auf den Tisch. Dann p2b_393.041 schöpfte sie tief Atem. p2b_393.042 Du kommst dein Tuch zu holen, sagte er; du hättest dir die Mühe sparen p2b_393.043 können, denn morgen in der Frühe hätte ich Giuseppe gebeten, es dir zu bringen. p2b_393.044 Es ist nicht um das Tuch, erwiderte sie rasch. Jch bin auf dem Berg

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/415
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 393. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/415>, abgerufen am 18.07.2024.