Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p2b_310.001

Hier galt es kein Verstellen. p2b_310.002
Sein Herz begann zu schwellen; p2b_310.003
Jhn riß dahin sein freud'ger Mut: p2b_310.004
Meister, traun, Jhr harfet gut! p2b_310.005
Jhr habt die Noten recht gebracht, p2b_310.006
So innig ganz, wie sie erdacht, p2b_310.007
Wie sie bretonsche Zungen p2b_310.008
Von Herrn Gurun gesungen p2b_310.009
Und seiner Herzenskönigin. - p2b_310.010
Der Harfner horchte nach ihm hin; p2b_310.011
Doch schwieg er still und harfte fort, p2b_310.012
Als hört' er nicht des Knaben Wort, p2b_310.013
Bis er sein Spiel vollbracht in Ruh. p2b_310.014
Dann wandt' er sich dem Knaben zu: p2b_310.015
Wie weißt du, sprach er, liebes Kind, p2b_310.016
Von wannen diese Noten sind? p2b_310.017
Verstehst du was vom Saitenspiel? - p2b_310.018
Ja, edler Meister, doch nicht viel. p2b_310.019
Einst hatt' ich größre Meisterschaft, p2b_310.020
Nun blieb mir so geringe Kraft, p2b_310.021
Daß ich vor Euch zu zaghaft bin. - p2b_310.022
Nein, Freund, nimm diese Harfe hin, p2b_310.023
Sprach der Waliser, zeig uns an, p2b_310.024
Was man in deinem Lande kann! - p2b_310.025
Wollt, Meister, Jhr darauf bestehn, p2b_310.026
Und soll's mit Eurer Huld geschehn, p2b_310.027
Daß ich Euch harfe? sprach Tristan; - p2b_310.028
Ja, Trautgeselle, hier! Fang an! - p2b_310.029
Wie stand die Harfe, die er nahm, p2b_310.030
Seinen Händen wundersam! p2b_310.031
Die waren, hört' ich, schön und fein, p2b_310.032
Daß sie nicht schöner konnten sein, p2b_310.033
Weich und linde, zart und schlank p2b_310.034
Und wie ein Hermelin so blank. p2b_310.035
Sie glitten prüfend zum Beginn p2b_310.036
Durch die Harfensaiten hin; p2b_310.037
Das klang so wunderhell und rein. p2b_310.038
Jhm fielen liebe Weisen ein, p2b_310.039
Die Lieder vom Bretonerland u. s. w. p2b_310.040
Da Tristan so die Saiten schlug, p2b_310.041
Saß Marke still auf alles achtend, p2b_310.042
Erstaunt den jungen Freund betrachtend, p2b_310.043
Der zu verhehlen sich beflissen p2b_310.044
Solch schöne Kunst, solch edles Wissen u. s. w.

p2b_310.045

S. 88.

Er ließ so sicher durch die Saiten p2b_310.046
Die weißen Finger wogend gleiten; p2b_310.047
Er ließ die Töne quellen p2b_310.048
Und immer mächtiger schwellen: p2b_310.049
Schon füllt der Klang das ganze Haus, p2b_310.050
Das war nicht bloß ein Ohrenschmaus: p2b_310.051
Auch aller Augen merkten auf p2b_310.052
Und folgten seiner Finger Lauf u. s. f.

p2b_310.053

S. 90.

Tristan, komm her! rief Marke nun, p2b_310.054
Wer dich das hat gelehret, p2b_310.055
Der sei vor Gott geehret

p2b_310.001

Hier galt es kein Verstellen. p2b_310.002
Sein Herz begann zu schwellen; p2b_310.003
Jhn riß dahin sein freud'ger Mut: p2b_310.004
Meister, traun, Jhr harfet gut! p2b_310.005
Jhr habt die Noten recht gebracht, p2b_310.006
So innig ganz, wie sie erdacht, p2b_310.007
Wie sie bretonsche Zungen p2b_310.008
Von Herrn Gurun gesungen p2b_310.009
Und seiner Herzenskönigin. ─ p2b_310.010
Der Harfner horchte nach ihm hin; p2b_310.011
Doch schwieg er still und harfte fort, p2b_310.012
Als hört' er nicht des Knaben Wort, p2b_310.013
Bis er sein Spiel vollbracht in Ruh. p2b_310.014
Dann wandt' er sich dem Knaben zu: p2b_310.015
Wie weißt du, sprach er, liebes Kind, p2b_310.016
Von wannen diese Noten sind? p2b_310.017
Verstehst du was vom Saitenspiel? ─ p2b_310.018
Ja, edler Meister, doch nicht viel. p2b_310.019
Einst hatt' ich größre Meisterschaft, p2b_310.020
Nun blieb mir so geringe Kraft, p2b_310.021
Daß ich vor Euch zu zaghaft bin. ─ p2b_310.022
Nein, Freund, nimm diese Harfe hin, p2b_310.023
Sprach der Waliser, zeig uns an, p2b_310.024
Was man in deinem Lande kann! ─ p2b_310.025
Wollt, Meister, Jhr darauf bestehn, p2b_310.026
Und soll's mit Eurer Huld geschehn, p2b_310.027
Daß ich Euch harfe? sprach Tristan; ─ p2b_310.028
Ja, Trautgeselle, hier! Fang an! ─ p2b_310.029
Wie stand die Harfe, die er nahm, p2b_310.030
Seinen Händen wundersam! p2b_310.031
Die waren, hört' ich, schön und fein, p2b_310.032
Daß sie nicht schöner konnten sein, p2b_310.033
Weich und linde, zart und schlank p2b_310.034
Und wie ein Hermelin so blank. p2b_310.035
Sie glitten prüfend zum Beginn p2b_310.036
Durch die Harfensaiten hin; p2b_310.037
Das klang so wunderhell und rein. p2b_310.038
Jhm fielen liebe Weisen ein, p2b_310.039
Die Lieder vom Bretonerland u. s. w. p2b_310.040
Da Tristan so die Saiten schlug, p2b_310.041
Saß Marke still auf alles achtend, p2b_310.042
Erstaunt den jungen Freund betrachtend, p2b_310.043
Der zu verhehlen sich beflissen p2b_310.044
Solch schöne Kunst, solch edles Wissen u. s. w.

p2b_310.045

S. 88.

p2b_310.053

S. 90.

Tristan, komm her! rief Marke nun, p2b_310.054
Wer dich das hat gelehret, p2b_310.055
Der sei vor Gott geehret

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0332" n="310"/>
                <lb n="p2b_310.001"/>
                <lg>
                  <l>Hier galt es kein Verstellen.</l>
                  <lb n="p2b_310.002"/>
                  <l>Sein Herz begann zu schwellen;</l>
                  <lb n="p2b_310.003"/>
                  <l>Jhn riß dahin sein freud'ger Mut:</l>
                  <lb n="p2b_310.004"/>
                  <l>Meister, traun, Jhr harfet gut!</l>
                  <lb n="p2b_310.005"/>
                  <l>Jhr habt die Noten recht gebracht,</l>
                  <lb n="p2b_310.006"/>
                  <l>So innig ganz, wie sie erdacht,</l>
                  <lb n="p2b_310.007"/>
                  <l>Wie sie bretonsche Zungen</l>
                  <lb n="p2b_310.008"/>
                  <l>Von Herrn Gurun gesungen</l>
                  <lb n="p2b_310.009"/>
                  <l>Und seiner Herzenskönigin. &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_310.010"/>
                  <l> Der Harfner horchte nach ihm hin;</l>
                  <lb n="p2b_310.011"/>
                  <l>Doch schwieg er still und harfte fort,</l>
                  <lb n="p2b_310.012"/>
                  <l>Als hört' er nicht des Knaben Wort,</l>
                  <lb n="p2b_310.013"/>
                  <l>Bis er sein Spiel vollbracht in Ruh.</l>
                  <lb n="p2b_310.014"/>
                  <l>Dann wandt' er sich dem Knaben zu:</l>
                  <lb n="p2b_310.015"/>
                  <l>Wie weißt du, sprach er, liebes Kind,</l>
                  <lb n="p2b_310.016"/>
                  <l>Von wannen diese Noten sind?</l>
                  <lb n="p2b_310.017"/>
                  <l>Verstehst du was vom Saitenspiel? &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_310.018"/>
                  <l>Ja, edler Meister, doch nicht viel.</l>
                  <lb n="p2b_310.019"/>
                  <l>Einst hatt' ich größre Meisterschaft,</l>
                  <lb n="p2b_310.020"/>
                  <l>Nun blieb mir so geringe Kraft,</l>
                  <lb n="p2b_310.021"/>
                  <l>Daß ich vor Euch zu zaghaft bin. &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_310.022"/>
                  <l>Nein, Freund, nimm diese Harfe hin,</l>
                  <lb n="p2b_310.023"/>
                  <l>Sprach der Waliser, zeig uns an,</l>
                  <lb n="p2b_310.024"/>
                  <l>Was man in deinem Lande kann! &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_310.025"/>
                  <l>Wollt, Meister, Jhr darauf bestehn,</l>
                  <lb n="p2b_310.026"/>
                  <l>Und soll's mit Eurer Huld geschehn,</l>
                  <lb n="p2b_310.027"/>
                  <l>Daß ich Euch harfe? sprach Tristan; &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_310.028"/>
                  <l>Ja, Trautgeselle, hier! Fang an! &#x2500;</l>
                  <lb n="p2b_310.029"/>
                  <l> Wie stand die Harfe, die er nahm,</l>
                  <lb n="p2b_310.030"/>
                  <l>Seinen Händen wundersam!</l>
                  <lb n="p2b_310.031"/>
                  <l>Die waren, hört' ich, schön und fein,</l>
                  <lb n="p2b_310.032"/>
                  <l>Daß sie nicht schöner konnten sein,</l>
                  <lb n="p2b_310.033"/>
                  <l>Weich und linde, zart und schlank</l>
                  <lb n="p2b_310.034"/>
                  <l>Und wie ein Hermelin so blank.</l>
                  <lb n="p2b_310.035"/>
                  <l>Sie glitten prüfend zum Beginn</l>
                  <lb n="p2b_310.036"/>
                  <l>Durch die Harfensaiten hin;</l>
                  <lb n="p2b_310.037"/>
                  <l>Das klang so wunderhell und rein.</l>
                  <lb n="p2b_310.038"/>
                  <l>Jhm fielen liebe Weisen ein,</l>
                  <lb n="p2b_310.039"/>
                  <l>Die Lieder vom Bretonerland u. s. w.</l>
                  <lb n="p2b_310.040"/>
                  <l> Da Tristan so die Saiten schlug,</l>
                  <lb n="p2b_310.041"/>
                  <l>Saß Marke still auf alles achtend,</l>
                  <lb n="p2b_310.042"/>
                  <l>Erstaunt den jungen Freund betrachtend,</l>
                  <lb n="p2b_310.043"/>
                  <l>Der zu verhehlen sich beflissen</l>
                  <lb n="p2b_310.044"/>
                  <l>Solch schöne Kunst, solch edles Wissen u. s. w.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_310.045"/>
                <p rendition="#left">S. 88.</p>
                <lg>
                  <l>  Er ließ so sicher durch die Saiten</l>
                  <lb n="p2b_310.046"/>
                  <l>Die weißen Finger wogend gleiten;</l>
                  <lb n="p2b_310.047"/>
                  <l>Er ließ die Töne quellen</l>
                  <lb n="p2b_310.048"/>
                  <l>Und immer mächtiger schwellen:</l>
                  <lb n="p2b_310.049"/>
                  <l>Schon füllt der Klang das ganze Haus,</l>
                  <lb n="p2b_310.050"/>
                  <l>Das war nicht bloß ein Ohrenschmaus:</l>
                  <lb n="p2b_310.051"/>
                  <l>Auch aller Augen merkten auf</l>
                  <lb n="p2b_310.052"/>
                  <l>Und folgten seiner Finger Lauf u. s. f.</l>
                </lg>
                <lb n="p2b_310.053"/>
                <p rendition="#left">S. 90.</p>
                <lg>
                  <l>  Tristan, komm her! rief Marke nun,</l>
                  <lb n="p2b_310.054"/>
                  <l>Wer dich das hat gelehret,</l>
                  <lb n="p2b_310.055"/>
                  <l>Der sei vor Gott geehret</l>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[310/0332] p2b_310.001 Hier galt es kein Verstellen. p2b_310.002 Sein Herz begann zu schwellen; p2b_310.003 Jhn riß dahin sein freud'ger Mut: p2b_310.004 Meister, traun, Jhr harfet gut! p2b_310.005 Jhr habt die Noten recht gebracht, p2b_310.006 So innig ganz, wie sie erdacht, p2b_310.007 Wie sie bretonsche Zungen p2b_310.008 Von Herrn Gurun gesungen p2b_310.009 Und seiner Herzenskönigin. ─ p2b_310.010 Der Harfner horchte nach ihm hin; p2b_310.011 Doch schwieg er still und harfte fort, p2b_310.012 Als hört' er nicht des Knaben Wort, p2b_310.013 Bis er sein Spiel vollbracht in Ruh. p2b_310.014 Dann wandt' er sich dem Knaben zu: p2b_310.015 Wie weißt du, sprach er, liebes Kind, p2b_310.016 Von wannen diese Noten sind? p2b_310.017 Verstehst du was vom Saitenspiel? ─ p2b_310.018 Ja, edler Meister, doch nicht viel. p2b_310.019 Einst hatt' ich größre Meisterschaft, p2b_310.020 Nun blieb mir so geringe Kraft, p2b_310.021 Daß ich vor Euch zu zaghaft bin. ─ p2b_310.022 Nein, Freund, nimm diese Harfe hin, p2b_310.023 Sprach der Waliser, zeig uns an, p2b_310.024 Was man in deinem Lande kann! ─ p2b_310.025 Wollt, Meister, Jhr darauf bestehn, p2b_310.026 Und soll's mit Eurer Huld geschehn, p2b_310.027 Daß ich Euch harfe? sprach Tristan; ─ p2b_310.028 Ja, Trautgeselle, hier! Fang an! ─ p2b_310.029 Wie stand die Harfe, die er nahm, p2b_310.030 Seinen Händen wundersam! p2b_310.031 Die waren, hört' ich, schön und fein, p2b_310.032 Daß sie nicht schöner konnten sein, p2b_310.033 Weich und linde, zart und schlank p2b_310.034 Und wie ein Hermelin so blank. p2b_310.035 Sie glitten prüfend zum Beginn p2b_310.036 Durch die Harfensaiten hin; p2b_310.037 Das klang so wunderhell und rein. p2b_310.038 Jhm fielen liebe Weisen ein, p2b_310.039 Die Lieder vom Bretonerland u. s. w. p2b_310.040 Da Tristan so die Saiten schlug, p2b_310.041 Saß Marke still auf alles achtend, p2b_310.042 Erstaunt den jungen Freund betrachtend, p2b_310.043 Der zu verhehlen sich beflissen p2b_310.044 Solch schöne Kunst, solch edles Wissen u. s. w. p2b_310.045 S. 88. Er ließ so sicher durch die Saiten p2b_310.046 Die weißen Finger wogend gleiten; p2b_310.047 Er ließ die Töne quellen p2b_310.048 Und immer mächtiger schwellen: p2b_310.049 Schon füllt der Klang das ganze Haus, p2b_310.050 Das war nicht bloß ein Ohrenschmaus: p2b_310.051 Auch aller Augen merkten auf p2b_310.052 Und folgten seiner Finger Lauf u. s. f. p2b_310.053 S. 90. Tristan, komm her! rief Marke nun, p2b_310.054 Wer dich das hat gelehret, p2b_310.055 Der sei vor Gott geehret

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/332
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/332>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.