Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.p2b_085.001 Frau Wirtin sprang entgegen: p2b_085.002 (Die Mordwirtin.)Frau Wirtin hat sie die Gewalt, p2b_085.003 Ein'n Reiter über Nacht uns zu behalten, p2b_085.004 Dazu und auch gastieren? h. Es flohen drei Sterne wohl über den Rhein, p2b_085.006 p2b_085.007Es hatt' eine Wittwe drei Töchterlein. (Zucht bringt Frucht.) p2b_085.008 i. Es ritten drei Reiter zum Thore hinaus, Ade! p2b_085.009 p2b_085.010Fein's Liebchen schaute zum Fenster hinaus, Ade! (Drei Reiter am Thor.) p2b_085.011 k. Nun wollen wir aber heben an von dem Tannhäuser &c. p2b_085.012(Tannhäuser.) p2b_085.013 l. Nun wollen wir's aber heben an von einem Schreiber &c. p2b_085.014(Der Schreiber im Korb.) p2b_085.015 m. Aber so woll'n wir's heben an. p2b_085.016(Ein Thüringer Lied aus Spangenbergs Mansfeldscher Chronik. Vgl. hierzu p2b_085.017 Uhlands V.=L. S. 155. 538. 761.) p2b_085.018 p2b_085.022 "Wenn ich ein Vöglein wär, p2b_085.024 p2b_085.026Und auch zwei Flüglein hätt', p2b_085.025 Flög' ich zu dir. (Vgl. Herder, Stimmen der Völker &c.) p2b_085.027 tönt im thüringischen Volkslied wieder: p2b_085.028 Blau ist ein Blümelein, p2b_085.029 p2b_085.030Heißet Vergißnichtmein. (Vgl. Simrock 234.) p2b_085.031 indem dessen dritte Strophe beginnt: p2b_085.032 Wär' ich ein Vögelein, p2b_085.033 p2b_085.034Wollt' ich bald bei dir sein. Ein Wiederklang dieses Liedes ist das Volkslied: p2b_085.035 Wenn ich ein Waldvögelein wär', p2b_085.036 p2b_085.038Wollt' ich fliegen über Meer, p2b_085.037 Schönster Tausendschatz, zu dir &c. (Mitgeteilt von Meinert.) p2b_085.039 welches ähnlich schließt, wie das vorige beginnt, nämlich: p2b_085.040 Unten in dem Gärtelein p2b_085.041 p2b_085.043Wächst ein schönes Blümelein, p2b_085.042 Blümelein Vergißnichtmein &c. Das Wiegenlied: p2b_085.044 "Schlaf, Kindlein schlaf, p2b_085.045 p2b_085.046Dein Vater hüt't die Schaf." ist imitiert aus Des Knaben Wunderhorn (III. 36:) p2b_085.047 Spinn, Mägdlein spinn, p2b_085.048
So wachsen dir die Sinn u. s. w. p2b_085.001 Frau Wirtin sprang entgegen: p2b_085.002 (Die Mordwirtin.)Frau Wirtin hat sie die Gewalt, p2b_085.003 Ein'n Reiter über Nacht uns zu behalten, p2b_085.004 Dazu und auch gastieren? h. Es flohen drei Sterne wohl über den Rhein, p2b_085.006 p2b_085.007Es hatt' eine Wittwe drei Töchterlein. (Zucht bringt Frucht.) p2b_085.008 i. Es ritten drei Reiter zum Thore hinaus, Ade! p2b_085.009 p2b_085.010Fein's Liebchen schaute zum Fenster hinaus, Ade! (Drei Reiter am Thor.) p2b_085.011 k. Nun wollen wir aber heben an von dem Tannhäuser &c. p2b_085.012(Tannhäuser.) p2b_085.013 l. Nun wollen wir's aber heben an von einem Schreiber &c. p2b_085.014(Der Schreiber im Korb.) p2b_085.015 m. Aber so woll'n wir's heben an. p2b_085.016(Ein Thüringer Lied aus Spangenbergs Mansfeldscher Chronik. Vgl. hierzu p2b_085.017 Uhlands V.=L. S. 155. 538. 761.) p2b_085.018 p2b_085.022 „Wenn ich ein Vöglein wär, p2b_085.024 p2b_085.026Und auch zwei Flüglein hätt', p2b_085.025 Flög' ich zu dir. (Vgl. Herder, Stimmen der Völker &c.) p2b_085.027 tönt im thüringischen Volkslied wieder: p2b_085.028 Blau ist ein Blümelein, p2b_085.029 p2b_085.030Heißet Vergißnichtmein. (Vgl. Simrock 234.) p2b_085.031 indem dessen dritte Strophe beginnt: p2b_085.032 Wär' ich ein Vögelein, p2b_085.033 p2b_085.034Wollt' ich bald bei dir sein. Ein Wiederklang dieses Liedes ist das Volkslied: p2b_085.035 Wenn ich ein Waldvögelein wär', p2b_085.036 p2b_085.038Wollt' ich fliegen über Meer, p2b_085.037 Schönster Tausendschatz, zu dir &c. (Mitgeteilt von Meinert.) p2b_085.039 welches ähnlich schließt, wie das vorige beginnt, nämlich: p2b_085.040 Unten in dem Gärtelein p2b_085.041 p2b_085.043Wächst ein schönes Blümelein, p2b_085.042 Blümelein Vergißnichtmein &c. Das Wiegenlied: p2b_085.044 „Schlaf, Kindlein schlaf, p2b_085.045 p2b_085.046Dein Vater hüt't die Schaf.“ ist imitiert aus Des Knaben Wunderhorn (III. 36:) p2b_085.047 Spinn, Mägdlein spinn, p2b_085.048
So wachsen dir die Sinn u. s. w. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <div n="5"> <p> <pb facs="#f0107" n="85"/> <lb n="p2b_085.001"/> <lg> <l>Frau Wirtin sprang entgegen:</l> <lb n="p2b_085.002"/> <l>Frau Wirtin hat sie die Gewalt,</l> <lb n="p2b_085.003"/> <l>Ein'n Reiter über Nacht uns zu behalten,</l> <lb n="p2b_085.004"/> <l>Dazu und auch gastieren?</l> </lg> <hi rendition="#right">(Die Mordwirtin.)</hi> </p> <lb n="p2b_085.005"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">h</hi>.</p> <p> <lg> <l>Es flohen drei Sterne wohl über den Rhein,</l> <lb n="p2b_085.006"/> <l>Es hatt' eine Wittwe drei Töchterlein.</l> </lg> <lb n="p2b_085.007"/> <hi rendition="#right">(Zucht bringt Frucht.)</hi> </p> <lb n="p2b_085.008"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">i</hi>.</p> <p> <lg> <l>Es ritten drei Reiter zum Thore hinaus, Ade!</l> <lb n="p2b_085.009"/> <l>Fein's Liebchen schaute zum Fenster hinaus, Ade!</l> </lg> <lb n="p2b_085.010"/> <hi rendition="#right">(Drei Reiter am Thor.)</hi> </p> <lb n="p2b_085.011"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">k</hi>.</p> <p> <lg> <l>Nun wollen wir aber heben an von dem Tannhäuser &c.</l> </lg> <lb n="p2b_085.012"/> <hi rendition="#right">(Tannhäuser.)</hi> </p> <lb n="p2b_085.013"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">l</hi>.</p> <p> <lg> <l>Nun wollen wir's aber heben an von einem Schreiber &c.</l> </lg> <lb n="p2b_085.014"/> <hi rendition="#right">(Der Schreiber im Korb.)</hi> </p> <lb n="p2b_085.015"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">m</hi>.</p> <p><lg><l>Aber so woll'n wir's heben an.</l></lg><lb n="p2b_085.016"/> (Ein Thüringer Lied aus Spangenbergs Mansfeldscher Chronik. Vgl. hierzu <lb n="p2b_085.017"/> Uhlands V.=L. S. 155. 538. 761.)</p> <p><lb n="p2b_085.018"/><hi rendition="#aq">C</hi>. <hi rendition="#g">Umbildungen, Nachbildungen der Form, Veränderungen, <lb n="p2b_085.019"/> Varianten, welche von späteren Sängern herrühren, <lb n="p2b_085.020"/> von der Gebirgsgegend, oder der Ebene, in der das Volkslied <lb n="p2b_085.021"/> gesungen wurde</hi> &c.</p> <p><lb n="p2b_085.022"/> Das Lied: <lb n="p2b_085.023"/> <lg><l>„Wenn ich ein Vöglein wär,</l><lb n="p2b_085.024"/><l>Und auch zwei Flüglein hätt',</l><lb n="p2b_085.025"/><l>Flög' ich zu dir.</l></lg> <lb n="p2b_085.026"/> <hi rendition="#right">(Vgl. Herder, Stimmen der Völker &c.)</hi> <lb n="p2b_085.027"/> tönt im thüringischen Volkslied wieder: <lb n="p2b_085.028"/> <lg><l>Blau ist ein Blümelein,</l><lb n="p2b_085.029"/><l>Heißet Vergißnichtmein.</l></lg> <lb n="p2b_085.030"/> <hi rendition="#right">(Vgl. Simrock 234.)</hi> <lb n="p2b_085.031"/> indem dessen dritte Strophe beginnt: <lb n="p2b_085.032"/> <lg><l>Wär' ich ein Vögelein,</l><lb n="p2b_085.033"/><l>Wollt' ich bald bei dir sein.</l></lg> <lb n="p2b_085.034"/> Ein Wiederklang dieses Liedes ist das Volkslied: <lb n="p2b_085.035"/> <lg><l>Wenn ich ein Waldvögelein wär',</l><lb n="p2b_085.036"/><l>Wollt' ich fliegen über Meer,</l><lb n="p2b_085.037"/><l>Schönster Tausendschatz, zu dir &c.</l></lg> <lb n="p2b_085.038"/> <hi rendition="#right">(Mitgeteilt von Meinert.)</hi> <lb n="p2b_085.039"/> welches ähnlich schließt, wie das vorige beginnt, nämlich: <lb n="p2b_085.040"/> <lg><l>Unten in dem Gärtelein</l><lb n="p2b_085.041"/><l>Wächst ein schönes Blümelein,</l><lb n="p2b_085.042"/><l>Blümelein Vergißnichtmein &c.</l></lg></p> <lb n="p2b_085.043"/> <p>Das Wiegenlied: <lb n="p2b_085.044"/> <lg><l>„Schlaf, Kindlein schlaf,</l><lb n="p2b_085.045"/><l>Dein Vater hüt't die Schaf.“</l></lg> <lb n="p2b_085.046"/> ist imitiert aus Des Knaben Wunderhorn (<hi rendition="#aq">III</hi>. 36:) <lb n="p2b_085.047"/> <lg><l>Spinn, Mägdlein spinn,</l><lb n="p2b_085.048"/><l>So wachsen dir die Sinn u. s. w.</l></lg></p> </div> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [85/0107]
p2b_085.001
Frau Wirtin sprang entgegen: p2b_085.002
Frau Wirtin hat sie die Gewalt, p2b_085.003
Ein'n Reiter über Nacht uns zu behalten, p2b_085.004
Dazu und auch gastieren?
(Die Mordwirtin.)
p2b_085.005
h.
Es flohen drei Sterne wohl über den Rhein, p2b_085.006
Es hatt' eine Wittwe drei Töchterlein.
p2b_085.007
(Zucht bringt Frucht.)
p2b_085.008
i.
Es ritten drei Reiter zum Thore hinaus, Ade! p2b_085.009
Fein's Liebchen schaute zum Fenster hinaus, Ade!
p2b_085.010
(Drei Reiter am Thor.)
p2b_085.011
k.
Nun wollen wir aber heben an von dem Tannhäuser &c.
p2b_085.012
(Tannhäuser.)
p2b_085.013
l.
Nun wollen wir's aber heben an von einem Schreiber &c.
p2b_085.014
(Der Schreiber im Korb.)
p2b_085.015
m.
Aber so woll'n wir's heben an.
p2b_085.016
(Ein Thüringer Lied aus Spangenbergs Mansfeldscher Chronik. Vgl. hierzu p2b_085.017
Uhlands V.=L. S. 155. 538. 761.)
p2b_085.018
C. Umbildungen, Nachbildungen der Form, Veränderungen, p2b_085.019
Varianten, welche von späteren Sängern herrühren, p2b_085.020
von der Gebirgsgegend, oder der Ebene, in der das Volkslied p2b_085.021
gesungen wurde &c.
p2b_085.022
Das Lied: p2b_085.023
„Wenn ich ein Vöglein wär, p2b_085.024
Und auch zwei Flüglein hätt', p2b_085.025
Flög' ich zu dir.
p2b_085.026
(Vgl. Herder, Stimmen der Völker &c.) p2b_085.027
tönt im thüringischen Volkslied wieder: p2b_085.028
Blau ist ein Blümelein, p2b_085.029
Heißet Vergißnichtmein.
p2b_085.030
(Vgl. Simrock 234.) p2b_085.031
indem dessen dritte Strophe beginnt: p2b_085.032
Wär' ich ein Vögelein, p2b_085.033
Wollt' ich bald bei dir sein.
p2b_085.034
Ein Wiederklang dieses Liedes ist das Volkslied: p2b_085.035
Wenn ich ein Waldvögelein wär', p2b_085.036
Wollt' ich fliegen über Meer, p2b_085.037
Schönster Tausendschatz, zu dir &c.
p2b_085.038
(Mitgeteilt von Meinert.) p2b_085.039
welches ähnlich schließt, wie das vorige beginnt, nämlich: p2b_085.040
Unten in dem Gärtelein p2b_085.041
Wächst ein schönes Blümelein, p2b_085.042
Blümelein Vergißnichtmein &c.
p2b_085.043
Das Wiegenlied: p2b_085.044
„Schlaf, Kindlein schlaf, p2b_085.045
Dein Vater hüt't die Schaf.“
p2b_085.046
ist imitiert aus Des Knaben Wunderhorn (III. 36:) p2b_085.047
Spinn, Mägdlein spinn, p2b_085.048
So wachsen dir die Sinn u. s. w.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/107 |
Zitationshilfe: | Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/107>, abgerufen am 01.09.2024. |