Sieh! der Sonne Strahlen ringen(a)p1b_626.002 Mit des Mondes, der Sterne Glanz,(b)p1b_626.003 Dich, o Erde, zu umschlingen(a)p1b_626.004 Mit dem wechselnden Lichterkranz.(b)p1b_626.005 Leuchtend unter'm Himmelsbogen(c)p1b_626.006 Ruhn des Meeres Spiegelwogen;(c)p1b_626.007 Und den Kern der Erdennacht(d)p1b_626.008 Füllt das Licht mit stummer Pracht.(d)
p1b_626.009 Jedes dunkle Blatt der Erle,(a)p1b_626.010 Das in Tropfen Taues glänzt,(b)p1b_626.011 Jede meerentstiegne Perle,(a)p1b_626.012 Die nun dunkle Locken kränzt,(b)p1b_626.013 Und der schimmernde Karfunkel,(c)p1b_626.014 Himmelsstern im Erdendunkel,(c)p1b_626.015 Stimmen an den Preisgesang(d)p1b_626.016 Vom Lichte, das die Welt durchdrang.(d)
p1b_626.017 Nur der Mensch allein(a)p1b_626.018 Kann das Licht verdünstern,(b)p1b_626.019 Wenn er im eignen Schein(a)p1b_626.020 Jnst sich zu sonnen lünstern,(b)p1b_626.021 Wenn er, das Gott ihm gegeben,(c)p1b_626.022 Nur auf sich selbst das Licht(d)p1b_626.023 Kehrt, nicht auf die daneben(c)p1b_626.024 Und auch zum Himmel nicht.(d)
p1b_626.025 Jn des Menschen Brust(a)p1b_626.026 Liegt der Welten Volle,(b)p1b_626.027 Liegt des Himmels Lust(a)p1b_626.028 Und die Qual der Holle.(b)p1b_626.029 Die Selbstsucht ist die Qual,(c)p1b_626.030 Der Abgrund ist das Jnch;(d)p1b_626.031 Die Liebe ist der Strahl,(c)p1b_626.032 Versohnend Gott und dich.(d)
p1b_626.033 Laß zuerst, o Liebe mich(a)p1b_626.034 Dein Geheimnis still anbeten,(b)p1b_626.035 Wie das Gottliche durch dich(a)p1b_626.036 Jn die Sinnenwelt getreten;
(b)
p1b_626.001
Sīeh! dĕr Sōnnĕ Strāhlĕn rīngĕn(a)p1b_626.002 Mīt dĕs Mōndĕs, dĕr Stērnĕ Glānz,(b)p1b_626.003 Dich, o Erde, zu umschlingen(a)p1b_626.004 Mit dem wēchsĕlndĕn Līchterkranz.(b)p1b_626.005 Lēuchtĕnd ūntĕr'm Hīmmĕlsbōgĕn(c)p1b_626.006 Ruhn des Meeres Spiegelwogen;(c)p1b_626.007 Und den Kern der Erdennacht(d)p1b_626.008 Füllt das Licht mit stummer Pracht.(d)
p1b_626.009 Jedes dunkle Blatt der Erle,(a)p1b_626.010 Das in Tropfen Taues glänzt,(b)p1b_626.011 Jede meerentstiegne Perle,(a)p1b_626.012 Die nun dunkle Locken kränzt,(b)p1b_626.013 Und der schimmernde Karfunkel,(c)p1b_626.014 Himmelsstern im Erdendunkel,(c)p1b_626.015 Stīmmen an den Preisgesang(d)p1b_626.016 Vŏm Līchtĕ, dās dĭe Wēlt dŭrchdrāng.(d)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0660"n="626"/><lbn="p1b_626.001"/><lg><l>Sīeh! dĕr Sōnnĕ Strāhlĕn rīngĕn<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.002"/><l>Mīt dĕs Mōndĕs, dĕr Stērnĕ Glānz,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.003"/><l>Dich, o Erde, zu umschlingen<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.004"/><l>Mit dem wēchsĕlndĕn Līchterkranz.<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.005"/><l>Lēuchtĕnd ūntĕr'm Hīmmĕlsbōgĕn<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.006"/><l>Ruhn des Meeres Spiegelwogen;<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.007"/><l>Und den Kern der Erdennacht<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.008"/><l>Füllt das Licht mit stummer Pracht.<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l></lg><lg><lbn="p1b_626.009"/><l>Jedes dunkle Blatt der Erle,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.010"/><l>Das in Tropfen Taues glänzt,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.011"/><l>Jede meerentstiegne Perle,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.012"/><l>Die nun dunkle Locken kränzt,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.013"/><l>Und der schimmernde Karfunkel,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.014"/><l>Himmelsstern im Erdendunkel,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.015"/><l>Stīmmen an den Preisgesang<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.016"/><l>Vŏm Līchtĕ, dās dĭe Wēlt dŭrchdrāng.<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l></lg><lg><lbn="p1b_626.017"/><l>Nūr dĕr Mēnsch ăllēin<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.018"/><l>Kānn das Līcht verdǖstern,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.019"/><l>Wēnn ĕr ĭm ēignĕn Schēin<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.020"/><l>J̄st sĭch zŭ sōnnĕn lǖstērn,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.021"/><l>Wĕnn ēr, dăs Gōtt ĭhm gĕgēbĕn,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.022"/><l>Nūr ăuf sĭch sēlbst dăs Līcht<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.023"/><l>Kēhrt, nĭcht ăuf dīe dănēbĕn<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.024"/><l>Ŭnd āuch zŭm Hīmmĕl nīcht.<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l></lg><lg><lbn="p1b_626.025"/><l>J̆n dĕs Mēnschĕn Brūst<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.026"/><l>Līegt dĕr Wēltĕn Vȫllĕ,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.027"/><l>Līegt dĕs Hīmmĕls Lūst<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.028"/><l>Ŭnd dĭe Qūal dĕr Hȫllĕ.<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.029"/><l>Dĭe Sēlbstsūcht ĭst dĭe Quāl,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.030"/><l>Dĕr Ābgrūnd ĭst dăs J̄ch;<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.031"/><l>Dĭe Līebĕĭst dĕr Strāhl,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">c</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.032"/><l>Vĕrsȫhnĕnd Gōtt ŭnd dīch.<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">d</hi>)</hi></l></lg><lg><lbn="p1b_626.033"/><l>Lāß zŭērst, ŏ Līebĕ mīch<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.034"/><l>Dēin Gĕhēimnĭs stīll ănbētĕn,<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.035"/><l>Wīe dăs Gȫttlĭchĕ dŭrch dīch<hirendition="#right">(<hirendition="#aq">a</hi>)</hi></l><lbn="p1b_626.036"/><l>J̆n dĭe Sīnnĕnwēlt gĕtrētĕn;</l></lg><p><hirendition="#right">(<hirendition="#aq">b</hi>)</hi></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[626/0660]
p1b_626.001
Sīeh! dĕr Sōnnĕ Strāhlĕn rīngĕn(a) p1b_626.002
Mīt dĕs Mōndĕs, dĕr Stērnĕ Glānz,(b) p1b_626.003
Dich, o Erde, zu umschlingen(a) p1b_626.004
Mit dem wēchsĕlndĕn Līchterkranz.(b) p1b_626.005
Lēuchtĕnd ūntĕr'm Hīmmĕlsbōgĕn(c) p1b_626.006
Ruhn des Meeres Spiegelwogen;(c) p1b_626.007
Und den Kern der Erdennacht(d) p1b_626.008
Füllt das Licht mit stummer Pracht.(d)
p1b_626.009
Jedes dunkle Blatt der Erle,(a) p1b_626.010
Das in Tropfen Taues glänzt,(b) p1b_626.011
Jede meerentstiegne Perle,(a) p1b_626.012
Die nun dunkle Locken kränzt,(b) p1b_626.013
Und der schimmernde Karfunkel,(c) p1b_626.014
Himmelsstern im Erdendunkel,(c) p1b_626.015
Stīmmen an den Preisgesang(d) p1b_626.016
Vŏm Līchtĕ, dās dĭe Wēlt dŭrchdrāng.(d)
p1b_626.017
Nūr dĕr Mēnsch ăllēin(a) p1b_626.018
Kānn das Līcht verdǖstern,(b) p1b_626.019
Wēnn ĕr ĭm ēignĕn Schēin(a) p1b_626.020
J̄st sĭch zŭ sōnnĕn lǖstērn,(b) p1b_626.021
Wĕnn ēr, dăs Gōtt ĭhm gĕgēbĕn,(c) p1b_626.022
Nūr ăuf sĭch sēlbst dăs Līcht(d) p1b_626.023
Kēhrt, nĭcht ăuf dīe dănēbĕn(c) p1b_626.024
Ŭnd āuch zŭm Hīmmĕl nīcht.(d)
p1b_626.025
J̆n dĕs Mēnschĕn Brūst(a) p1b_626.026
Līegt dĕr Wēltĕn Vȫllĕ,(b) p1b_626.027
Līegt dĕs Hīmmĕls Lūst(a) p1b_626.028
Ŭnd dĭe Qūal dĕr Hȫllĕ.(b) p1b_626.029
Dĭe Sēlbstsūcht ĭst dĭe Quāl,(c) p1b_626.030
Dĕr Ābgrūnd ĭst dăs J̄ch;(d) p1b_626.031
Dĭe Līebĕ ĭst dĕr Strāhl,(c) p1b_626.032
Vĕrsȫhnĕnd Gōtt ŭnd dīch.(d)
p1b_626.033
Lāß zŭērst, ŏ Līebĕ mīch(a) p1b_626.034
Dēin Gĕhēimnĭs stīll ănbētĕn,(b) p1b_626.035
Wīe dăs Gȫttlĭchĕ dŭrch dīch(a) p1b_626.036
J̆n dĭe Sīnnĕnwēlt gĕtrētĕn;
(b)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 626. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/660>, abgerufen am 25.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
