Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p1b_625.001

Reht als ein rat, daz ümbe gat, p1b_625.002
und als ein marder, den man hat p1b_625.003
in eine lin gebunden. p1b_625.004
künde ich, als si, unstäte sin, p1b_625.005
so het' ich nach dem willen min p1b_625.006
an' si ein vrouwen vunden.

p1b_625.007
E daz ich min ritterliche stäte bräch' an guoten wiben, p1b_625.008
ich wolde e te mer valscher wibe hulde vri beliben; p1b_625.009
ich muoz in der stäten wibe dienest sunder lon verderben, p1b_625.010
oder ich muoz ir stäten herzen lieb alsus erwerben,

p1b_625.011
Daz ich gewenke nie mer wank p1b_625.012
von in; ir hohen habe dank p1b_625.013
unt mag ich den erringen, p1b_625.014
so han ich allez, daz ich wil, p1b_625.015
sueze ougen wunne, herzen spil, p1b_625.016
vil wunne an allen dingen.

p1b_625.017
Nu, waz bedarf ein senender lip p1b_625.018
genaden mehr? ob ich ein wip p1b_625.019
ze vrouwen vinde also gemuot, p1b_625.020
diu sich vor wandel hat behuot, p1b_625.021
nnt niht wan daz beste tuot? p1b_625.022
der sol min dienest sin bereit,

p1b_625.023
Je mer me, p1b_625.024
swie'z erge, p1b_625.025
sunder valsch, mit stätikeit; p1b_625.026
da von gewinne ich werdekeit

p1b_625.027
Und also vröude richen sin, p1b_625.028
des ich getiuret ie mer bin p1b_625.029
an aller hande dingen. p1b_625.030
vind ich si, ich sol so ritterlichen nach ir hulden ringen, p1b_625.031
daz mir von ir stätikeit muoz hoh' an ir gelingen. p1b_625.032
si muoz aber, uf di triuwe min, p1b_625.033
gar vri vor allem wandel sin, p1b_625.034
diu ich mich mere laze twingen, p1b_625.035
und ouch in kumber bringen: p1b_625.036
ja gehöret man mich nie mer me deheines valschen wibes lop p1b_625.037
gesprechen, noch gesingen.

p1b_625.038

II. Der Leich Fr. Rückerts. (Feste Strophen, ohne Überlaufen der Sätze.) p1b_625.039
Das Licht.

p1b_625.040

Von der Mittelsonn' im All,(a) p1b_625.041
Die nicht fassen Raumes Schranken,(b) p1b_625.042
Sondern nur Gedanken,(b) p1b_625.043
Bis hinaus zum fernsten Ball,(a) p1b_625.044
Der, getrieben vom ew'gen Geist,(c) p1b_625.045
Um die Grenzen der Schöpfung kreist,(c) p1b_625.046
Aus allen Hohn, zu allen Tiefen(d) p1b_625.047
Seh' ich die Strahlen des Lichtes triefen.

(d)

p1b_625.001

p1b_625.023
Je mer me, p1b_625.024
swie'z erge, p1b_625.025
sunder valsch, mit stätikeit; p1b_625.026
da von gewinne ich werdekeit

p1b_625.038

II. Der Leich Fr. Rückerts. (Feste Strophen, ohne Überlaufen der Sätze.) p1b_625.039
Das Licht.

p1b_625.040

Vōn dĕr Mīttĕlsōnn' ĭm Āll,(a) p1b_625.041
Dīe nicht fāssen Rāumes Schrānken,(b) p1b_625.042
Sōndĕrn nur Gĕdānkĕn,(b) p1b_625.043
Bis hinaus zum fernsten Ball,(a) p1b_625.044
Der, getrīebĕn vŏm ēw'gen Geist,(c) p1b_625.045
Um die Grenzen der Schöpfung kreist,(c) p1b_625.046
Aŭs āllĕn Hȫhn, zu allen Tiefen(d) p1b_625.047
Sēh' ĭch dĭe Strāhlĕn dĕs Līchtĕs trīefĕn.

(d)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0659" n="625"/>
              <lb n="p1b_625.001"/>
              <p> <hi rendition="#aq">
                  <lg>
                    <l>Reht als ein rat, daz ümbe gat,</l>
                    <lb n="p1b_625.002"/>
                    <l>und als ein marder, den man hat</l>
                    <lb n="p1b_625.003"/>
                    <l>in eine lin gebunden.</l>
                    <lb n="p1b_625.004"/>
                    <l>künde ich, als si, unstäte sin,</l>
                    <lb n="p1b_625.005"/>
                    <l>so het' ich nach dem willen min</l>
                    <lb n="p1b_625.006"/>
                    <l>an' si ein vrouwen vunden. </l>
                  </lg>
                  <lg>
                    <lb n="p1b_625.007"/>
                    <l>E daz ich min ritterliche stäte bräch' an guoten wiben,</l>
                    <lb n="p1b_625.008"/>
                    <l>ich wolde e te mer valscher wibe hulde vri beliben;</l>
                    <lb n="p1b_625.009"/>
                    <l>ich muoz in der stäten wibe dienest sunder lon verderben,</l>
                    <lb n="p1b_625.010"/>
                    <l>oder ich muoz ir stäten herzen lieb alsus erwerben, </l>
                  </lg>
                  <lg>
                    <lb n="p1b_625.011"/>
                    <l>Daz ich gewenke nie mer wank</l>
                    <lb n="p1b_625.012"/>
                    <l>von in; ir hohen habe dank</l>
                    <lb n="p1b_625.013"/>
                    <l>unt mag ich den erringen,</l>
                    <lb n="p1b_625.014"/>
                    <l>so han ich allez, daz ich wil,</l>
                    <lb n="p1b_625.015"/>
                    <l>sueze ougen wunne, herzen spil,</l>
                    <lb n="p1b_625.016"/>
                    <l>vil wunne an allen dingen. </l>
                  </lg>
                  <lg>
                    <lb n="p1b_625.017"/>
                    <l>Nu, waz bedarf ein senender lip</l>
                    <lb n="p1b_625.018"/>
                    <l>genaden mehr? ob ich ein wip</l>
                    <lb n="p1b_625.019"/>
                    <l>ze vrouwen vinde also gemuot,</l>
                    <lb n="p1b_625.020"/>
                    <l>diu sich vor wandel hat behuot,</l>
                    <lb n="p1b_625.021"/>
                    <l>nnt niht wan daz beste tuot?</l>
                    <lb n="p1b_625.022"/>
                    <l>der sol min dienest sin bereit, </l>
                  </lg>
                  <lg>
                    <lb n="p1b_625.023"/>
                    <l>Je mer me,</l>
                    <lb n="p1b_625.024"/>
                    <l>swie'z erge,</l>
                    <lb n="p1b_625.025"/>
                    <l>sunder valsch, mit stätikeit;</l>
                    <lb n="p1b_625.026"/>
                    <l>da von gewinne ich werdekeit </l>
                  </lg>
                  <lg>
                    <lb n="p1b_625.027"/>
                    <l>Und also vröude richen sin,</l>
                    <lb n="p1b_625.028"/>
                    <l>des ich getiuret ie mer bin</l>
                    <lb n="p1b_625.029"/>
                    <l>an aller hande dingen.</l>
                    <lb n="p1b_625.030"/>
                    <l>vind ich si, ich sol so ritterlichen nach ir hulden ringen,</l>
                    <lb n="p1b_625.031"/>
                    <l>daz mir von ir stätikeit muoz hoh' an ir gelingen.</l>
                    <lb n="p1b_625.032"/>
                    <l>si muoz aber, uf di triuwe min,</l>
                    <lb n="p1b_625.033"/>
                    <l>gar vri vor allem wandel sin,</l>
                    <lb n="p1b_625.034"/>
                    <l>diu ich mich mere laze twingen,</l>
                    <lb n="p1b_625.035"/>
                    <l>und ouch in kumber bringen:</l>
                    <lb n="p1b_625.036"/>
                    <l>ja gehöret man mich nie mer me deheines valschen wibes lop</l>
                    <lb n="p1b_625.037"/>
                    <l><hi rendition="#et">gesprechen, noch gesingen</hi>.</l>
                  </lg>
                </hi> </p>
              <lb n="p1b_625.038"/>
              <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">II</hi>. <hi rendition="#g">Der Leich Fr. Rückerts.</hi> (Feste Strophen, ohne Überlaufen der Sätze.) <lb n="p1b_625.039"/> <hi rendition="#g">Das Licht.</hi></hi> </p>
              <lb n="p1b_625.040"/>
              <lg>
                <l>V&#x014D;n d&#x0115;r M&#x012B;tt&#x0115;ls&#x014D;nn' &#x012D;m &#x0100;ll,<hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">a</hi>)</hi></l>
                <lb n="p1b_625.041"/>
                <l>D&#x012B;e nicht f&#x0101;ssen R&#x0101;umes Schr&#x0101;nken,<hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">b</hi>)</hi></l>
                <lb n="p1b_625.042"/>
                <l>S&#x014D;nd&#x0115;rn nur G&#x0115;d&#x0101;nk&#x0115;n,<hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">b</hi>)</hi></l>
                <lb n="p1b_625.043"/>
                <l>Bis hinaus zum fernsten Ball,<hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">a</hi>)</hi></l>
                <lb n="p1b_625.044"/>
                <l>Der, getr&#x012B;eb&#x0115;n v&#x014F;m &#x0113;w'gen Geist,<hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">c</hi>)</hi></l>
                <lb n="p1b_625.045"/>
                <l>Um die Grenzen der Schöpfung kreist,<hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">c</hi>)</hi></l>
                <lb n="p1b_625.046"/>
                <l>A&#x016D;s &#x0101;ll&#x0115;n H&#x022B;hn, zu allen Tiefen<hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">d</hi>)</hi></l>
                <lb n="p1b_625.047"/>
                <l>S&#x0113;h' &#x012D;ch d&#x012D;e Str&#x0101;hl&#x0115;n d&#x0115;s L&#x012B;cht&#x0115;s tr&#x012B;ef&#x0115;n.</l>
              </lg>
              <l> <hi rendition="#right">(<hi rendition="#aq">d</hi>)</hi> </l>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[625/0659] p1b_625.001 Reht als ein rat, daz ümbe gat, p1b_625.002 und als ein marder, den man hat p1b_625.003 in eine lin gebunden. p1b_625.004 künde ich, als si, unstäte sin, p1b_625.005 so het' ich nach dem willen min p1b_625.006 an' si ein vrouwen vunden. p1b_625.007 E daz ich min ritterliche stäte bräch' an guoten wiben, p1b_625.008 ich wolde e te mer valscher wibe hulde vri beliben; p1b_625.009 ich muoz in der stäten wibe dienest sunder lon verderben, p1b_625.010 oder ich muoz ir stäten herzen lieb alsus erwerben, p1b_625.011 Daz ich gewenke nie mer wank p1b_625.012 von in; ir hohen habe dank p1b_625.013 unt mag ich den erringen, p1b_625.014 so han ich allez, daz ich wil, p1b_625.015 sueze ougen wunne, herzen spil, p1b_625.016 vil wunne an allen dingen. p1b_625.017 Nu, waz bedarf ein senender lip p1b_625.018 genaden mehr? ob ich ein wip p1b_625.019 ze vrouwen vinde also gemuot, p1b_625.020 diu sich vor wandel hat behuot, p1b_625.021 nnt niht wan daz beste tuot? p1b_625.022 der sol min dienest sin bereit, p1b_625.023 Je mer me, p1b_625.024 swie'z erge, p1b_625.025 sunder valsch, mit stätikeit; p1b_625.026 da von gewinne ich werdekeit p1b_625.027 Und also vröude richen sin, p1b_625.028 des ich getiuret ie mer bin p1b_625.029 an aller hande dingen. p1b_625.030 vind ich si, ich sol so ritterlichen nach ir hulden ringen, p1b_625.031 daz mir von ir stätikeit muoz hoh' an ir gelingen. p1b_625.032 si muoz aber, uf di triuwe min, p1b_625.033 gar vri vor allem wandel sin, p1b_625.034 diu ich mich mere laze twingen, p1b_625.035 und ouch in kumber bringen: p1b_625.036 ja gehöret man mich nie mer me deheines valschen wibes lop p1b_625.037 gesprechen, noch gesingen. p1b_625.038 II. Der Leich Fr. Rückerts. (Feste Strophen, ohne Überlaufen der Sätze.) p1b_625.039 Das Licht. p1b_625.040 Vōn dĕr Mīttĕlsōnn' ĭm Āll,(a) p1b_625.041 Dīe nicht fāssen Rāumes Schrānken,(b) p1b_625.042 Sōndĕrn nur Gĕdānkĕn,(b) p1b_625.043 Bis hinaus zum fernsten Ball,(a) p1b_625.044 Der, getrīebĕn vŏm ēw'gen Geist,(c) p1b_625.045 Um die Grenzen der Schöpfung kreist,(c) p1b_625.046 Aŭs āllĕn Hȫhn, zu allen Tiefen(d) p1b_625.047 Sēh' ĭch dĭe Strāhlĕn dĕs Līchtĕs trīefĕn. (d)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/659
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 625. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/659>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.