p1b_610.001 Beispiel der neuen Titurelstrophe: (Aus Titurel, herausgeg. von p1b_610.002 K. A. Hahn.)
p1b_610.003
An anegenge und ane letzep1b_610.004 Bis du got ewic lebende.p1b_610.005 Dein kraft an undersetzep1b_610.006 Himmel und erde helt enbor uf swebende.p1b_610.007 Din ie din nimmer ist gar ungefehtet.p1b_610.008 Sam ist die hoch und ouch die breitp1b_610.009 Die lenge die tieff die ist gar ungetrehtet.
p1b_610.010 Rückerts neue Titurelstrophe.
p1b_610.011
Dich, meine Jugend, ruf' ich an,p1b_610.012 Die du, ein schöner Traum, vorbeigeflogen!p1b_610.013 Auf rosenüberstreuter Bahn,p1b_610.014 O komm, noch einmal komm zu mir zurückgezogen.p1b_610.015 Mein Auge fülle mit dem Glanzep1b_610.016 Der Liebeschwärmerei, und birgp1b_610.017 Ergraute Locken unter grünem Kranze!
p1b_610.018 b. Marners langer Ton.
p1b_610.019
Die maler malent an ein wantp1b_610.020 ein bilt, als ich tu sage,p1b_610.021 daz ist Sinagoga genant,p1b_610.022 nach sinem reht, in Gotes pflage,p1b_610.023 ist im ein tuoch von siden blank gezogen vür diu ougen sin.p1b_610.024 Als ich daz bild' entworfen vant,p1b_610.025 ein joch ez truok vil trage,p1b_610.026 ein sper verkart in siner haut,p1b_610.027 zerbrochen gar; daz was sin klage;p1b_610.028 ein kron von im gevallen was, diu gap von golde liehten schin.p1b_610.029 Diz vremde bild' bezeichent uns vil wol die Jüdischeit,p1b_610.030 diu da gesihtiklichen valschen gelouben treit;p1b_610.031 ir herzen sin ist blint;p1b_610.032 si geloubent niht, daz Maria, diu reine magt gebär' ein kint,p1b_610.033 unt wizzen wol, wie her Moises vor Gote muoste stan,p1b_610.034 ein busch enbran,p1b_610.035 dem ich gelichen kan:p1b_610.036 Got under ir meitlich brust entran,p1b_610.037 sich zunt' des heiligen geistes blut, daz ir genaden nie zeran:p1b_610.038 sie ist sigenunft des Kristen geloubens, Gotes herze balsem schrin.
p1b_610.039
(Aus Minnesinger von v. d. Hagen II, 246.)
p1b_610.040 (Die folgenden 43 Strophen dieses langen Gedichtes entsprechen dieser p1b_610.041 ersten Strophe genau.)
p1b_610.042 c. Frauenehrenton. (Vroun Eren don von Reinmar von Zweter.)
p1b_610.043
Ich seite iu gerne, ich weiz wol, waz:p1b_610.044 diu ware minne Got verwungen hat, nu merket daz,p1b_610.045 erber mede unde guete die (en) klagten Gote, wir wären gar verlorn;
p1b_610.001 Beispiel der neuen Titurelstrophe: (Aus Titurel, herausgeg. von p1b_610.002 K. A. Hahn.)
p1b_610.003
An anegenge und ane letzep1b_610.004 Bis du got ewic lebende.p1b_610.005 Dein kraft an undersetzep1b_610.006 Himmel und erde helt enbor uf swebende.p1b_610.007 Din ie din nimmer ist gar ungefehtet.p1b_610.008 Sam ist die hoch und ouch die breitp1b_610.009 Die lenge die tieff die ist gar ungetrehtet.
p1b_610.010 Rückerts neue Titurelstrophe.
p1b_610.011
Dich, meine Jugend, ruf' ich an,p1b_610.012 Die du, ein schöner Traum, vorbeigeflogen!p1b_610.013 Auf rosenüberstreuter Bahn,p1b_610.014 O komm, noch einmal komm zu mir zurückgezogen.p1b_610.015 Mein Auge fülle mit dem Glanzep1b_610.016 Der Liebeschwärmerei, und birgp1b_610.017 Ergraute Locken unter grünem Kranze!
p1b_610.018 b. Marners langer Ton.
p1b_610.019
Die maler malent an ein wantp1b_610.020 ein bilt, als ich tu sage,p1b_610.021 daz ist Sinagoga genant,p1b_610.022 nach sinem reht, in Gotes pflage,p1b_610.023 ist im ein tuoch von siden blank gezogen vür diu ougen sin.p1b_610.024 Als ich daz bild' entworfen vant,p1b_610.025 ein joch ez truok vil trage,p1b_610.026 ein sper verkart in siner haut,p1b_610.027 zerbrochen gar; daz was sin klage;p1b_610.028 ein kron von im gevallen was, diu gap von golde liehten schin.p1b_610.029 Diz vremde bild' bezeichent uns vil wol die Jüdischeit,p1b_610.030 diu da gesihtiklichen valschen gelouben treit;p1b_610.031 ir herzen sin ist blint;p1b_610.032 si geloubent niht, daz Maria, diu reine magt gebär' ein kint,p1b_610.033 unt wizzen wol, wie her Moises vor Gote muoste stan,p1b_610.034 ein busch enbran,p1b_610.035 dem ich gelichen kan:p1b_610.036 Got under ir meitlich brust entran,p1b_610.037 sich zunt' des heiligen geistes blut, daz ir genaden nie zeran:p1b_610.038 sie ist sigenunft des Kristen geloubens, Gotes herze balsem schrin.
p1b_610.039
(Aus Minnesinger von v. d. Hagen II, 246.)
p1b_610.040 (Die folgenden 43 Strophen dieses langen Gedichtes entsprechen dieser p1b_610.041 ersten Strophe genau.)
p1b_610.042 c. Frauenehrenton. (Vroun Eren don von Reinmar von Zweter.)
p1b_610.043
Ich seite iu gerne, ich weiz wol, waz:p1b_610.044 diu ware minne Got verwungen hat, nu merket daz,p1b_610.045 erber mede unde guete die (en) klagten Gote, wir wären gar verlorn;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><pbfacs="#f0644"n="610"/><p><lbn="p1b_610.001"/><hirendition="#g">Beispiel der neuen Titurelstrophe:</hi> (Aus Titurel, herausgeg. von <lbn="p1b_610.002"/>
K. A. Hahn.)</p><lbn="p1b_610.003"/><lg><l><hirendition="#aq">An anegenge und ane letze</hi></l><lbn="p1b_610.004"/><l><hirendition="#aq">Bis du got ewic lebende.</hi></l><lbn="p1b_610.005"/><l><hirendition="#aq">Dein kraft an undersetze</hi></l><lbn="p1b_610.006"/><l><hirendition="#aq">Himmel und erde helt enbor uf swebende.</hi></l><lbn="p1b_610.007"/><l><hirendition="#aq">Din ie din nimmer ist gar ungefehtet.</hi></l><lbn="p1b_610.008"/><l><hirendition="#aq">Sam ist die hoch und ouch die breit</hi></l><lbn="p1b_610.009"/><l><hirendition="#aq">Die lenge die tieff die ist gar ungetrehtet</hi>.</l></lg><p><lbn="p1b_610.010"/><hirendition="#g">Rückerts neue Titurelstrophe.</hi></p><lbn="p1b_610.011"/><lg><l>Dich, meine Jugend, ruf' ich an,</l><lbn="p1b_610.012"/><l>Die du, ein schöner Traum, vorbeigeflogen!</l><lbn="p1b_610.013"/><l>Auf rosenüberstreuter Bahn,</l><lbn="p1b_610.014"/><l>O komm, noch einmal komm zu mir zurückgezogen.</l><lbn="p1b_610.015"/><l>Mein Auge fülle mit dem Glanze</l><lbn="p1b_610.016"/><l>Der Liebeschwärmerei, und birg</l><lbn="p1b_610.017"/><l>Ergraute Locken unter grünem Kranze!</l></lg></div><divn="5"><p><lbn="p1b_610.018"/><hirendition="#aq">b</hi>. Marners langer Ton.</p><lbn="p1b_610.019"/><p><hirendition="#aq"><lg><l>Die maler malent an ein want</l><lbn="p1b_610.020"/><l>ein bilt, als ich tu sage,</l><lbn="p1b_610.021"/><l>daz ist Sinagoga genant,</l><lbn="p1b_610.022"/><l>nach sinem reht, in Gotes pflage,</l><lbn="p1b_610.023"/><l>ist im ein tuoch von siden blank gezogen vür diu ougen <hirendition="#g">sin.</hi></l><lbn="p1b_610.024"/><l>Als ich daz bild' entworfen vant,</l><lbn="p1b_610.025"/><l>ein joch ez truok vil trage,</l><lbn="p1b_610.026"/><l>ein sper verkart in siner haut,</l><lbn="p1b_610.027"/><l>zerbrochen gar; daz was sin klage;</l><lbn="p1b_610.028"/><l>ein kron von im gevallen was, diu gap von golde liehten <hirendition="#g">schin.</hi></l><lbn="p1b_610.029"/><l>Diz vremde bild' bezeichent uns vil wol die Jüdischeit,</l><lbn="p1b_610.030"/><l>diu da gesihtiklichen valschen gelouben treit;</l><lbn="p1b_610.031"/><l>ir herzen sin ist blint;</l><lbn="p1b_610.032"/><l>si geloubent niht, daz Maria, diu reine magt gebär' ein kint,</l><lbn="p1b_610.033"/><l>unt wizzen wol, wie her Moises vor Gote muoste stan,</l><lbn="p1b_610.034"/><l>ein busch enbran,</l><lbn="p1b_610.035"/><l>dem ich gelichen kan:</l><lbn="p1b_610.036"/><l>Got under ir meitlich brust entran,</l><lbn="p1b_610.037"/><l>sich zunt' des heiligen geistes blut, daz ir genaden nie zeran:</l><lbn="p1b_610.038"/><l>sie ist sigenunft des Kristen geloubens, Gotes herze balsem schrin.</l></lg></hi></p><lbn="p1b_610.039"/><p><hirendition="#right">(Aus Minnesinger von v. d. Hagen <hirendition="#aq">II</hi>, 246.)</hi></p><p><lbn="p1b_610.040"/>
(Die folgenden 43 Strophen dieses langen Gedichtes entsprechen dieser <lbn="p1b_610.041"/>
ersten Strophe genau.)</p></div><divn="5"><p><lbn="p1b_610.042"/><hirendition="#aq">c</hi>. Frauenehrenton. (Vroun Eren don von Reinmar von Zweter.)</p><lbn="p1b_610.043"/><lg><l><hirendition="#aq">Ich seite iu gerne, ich weiz wol, waz:</hi></l><lbn="p1b_610.044"/><l><hirendition="#aq">diu ware minne Got verwungen hat, nu merket daz,</hi></l><lbn="p1b_610.045"/><l><hirendition="#aq">erber mede unde guete die (en) klagten Gote, wir wären gar verlorn</hi>;</l></lg></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[610/0644]
p1b_610.001
Beispiel der neuen Titurelstrophe: (Aus Titurel, herausgeg. von p1b_610.002
K. A. Hahn.)
p1b_610.003
An anegenge und ane letze p1b_610.004
Bis du got ewic lebende. p1b_610.005
Dein kraft an undersetze p1b_610.006
Himmel und erde helt enbor uf swebende. p1b_610.007
Din ie din nimmer ist gar ungefehtet. p1b_610.008
Sam ist die hoch und ouch die breit p1b_610.009
Die lenge die tieff die ist gar ungetrehtet.
p1b_610.010
Rückerts neue Titurelstrophe.
p1b_610.011
Dich, meine Jugend, ruf' ich an, p1b_610.012
Die du, ein schöner Traum, vorbeigeflogen! p1b_610.013
Auf rosenüberstreuter Bahn, p1b_610.014
O komm, noch einmal komm zu mir zurückgezogen. p1b_610.015
Mein Auge fülle mit dem Glanze p1b_610.016
Der Liebeschwärmerei, und birg p1b_610.017
Ergraute Locken unter grünem Kranze!
p1b_610.018
b. Marners langer Ton.
p1b_610.019
Die maler malent an ein want p1b_610.020
ein bilt, als ich tu sage, p1b_610.021
daz ist Sinagoga genant, p1b_610.022
nach sinem reht, in Gotes pflage, p1b_610.023
ist im ein tuoch von siden blank gezogen vür diu ougen sin. p1b_610.024
Als ich daz bild' entworfen vant, p1b_610.025
ein joch ez truok vil trage, p1b_610.026
ein sper verkart in siner haut, p1b_610.027
zerbrochen gar; daz was sin klage; p1b_610.028
ein kron von im gevallen was, diu gap von golde liehten schin. p1b_610.029
Diz vremde bild' bezeichent uns vil wol die Jüdischeit, p1b_610.030
diu da gesihtiklichen valschen gelouben treit; p1b_610.031
ir herzen sin ist blint; p1b_610.032
si geloubent niht, daz Maria, diu reine magt gebär' ein kint, p1b_610.033
unt wizzen wol, wie her Moises vor Gote muoste stan, p1b_610.034
ein busch enbran, p1b_610.035
dem ich gelichen kan: p1b_610.036
Got under ir meitlich brust entran, p1b_610.037
sich zunt' des heiligen geistes blut, daz ir genaden nie zeran: p1b_610.038
sie ist sigenunft des Kristen geloubens, Gotes herze balsem schrin.
p1b_610.039
(Aus Minnesinger von v. d. Hagen II, 246.)
p1b_610.040
(Die folgenden 43 Strophen dieses langen Gedichtes entsprechen dieser p1b_610.041
ersten Strophe genau.)
p1b_610.042
c. Frauenehrenton. (Vroun Eren don von Reinmar von Zweter.)
p1b_610.043
Ich seite iu gerne, ich weiz wol, waz: p1b_610.044
diu ware minne Got verwungen hat, nu merket daz, p1b_610.045
erber mede unde guete die (en) klagten Gote, wir wären gar verlorn;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 610. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/644>, abgerufen am 19.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.