Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

p1b_527.001
a. eine aus einfachen Metren zusammengesetzte jambisch anapästische p1b_527.002
Strophe, bei der auf 2 Sechstakter 2 Viertakter folgen;

p1b_527.003
b. eine aus antiken Versen gebildete Strophe, bei welcher je ein p1b_527.004
asklepiadeischer Vers einem glykonischen folgt.

p1b_527.005
Beispiele:

p1b_527.006

a.

Dem Grunde des Bechers entsteigt ein seliger Zauber; das Herz p1b_527.007
Durchströmt er mit Kyprias Glut und wiegt das entzückte Gemüt p1b_527.008
Mit Hoffnung und scheucht in die Ferne p1b_527.009
Die Sorgen dem Menschengeschlecht.
p1b_527.010

(Geibels klass. Liederbuch S. 58.)

p1b_527.011

b.

Als du mich noch im Herzen trugst, p1b_527.012
Und kein trauterer Freund zärtlich die Arme dir p1b_527.013
Um den blendenden Nacken wand, p1b_527.014
Schwelgt' in reicherem Glück Persiens Herrscher nicht.
p1b_527.015

(Geibels klass. Liederbuch S. 164.)

p1b_527.016
§ 163. Über Verwendbarkeit und Reim antiker und p1b_527.017
antikisierender Strophen.

p1b_527.018
1. Wenn wir auch keine prinzipiellen Gegner der antiken Strophen p1b_527.019
sind, sofern sie den deutschen Accent nicht verletzen, so müssen wir doch p1b_527.020
die Willkürlichkeit jener antikisierenden Strophen verurteilen, deren p1b_527.021
Ausdehnung weder Auge noch Ohr aufzufassen vermag.

p1b_527.022
2. Ein Mittel, antiken und antikisierenden Strophen einige Popularität p1b_527.023
zu verschaffen, dürfte der Reim sein (vgl. § 140 am Schlusse.)

p1b_527.024
1. Die Bestrebungen der letzten Decennien des vorigen Jahrhunderts bis p1b_527.025
in das unserige hinein, die deutsch nationalen Strophen durch antike und antikisierende p1b_527.026
zu verdrängen, gehören heutzutage zum geschichtlich überwundenen Standpunkte. p1b_527.027
Die Strophen der Griechen, die man bei den Alten nicht ohne Musik p1b_527.028
(im Drama noch dazu mit Tanzbewegung) hörte, wurden in ihrer rhythmischen p1b_527.029
Auffassung durch die Melodie (im Drama noch dazu durch die Bewegungsfiguren p1b_527.030
des Chores) wesentlich unterstützt. Daher konnten diese Strophen aus den verschiedenartigsten p1b_527.031
Metren zusammengesetzt sein und eine gewaltige Ausdehnung p1b_527.032
haben. Unsere Sprache hat nur einen sprachlichen Rhythmus, keinen musikalischen p1b_527.033
wie die griechische.

p1b_527.034
Daher stemmt sich unser deutsches Gefühl gegen antikisierende Strophenmaße, p1b_527.035
deren Schema das Ohr nicht mehr festzuhalten vermag, ohne durch das p1b_527.036
Auge sich zu unterstützen. Es empfindet in ihnen eine Marterkammer des p1b_527.037
Geistes, ein willkürlich ausgedehntes Gemisch, und verlangt, daß unsere Sprache p1b_527.038
auch in Bezug auf Strophik ihr eigenes Gewand tragen möge. Antikisierende, p1b_527.039
langzeilig ausgebreitete Strophen, wie sie Klopstock, Platen, Minckwitz u. A. p1b_527.040
gebildet haben, können nur dem formgeübten, sich gerne abmühenden Auge p1b_527.041
Vergnügen bereiten; das Ohr wird sie als Strophen nimmermehr aufzufassen p1b_527.042
vermögen. Solche Strophen sollten nach der Absicht ihrer Bildner ein Analogon

p1b_527.001
a. eine aus einfachen Metren zusammengesetzte jambisch anapästische p1b_527.002
Strophe, bei der auf 2 Sechstakter 2 Viertakter folgen;

p1b_527.003
b. eine aus antiken Versen gebildete Strophe, bei welcher je ein p1b_527.004
asklepiadeischer Vers einem glykonischen folgt.

p1b_527.005
Beispiele:

p1b_527.006

a.

Dem Grunde des Bechers entsteigt ein seliger Zauber; das Herz p1b_527.007
Durchströmt er mit Kyprias Glut und wiegt das entzückte Gemüt p1b_527.008
Mit Hoffnung und scheucht in die Ferne p1b_527.009
Die Sorgen dem Menschengeschlecht.
p1b_527.010

(Geibels klass. Liederbuch S. 58.)

p1b_527.011

b.

Als du mich noch im Herzen trugst, p1b_527.012
Und kein trauterer Freund zärtlich die Arme dir p1b_527.013
Um den blendenden Nacken wand, p1b_527.014
Schwelgt' in reicherem Glück Persiens Herrscher nicht.
p1b_527.015

(Geibels klass. Liederbuch S. 164.)

p1b_527.016
§ 163. Über Verwendbarkeit und Reim antiker und p1b_527.017
antikisierender Strophen.

p1b_527.018
1. Wenn wir auch keine prinzipiellen Gegner der antiken Strophen p1b_527.019
sind, sofern sie den deutschen Accent nicht verletzen, so müssen wir doch p1b_527.020
die Willkürlichkeit jener antikisierenden Strophen verurteilen, deren p1b_527.021
Ausdehnung weder Auge noch Ohr aufzufassen vermag.

p1b_527.022
2. Ein Mittel, antiken und antikisierenden Strophen einige Popularität p1b_527.023
zu verschaffen, dürfte der Reim sein (vgl. § 140 am Schlusse.)

p1b_527.024
1. Die Bestrebungen der letzten Decennien des vorigen Jahrhunderts bis p1b_527.025
in das unserige hinein, die deutsch nationalen Strophen durch antike und antikisierende p1b_527.026
zu verdrängen, gehören heutzutage zum geschichtlich überwundenen Standpunkte. p1b_527.027
Die Strophen der Griechen, die man bei den Alten nicht ohne Musik p1b_527.028
(im Drama noch dazu mit Tanzbewegung) hörte, wurden in ihrer rhythmischen p1b_527.029
Auffassung durch die Melodie (im Drama noch dazu durch die Bewegungsfiguren p1b_527.030
des Chores) wesentlich unterstützt. Daher konnten diese Strophen aus den verschiedenartigsten p1b_527.031
Metren zusammengesetzt sein und eine gewaltige Ausdehnung p1b_527.032
haben. Unsere Sprache hat nur einen sprachlichen Rhythmus, keinen musikalischen p1b_527.033
wie die griechische.

p1b_527.034
Daher stemmt sich unser deutsches Gefühl gegen antikisierende Strophenmaße, p1b_527.035
deren Schema das Ohr nicht mehr festzuhalten vermag, ohne durch das p1b_527.036
Auge sich zu unterstützen. Es empfindet in ihnen eine Marterkammer des p1b_527.037
Geistes, ein willkürlich ausgedehntes Gemisch, und verlangt, daß unsere Sprache p1b_527.038
auch in Bezug auf Strophik ihr eigenes Gewand tragen möge. Antikisierende, p1b_527.039
langzeilig ausgebreitete Strophen, wie sie Klopstock, Platen, Minckwitz u. A. p1b_527.040
gebildet haben, können nur dem formgeübten, sich gerne abmühenden Auge p1b_527.041
Vergnügen bereiten; das Ohr wird sie als Strophen nimmermehr aufzufassen p1b_527.042
vermögen. Solche Strophen sollten nach der Absicht ihrer Bildner ein Analogon 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0561" n="527"/>
                <p><lb n="p1b_527.001"/><hi rendition="#aq">a</hi>. eine aus einfachen Metren zusammengesetzte jambisch anapästische <lb n="p1b_527.002"/>
Strophe, bei der auf 2 Sechstakter 2 Viertakter folgen;</p>
                <p><lb n="p1b_527.003"/><hi rendition="#aq">b</hi>. eine aus antiken Versen gebildete Strophe, bei welcher je ein <lb n="p1b_527.004"/>
asklepiadeischer Vers einem glykonischen folgt.</p>
                <p>
                  <lb n="p1b_527.005"/> <hi rendition="#g">Beispiele:</hi> </p>
                <lb n="p1b_527.006"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">a</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Dem Grunde des Bechers entsteigt ein seliger Zauber; das Herz</l>
                  <lb n="p1b_527.007"/>
                  <l>Durchströmt er mit Kyprias Glut und wiegt das entzückte Gemüt</l>
                  <lb n="p1b_527.008"/>
                  <l> Mit Hoffnung und scheucht in die Ferne</l>
                  <lb n="p1b_527.009"/>
                  <l> Die Sorgen dem Menschengeschlecht.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_527.010"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Geibels klass. Liederbuch S. 58.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_527.011"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">b</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Als du mich noch im Herzen trugst,</l>
                  <lb n="p1b_527.012"/>
                  <l>Und kein trauterer Freund zärtlich die Arme dir</l>
                  <lb n="p1b_527.013"/>
                  <l>Um den blendenden Nacken wand,</l>
                  <lb n="p1b_527.014"/>
                  <l>Schwelgt' in reicherem Glück Persiens Herrscher nicht.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_527.015"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Geibels klass. Liederbuch S. 164.)</hi> </p>
              </div>
            </div>
            <div n="4">
              <lb n="p1b_527.016"/>
              <head> <hi rendition="#c">§ 163. Über Verwendbarkeit und Reim antiker und <lb n="p1b_527.017"/>
antikisierender Strophen.</hi> </head>
              <p><lb n="p1b_527.018"/>
1. Wenn wir auch keine prinzipiellen Gegner der antiken Strophen <lb n="p1b_527.019"/>
sind, sofern sie den deutschen Accent nicht verletzen, so müssen wir doch <lb n="p1b_527.020"/>
die Willkürlichkeit jener antikisierenden Strophen verurteilen, deren <lb n="p1b_527.021"/>
Ausdehnung weder Auge noch Ohr aufzufassen vermag.</p>
              <p><lb n="p1b_527.022"/>
2. Ein Mittel, antiken und antikisierenden Strophen einige Popularität <lb n="p1b_527.023"/>
zu verschaffen, dürfte der Reim sein (vgl. § 140 am Schlusse.)</p>
              <p><lb n="p1b_527.024"/>
1. Die Bestrebungen der letzten Decennien des vorigen Jahrhunderts bis <lb n="p1b_527.025"/>
in das unserige hinein, die deutsch nationalen Strophen durch antike und antikisierende <lb n="p1b_527.026"/>
zu verdrängen, gehören heutzutage zum geschichtlich überwundenen Standpunkte. <lb n="p1b_527.027"/>
Die Strophen der Griechen, die man bei den Alten nicht ohne Musik <lb n="p1b_527.028"/>
(im Drama noch dazu mit Tanzbewegung) hörte, wurden in ihrer rhythmischen <lb n="p1b_527.029"/>
Auffassung durch die Melodie (im Drama noch dazu durch die Bewegungsfiguren <lb n="p1b_527.030"/>
des Chores) wesentlich unterstützt. Daher konnten diese Strophen aus den verschiedenartigsten <lb n="p1b_527.031"/>
Metren zusammengesetzt sein und eine gewaltige Ausdehnung <lb n="p1b_527.032"/>
haben. Unsere Sprache hat nur einen sprachlichen Rhythmus, keinen musikalischen <lb n="p1b_527.033"/>
wie die griechische.</p>
              <p><lb n="p1b_527.034"/>
Daher stemmt sich unser deutsches Gefühl gegen antikisierende Strophenmaße, <lb n="p1b_527.035"/>
deren Schema das Ohr nicht mehr festzuhalten vermag, ohne durch das <lb n="p1b_527.036"/>
Auge sich zu unterstützen. Es empfindet in ihnen eine Marterkammer des <lb n="p1b_527.037"/>
Geistes, ein willkürlich ausgedehntes Gemisch, und verlangt, daß unsere Sprache <lb n="p1b_527.038"/>
auch in Bezug auf Strophik ihr eigenes Gewand tragen möge. Antikisierende, <lb n="p1b_527.039"/>
langzeilig ausgebreitete Strophen, wie sie Klopstock, Platen, Minckwitz u. A. <lb n="p1b_527.040"/>
gebildet haben, können nur dem formgeübten, sich gerne abmühenden Auge <lb n="p1b_527.041"/>
Vergnügen bereiten; das Ohr wird sie als Strophen nimmermehr aufzufassen <lb n="p1b_527.042"/>
vermögen. Solche Strophen sollten nach der Absicht ihrer Bildner ein Analogon
</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[527/0561] p1b_527.001 a. eine aus einfachen Metren zusammengesetzte jambisch anapästische p1b_527.002 Strophe, bei der auf 2 Sechstakter 2 Viertakter folgen; p1b_527.003 b. eine aus antiken Versen gebildete Strophe, bei welcher je ein p1b_527.004 asklepiadeischer Vers einem glykonischen folgt. p1b_527.005 Beispiele: p1b_527.006 a. Dem Grunde des Bechers entsteigt ein seliger Zauber; das Herz p1b_527.007 Durchströmt er mit Kyprias Glut und wiegt das entzückte Gemüt p1b_527.008 Mit Hoffnung und scheucht in die Ferne p1b_527.009 Die Sorgen dem Menschengeschlecht. p1b_527.010 (Geibels klass. Liederbuch S. 58.) p1b_527.011 b. Als du mich noch im Herzen trugst, p1b_527.012 Und kein trauterer Freund zärtlich die Arme dir p1b_527.013 Um den blendenden Nacken wand, p1b_527.014 Schwelgt' in reicherem Glück Persiens Herrscher nicht. p1b_527.015 (Geibels klass. Liederbuch S. 164.) p1b_527.016 § 163. Über Verwendbarkeit und Reim antiker und p1b_527.017 antikisierender Strophen. p1b_527.018 1. Wenn wir auch keine prinzipiellen Gegner der antiken Strophen p1b_527.019 sind, sofern sie den deutschen Accent nicht verletzen, so müssen wir doch p1b_527.020 die Willkürlichkeit jener antikisierenden Strophen verurteilen, deren p1b_527.021 Ausdehnung weder Auge noch Ohr aufzufassen vermag. p1b_527.022 2. Ein Mittel, antiken und antikisierenden Strophen einige Popularität p1b_527.023 zu verschaffen, dürfte der Reim sein (vgl. § 140 am Schlusse.) p1b_527.024 1. Die Bestrebungen der letzten Decennien des vorigen Jahrhunderts bis p1b_527.025 in das unserige hinein, die deutsch nationalen Strophen durch antike und antikisierende p1b_527.026 zu verdrängen, gehören heutzutage zum geschichtlich überwundenen Standpunkte. p1b_527.027 Die Strophen der Griechen, die man bei den Alten nicht ohne Musik p1b_527.028 (im Drama noch dazu mit Tanzbewegung) hörte, wurden in ihrer rhythmischen p1b_527.029 Auffassung durch die Melodie (im Drama noch dazu durch die Bewegungsfiguren p1b_527.030 des Chores) wesentlich unterstützt. Daher konnten diese Strophen aus den verschiedenartigsten p1b_527.031 Metren zusammengesetzt sein und eine gewaltige Ausdehnung p1b_527.032 haben. Unsere Sprache hat nur einen sprachlichen Rhythmus, keinen musikalischen p1b_527.033 wie die griechische. p1b_527.034 Daher stemmt sich unser deutsches Gefühl gegen antikisierende Strophenmaße, p1b_527.035 deren Schema das Ohr nicht mehr festzuhalten vermag, ohne durch das p1b_527.036 Auge sich zu unterstützen. Es empfindet in ihnen eine Marterkammer des p1b_527.037 Geistes, ein willkürlich ausgedehntes Gemisch, und verlangt, daß unsere Sprache p1b_527.038 auch in Bezug auf Strophik ihr eigenes Gewand tragen möge. Antikisierende, p1b_527.039 langzeilig ausgebreitete Strophen, wie sie Klopstock, Platen, Minckwitz u. A. p1b_527.040 gebildet haben, können nur dem formgeübten, sich gerne abmühenden Auge p1b_527.041 Vergnügen bereiten; das Ohr wird sie als Strophen nimmermehr aufzufassen p1b_527.042 vermögen. Solche Strophen sollten nach der Absicht ihrer Bildner ein Analogon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/561
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 527. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/561>, abgerufen am 22.11.2024.