Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p1b_317.001
B. Der neue Nibelungenvers. Breve - Breve - Breve - Breve || Breve - Breve - Breve -.

p1b_317.002
1. Er ist ein aus zwei dreitaktigen Jamben mit weiblicher Cäsur p1b_317.003
nach dem dritten Takt zusammengesetzter jambischer Sechstakter.

p1b_317.004
2. Man schreibt ihn häufig auch in Halbzeilen.

p1b_317.005
3. Durch Einfügung von Anapästen gewinnt er an Schönheit.

p1b_317.006
1. Er ist aus dem alten nach Arsis und Thesis zu skandierenden Nibelungenvers p1b_317.007
hervorgegangen, von welchem er sich hauptsächlich dadurch unterscheidet, p1b_317.008
daß bei ihm Senkungen und Hebungen kontinuierlich mit einander abwechseln, p1b_317.009
während im alten Nibelungenvers eine einzelne als Hebung stehende Silbe die p1b_317.010
rhythmische Vertreterin eines ganzen Taktes sein kann. (§ 190.) Zudem können p1b_317.011
die alten Nibelungenverse auch mit einer Hebung ohne vorausgehendem Auftakt p1b_317.012
beginnen. Denken wir uns die rhythmischen Pausen hinzugerechnet, so wird p1b_317.013
der neue Nibelungenvers zum jambischen Achttakter. Vom Alexandriner Rückerts p1b_317.014
unterscheidet er sich nur dadurch, daß nach dem dritten Fuß eine überzählige p1b_317.015
Kürze eingeschoben ist, hinter welcher eine Hauptcäsur steht. Rückert hat - p1b_317.016
wie S. 315 erwähnt - seinen Alexandriner durch einfache Umkehrung des p1b_317.017
neuen Nibelungenverses gebildet, z. B.

p1b_317.018
Rückertscher Alexandriner:

p1b_317.019
Hast du ein großes Gut, || begehre nicht noch klei | nes, p1b_317.020
Wenn dir die Sonne scheint, bedarfst du Kerzenscheines?

p1b_317.021
Umkehrung dieser Alexandriner in neue Nibelungenverse:

p1b_317.022
Begehre nichnt noch klei | nes, || hast du | ein gro | ßes Gut | p1b_317.023
Bedarfst du Kerzenscheines, wenn dir die Sonne scheint?

p1b_317.024
Ähnlich Geibels "Jch fuhr von Sankt Goar | den grünen Rhein zu Berge. | &c.

p1b_317.025
Ph. Wackernagel bietet in seiner "Auswahl" unter der Überschrift: p1b_317.026
"Die Nibelungenstrophe" von S. 340-373 lediglich Alexandrinerverse, eine p1b_317.027
Unkenntnis, die schon längst hätte bemerkt werden müssen. Es erzeugt eine p1b_317.028
wahrhaft babylonische Sprachverwirrung, wenn dem Schüler - wie es die p1b_317.029
Autorität Wackernagel thut - Rückerts nicht einmal strophisch geteiltes p1b_317.030
Epos Rostem und Suhrab oder seine Weisheit des Brahmanen oder seine p1b_317.031
Angereihten Perlen, ferner die Gedichte aus dem Cherubinischen Wandersmann p1b_317.032
von Angelus Silesius als Proben der Nibelungenstrophe vorgeführt p1b_317.033
werden. Wir würden nichts dawider haben, wenn Wackernagel den Alexandriner p1b_317.034
als Abart des Nibelungenverses (nicht der Strophe!!) bezeichnet hätte, p1b_317.035
welche vom 17. Jahrh. an statt des unbekannt gewordenen Nibelungenverses p1b_317.036
als episches Maß gebraucht worden sei u. s. w.

p1b_317.037
Proben des neuen Nibelungenverses:

p1b_317.038

a.

Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang, p1b_317.039
Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang? p1b_317.040
Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz p1b_317.041
Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz?
p1b_317.042

(Uhland, Graf Eberhard der Rauschebart.)

p1b_317.001
B. Der neue Nibelungenvers. ⏑ – ⏑ – ⏑ – ⏑ ‖ ⏑ – ⏑ – ⏑ –.

p1b_317.002
1. Er ist ein aus zwei dreitaktigen Jamben mit weiblicher Cäsur p1b_317.003
nach dem dritten Takt zusammengesetzter jambischer Sechstakter.

p1b_317.004
2. Man schreibt ihn häufig auch in Halbzeilen.

p1b_317.005
3. Durch Einfügung von Anapästen gewinnt er an Schönheit.

p1b_317.006
1. Er ist aus dem alten nach Arsis und Thesis zu skandierenden Nibelungenvers p1b_317.007
hervorgegangen, von welchem er sich hauptsächlich dadurch unterscheidet, p1b_317.008
daß bei ihm Senkungen und Hebungen kontinuierlich mit einander abwechseln, p1b_317.009
während im alten Nibelungenvers eine einzelne als Hebung stehende Silbe die p1b_317.010
rhythmische Vertreterin eines ganzen Taktes sein kann. (§ 190.) Zudem können p1b_317.011
die alten Nibelungenverse auch mit einer Hebung ohne vorausgehendem Auftakt p1b_317.012
beginnen. Denken wir uns die rhythmischen Pausen hinzugerechnet, so wird p1b_317.013
der neue Nibelungenvers zum jambischen Achttakter. Vom Alexandriner Rückerts p1b_317.014
unterscheidet er sich nur dadurch, daß nach dem dritten Fuß eine überzählige p1b_317.015
Kürze eingeschoben ist, hinter welcher eine Hauptcäsur steht. Rückert hat ─ p1b_317.016
wie S. 315 erwähnt ─ seinen Alexandriner durch einfache Umkehrung des p1b_317.017
neuen Nibelungenverses gebildet, z. B.

p1b_317.018
Rückertscher Alexandriner:

p1b_317.019
Hăst dū ĕin grōßĕs Gūt, ‖ bĕgēhrĕ nīcht nŏch klēi │ nĕs, p1b_317.020
Wenn dir die Sonne scheint, bedarfst du Kerzenscheines?

p1b_317.021
Umkehrung dieser Alexandriner in neue Nibelungenverse:

p1b_317.022
Bĕgēhre nĭch̄t nŏch klēi │ nĕs, ‖ hast du │ ein gro │ ßes Gut │ p1b_317.023
Bedarfst du Kerzenscheines, wenn dir die Sonne scheint?

p1b_317.024
Ähnlich Geibels „Jch fuhr von Sankt Goar │ den grünen Rhein zu Berge. │ &c.

p1b_317.025
Ph. Wackernagel bietet in seiner „Auswahl“ unter der Überschrift: p1b_317.026
„Die Nibelungenstrophe“ von S. 340─373 lediglich Alexandrinerverse, eine p1b_317.027
Unkenntnis, die schon längst hätte bemerkt werden müssen. Es erzeugt eine p1b_317.028
wahrhaft babylonische Sprachverwirrung, wenn dem Schüler ─ wie es die p1b_317.029
Autorität Wackernagel thut ─ Rückerts nicht einmal strophisch geteiltes p1b_317.030
Epos Rostem und Suhrab oder seine Weisheit des Brahmanen oder seine p1b_317.031
Angereihten Perlen, ferner die Gedichte aus dem Cherubinischen Wandersmann p1b_317.032
von Angelus Silesius als Proben der Nibelungenstrophe vorgeführt p1b_317.033
werden. Wir würden nichts dawider haben, wenn Wackernagel den Alexandriner p1b_317.034
als Abart des Nibelungenverses (nicht der Strophe!!) bezeichnet hätte, p1b_317.035
welche vom 17. Jahrh. an statt des unbekannt gewordenen Nibelungenverses p1b_317.036
als episches Maß gebraucht worden sei u. s. w.

p1b_317.037
Proben des neuen Nibelungenverses:

p1b_317.038

a.

Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang, p1b_317.039
Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang? p1b_317.040
Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz p1b_317.041
Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz?
p1b_317.042

(Uhland, Graf Eberhard der Rauschebart.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0351" n="317"/>
              </div>
              <div n="5">
                <lb n="p1b_317.001"/>
                <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">B</hi>. <hi rendition="#g">Der neue Nibelungenvers</hi>. &#x23D1; &#x2013; &#x23D1; &#x2013; &#x23D1; &#x2013; &#x23D1; &#x2016; &#x23D1; &#x2013; &#x23D1; &#x2013; &#x23D1; &#x2013;.</hi> </head>
                <p><lb n="p1b_317.002"/>
1. Er ist ein aus zwei dreitaktigen Jamben mit weiblicher Cäsur <lb n="p1b_317.003"/>
nach dem dritten Takt zusammengesetzter jambischer Sechstakter.</p>
                <p><lb n="p1b_317.004"/>
2. Man schreibt ihn häufig auch in Halbzeilen.</p>
                <p><lb n="p1b_317.005"/>
3. Durch Einfügung von Anapästen gewinnt er an Schönheit.</p>
                <p><lb n="p1b_317.006"/>
1. Er ist aus dem alten nach Arsis und Thesis zu skandierenden Nibelungenvers <lb n="p1b_317.007"/>
hervorgegangen, von welchem er sich hauptsächlich dadurch unterscheidet, <lb n="p1b_317.008"/>
daß bei ihm Senkungen und Hebungen kontinuierlich mit einander abwechseln, <lb n="p1b_317.009"/>
während im alten Nibelungenvers eine einzelne als Hebung stehende Silbe die <lb n="p1b_317.010"/>
rhythmische Vertreterin eines ganzen Taktes sein kann. (§ 190.) Zudem können <lb n="p1b_317.011"/>
die alten Nibelungenverse auch mit einer Hebung ohne vorausgehendem Auftakt <lb n="p1b_317.012"/>
beginnen. Denken wir uns die rhythmischen Pausen hinzugerechnet, so wird <lb n="p1b_317.013"/>
der neue Nibelungenvers zum jambischen Achttakter. Vom Alexandriner Rückerts <lb n="p1b_317.014"/>
unterscheidet er sich nur dadurch, daß nach dem dritten Fuß eine überzählige <lb n="p1b_317.015"/>
Kürze eingeschoben ist, hinter welcher eine Hauptcäsur steht. Rückert hat &#x2500; <lb n="p1b_317.016"/>
wie S. 315 erwähnt &#x2500; seinen Alexandriner durch einfache Umkehrung des <lb n="p1b_317.017"/>
neuen Nibelungenverses gebildet, z. B.</p>
                <p>
                  <lb n="p1b_317.018"/> <hi rendition="#g">Rückertscher Alexandriner:</hi> </p>
                <lb n="p1b_317.019"/>
                <lg>
                  <l>H&#x0103;st d&#x016B; &#x0115;in gr&#x014D;ß&#x0115;s G&#x016B;t, &#x2016; b&#x0115;g&#x0113;hr&#x0115; n&#x012B;cht n&#x014F;ch kl&#x0113;i &#x2502; n&#x0115;s,</l>
                  <lb n="p1b_317.020"/>
                  <l>Wenn dir die Sonne scheint, bedarfst du Kerzenscheines?</l>
                </lg>
                <p>
                  <lb n="p1b_317.021"/> <hi rendition="#g">Umkehrung dieser Alexandriner in neue Nibelungenverse:</hi> </p>
                <lb n="p1b_317.022"/>
                <lg>
                  <l>B&#x0115;g&#x0113;hre n&#x012D;ch&#x0304;t n&#x014F;ch kl&#x0113;i &#x2502; n&#x0115;s, &#x2016; hast du &#x2502; ein gro &#x2502; ßes Gut &#x2502;</l>
                  <lb n="p1b_317.023"/>
                  <l>Bedarfst du Kerzenscheines, wenn dir die Sonne scheint?</l>
                </lg>
                <p><lb n="p1b_317.024"/>
Ähnlich Geibels &#x201E;Jch fuhr von Sankt Goar &#x2502; den grünen Rhein zu Berge. &#x2502; &amp;c.</p>
                <p><lb n="p1b_317.025"/>
Ph. <hi rendition="#g">Wackernagel</hi> bietet in seiner &#x201E;Auswahl&#x201C; unter der Überschrift: <lb n="p1b_317.026"/>
&#x201E;Die Nibelungenstrophe&#x201C; von S. 340&#x2500;373 lediglich Alexandrinerverse, eine <lb n="p1b_317.027"/>
Unkenntnis, die schon längst hätte bemerkt werden müssen. Es erzeugt eine <lb n="p1b_317.028"/>
wahrhaft babylonische Sprachverwirrung, wenn dem Schüler &#x2500; wie es die <lb n="p1b_317.029"/>
Autorität Wackernagel thut &#x2500; Rückerts <hi rendition="#g">nicht einmal strophisch geteiltes</hi> <lb n="p1b_317.030"/>
Epos Rostem und Suhrab oder seine Weisheit des Brahmanen oder seine <lb n="p1b_317.031"/>
Angereihten Perlen, ferner die Gedichte aus dem Cherubinischen Wandersmann <lb n="p1b_317.032"/>
von Angelus Silesius als Proben der <hi rendition="#g">Nibelungenstrophe</hi> vorgeführt <lb n="p1b_317.033"/>
werden. Wir würden nichts dawider haben, wenn Wackernagel den Alexandriner <lb n="p1b_317.034"/>
als Abart des Nibelungenverses (nicht der <hi rendition="#g">Strophe!!</hi>) bezeichnet hätte, <lb n="p1b_317.035"/>
welche vom 17. Jahrh. an statt des unbekannt gewordenen Nibelungenverses <lb n="p1b_317.036"/>
als episches Maß gebraucht worden sei u. s. w.</p>
                <p>
                  <lb n="p1b_317.037"/> <hi rendition="#g">Proben des neuen Nibelungenverses:</hi> </p>
                <lb n="p1b_317.038"/>
                <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">a</hi>.</p>
                <lg>
                  <l>Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang,</l>
                  <lb n="p1b_317.039"/>
                  <l>Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang?</l>
                  <lb n="p1b_317.040"/>
                  <l>Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz</l>
                  <lb n="p1b_317.041"/>
                  <l>Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz?</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_317.042"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Uhland, Graf Eberhard der Rauschebart.)</hi> </p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0351] p1b_317.001 B. Der neue Nibelungenvers. ⏑ – ⏑ – ⏑ – ⏑ ‖ ⏑ – ⏑ – ⏑ –. p1b_317.002 1. Er ist ein aus zwei dreitaktigen Jamben mit weiblicher Cäsur p1b_317.003 nach dem dritten Takt zusammengesetzter jambischer Sechstakter. p1b_317.004 2. Man schreibt ihn häufig auch in Halbzeilen. p1b_317.005 3. Durch Einfügung von Anapästen gewinnt er an Schönheit. p1b_317.006 1. Er ist aus dem alten nach Arsis und Thesis zu skandierenden Nibelungenvers p1b_317.007 hervorgegangen, von welchem er sich hauptsächlich dadurch unterscheidet, p1b_317.008 daß bei ihm Senkungen und Hebungen kontinuierlich mit einander abwechseln, p1b_317.009 während im alten Nibelungenvers eine einzelne als Hebung stehende Silbe die p1b_317.010 rhythmische Vertreterin eines ganzen Taktes sein kann. (§ 190.) Zudem können p1b_317.011 die alten Nibelungenverse auch mit einer Hebung ohne vorausgehendem Auftakt p1b_317.012 beginnen. Denken wir uns die rhythmischen Pausen hinzugerechnet, so wird p1b_317.013 der neue Nibelungenvers zum jambischen Achttakter. Vom Alexandriner Rückerts p1b_317.014 unterscheidet er sich nur dadurch, daß nach dem dritten Fuß eine überzählige p1b_317.015 Kürze eingeschoben ist, hinter welcher eine Hauptcäsur steht. Rückert hat ─ p1b_317.016 wie S. 315 erwähnt ─ seinen Alexandriner durch einfache Umkehrung des p1b_317.017 neuen Nibelungenverses gebildet, z. B. p1b_317.018 Rückertscher Alexandriner: p1b_317.019 Hăst dū ĕin grōßĕs Gūt, ‖ bĕgēhrĕ nīcht nŏch klēi │ nĕs, p1b_317.020 Wenn dir die Sonne scheint, bedarfst du Kerzenscheines? p1b_317.021 Umkehrung dieser Alexandriner in neue Nibelungenverse: p1b_317.022 Bĕgēhre nĭch̄t nŏch klēi │ nĕs, ‖ hast du │ ein gro │ ßes Gut │ p1b_317.023 Bedarfst du Kerzenscheines, wenn dir die Sonne scheint? p1b_317.024 Ähnlich Geibels „Jch fuhr von Sankt Goar │ den grünen Rhein zu Berge. │ &c. p1b_317.025 Ph. Wackernagel bietet in seiner „Auswahl“ unter der Überschrift: p1b_317.026 „Die Nibelungenstrophe“ von S. 340─373 lediglich Alexandrinerverse, eine p1b_317.027 Unkenntnis, die schon längst hätte bemerkt werden müssen. Es erzeugt eine p1b_317.028 wahrhaft babylonische Sprachverwirrung, wenn dem Schüler ─ wie es die p1b_317.029 Autorität Wackernagel thut ─ Rückerts nicht einmal strophisch geteiltes p1b_317.030 Epos Rostem und Suhrab oder seine Weisheit des Brahmanen oder seine p1b_317.031 Angereihten Perlen, ferner die Gedichte aus dem Cherubinischen Wandersmann p1b_317.032 von Angelus Silesius als Proben der Nibelungenstrophe vorgeführt p1b_317.033 werden. Wir würden nichts dawider haben, wenn Wackernagel den Alexandriner p1b_317.034 als Abart des Nibelungenverses (nicht der Strophe!!) bezeichnet hätte, p1b_317.035 welche vom 17. Jahrh. an statt des unbekannt gewordenen Nibelungenverses p1b_317.036 als episches Maß gebraucht worden sei u. s. w. p1b_317.037 Proben des neuen Nibelungenverses: p1b_317.038 a. Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang, p1b_317.039 Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang? p1b_317.040 Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz p1b_317.041 Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz? p1b_317.042 (Uhland, Graf Eberhard der Rauschebart.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/351
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/351>, abgerufen am 25.11.2024.