Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p1b_166.001
Der Herbst zog dunkel um die Höhn.
p1b_166.002

(Wolfg. Müller.)

p1b_166.003
(Vertauschung der Wirkung der herbstlich düstern Wolken mit der Ursache p1b_166.004
des Herbstes.)

p1b_166.005
"Ein Rafael wird teuer bezahlt." (Vertauschung des Verfertigers mit p1b_166.006
seinem Bilde.)

p1b_166.007
b. Weiter wird vertauscht:

p1b_166.008
a. Das Zeichen mit der zu bezeichnenden Sache,

p1b_166.009
b. Das Attribut mit seinem Träger,

p1b_166.010
g. Eine Eigenschaft mit der Sache selbst.

p1b_166.011

a. Das Zeichen mit der Sache.

p1b_166.012
Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern).
p1b_166.013
Der Jüngling hüllt die schönen Glieder p1b_166.014
Jn Gold und Purpur wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider).
p1b_166.015

(A. W. v. Schlegel.)

p1b_166.016
Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). p1b_166.017
Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen).
p1b_166.018

(Rückert.)

p1b_166.019
Er sieht eine Jagd von dem Gebirge fallen (statt Jäger).
p1b_166.020

(Gleim der Hirsch &c.)

p1b_166.021
Der Degen hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.) p1b_166.022
Der Pflug ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft).
p1b_166.023

(Schiller.)

p1b_166.024

b. Attribut mit dessen Träger.

p1b_166.025
Willst Gnade dir erflehen, p1b_166.026
Du tapfres Schwert von mir (statt du tapfrer Mensch).
p1b_166.027

(Frithjofsage.)

p1b_166.028
An jeder Stelle lauert Meuchelmord (statt Mörder).
p1b_166.029

(Uhland.)

p1b_166.030
Da zerret an der Glocke Strängen der Aufruhr (statt der Aufrührer).
p1b_166.031

(Schiller.)

p1b_166.032

g. Eine Eigenschaft mit der Sache.

p1b_166.033
Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen) p1b_166.034
Zu blutger Opferbühne.
p1b_166.035

(Rückert.)

p1b_166.036
(Es) saß König Rudolph's heilige Macht beim festlichen Krönungsmahle.
p1b_166.037

(Schiller.)

p1b_166.038
c. Der Stoff wird vertauscht mit der daraus verfertigten Sache, p1b_166.039
das Werkzeug mit dem durch dasselbe Gewirkten.

p1b_166.040
Beispiele:

p1b_166.041
Vom Meißel beseelt redet der fühlende Stein.(Stein für Bildwerk.)
p1b_166.042
Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken, p1b_166.043
Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen Balken (statt Lanze).
p1b_166.044

(Rückert.)

p1b_166.001
Der Herbst zog dunkel um die Höhn.
p1b_166.002

(Wolfg. Müller.)

p1b_166.003
(Vertauschung der Wirkung der herbstlich düstern Wolken mit der Ursache p1b_166.004
des Herbstes.)

p1b_166.005
„Ein Rafael wird teuer bezahlt.“ (Vertauschung des Verfertigers mit p1b_166.006
seinem Bilde.)

p1b_166.007
b. Weiter wird vertauscht:

p1b_166.008
α. Das Zeichen mit der zu bezeichnenden Sache,

p1b_166.009
β. Das Attribut mit seinem Träger,

p1b_166.010
γ. Eine Eigenschaft mit der Sache selbst.

p1b_166.011

α. Das Zeichen mit der Sache.

p1b_166.012
Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern).
p1b_166.013
Der Jüngling hüllt die schönen Glieder p1b_166.014
Jn Gold und Purpur wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider).
p1b_166.015

(A. W. v. Schlegel.)

p1b_166.016
Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). p1b_166.017
Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen).
p1b_166.018

(Rückert.)

p1b_166.019
Er sieht eine Jagd von dem Gebirge fallen (statt Jäger).
p1b_166.020

(Gleim der Hirsch &c.)

p1b_166.021
Der Degen hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.) p1b_166.022
Der Pflug ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft).
p1b_166.023

(Schiller.)

p1b_166.024

β. Attribut mit dessen Träger.

p1b_166.025
Willst Gnade dir erflehen, p1b_166.026
Du tapfres Schwert von mir (statt du tapfrer Mensch).
p1b_166.027

(Frithjofsage.)

p1b_166.028
An jeder Stelle lauert Meuchelmord (statt Mörder).
p1b_166.029

(Uhland.)

p1b_166.030
Da zerret an der Glocke Strängen der Aufruhr (statt der Aufrührer).
p1b_166.031

(Schiller.)

p1b_166.032

γ. Eine Eigenschaft mit der Sache.

p1b_166.033
Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen) p1b_166.034
Zu blutger Opferbühne.
p1b_166.035

(Rückert.)

p1b_166.036
(Es) saß König Rudolph's heilige Macht beim festlichen Krönungsmahle.
p1b_166.037

(Schiller.)

p1b_166.038
c. Der Stoff wird vertauscht mit der daraus verfertigten Sache, p1b_166.039
das Werkzeug mit dem durch dasselbe Gewirkten.

p1b_166.040
Beispiele:

p1b_166.041
Vom Meißel beseelt redet der fühlende Stein.(Stein für Bildwerk.)
p1b_166.042
Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken, p1b_166.043
Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen Balken (statt Lanze).
p1b_166.044

(Rückert.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0200" n="166"/>
                <lb n="p1b_166.001"/>
                <lg>
                  <l>Der <hi rendition="#g">Herbst</hi> zog dunkel um die Höhn.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.002"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Wolfg. Müller.)</hi> </p>
                <p><lb n="p1b_166.003"/>
(Vertauschung der Wirkung der herbstlich düstern Wolken mit der Ursache <lb n="p1b_166.004"/>
des Herbstes.)</p>
                <p><lb n="p1b_166.005"/>
&#x201E;Ein Rafael wird teuer bezahlt.&#x201C; (Vertauschung des Verfertigers mit <lb n="p1b_166.006"/>
seinem Bilde.)</p>
                <p><lb n="p1b_166.007"/><hi rendition="#aq">b</hi>. Weiter wird vertauscht:</p>
                <p>
                  <lb n="p1b_166.008"/> <hi rendition="#et"><foreign xml:lang="grc">&#x03B1;</foreign>. Das Zeichen mit der zu bezeichnenden Sache,</hi> </p>
                <p>
                  <lb n="p1b_166.009"/> <hi rendition="#et"><foreign xml:lang="grc">&#x03B2;</foreign>. Das Attribut mit seinem Träger,</hi> </p>
                <p>
                  <lb n="p1b_166.010"/> <hi rendition="#et"><foreign xml:lang="grc">&#x03B3;</foreign>. Eine Eigenschaft mit der Sache selbst.</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.011"/>
                <p> <hi rendition="#c"><foreign xml:lang="grc">&#x03B1;</foreign>. <hi rendition="#g">Das Zeichen mit der Sache.</hi></hi> </p>
                <lb n="p1b_166.012"/>
                <lg>
                  <l>Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern). </l>
                </lg>
                <lg>
                  <lb n="p1b_166.013"/>
                  <l>Der Jüngling hüllt die schönen Glieder</l>
                  <lb n="p1b_166.014"/>
                  <l><hi rendition="#g">Jn Gold</hi> und <hi rendition="#g">Purpur</hi> wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.015"/>
                <p> <hi rendition="#right">(A. W. v. Schlegel.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.016"/>
                <lg>
                  <l>Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). </l>
                  <lb n="p1b_166.017"/>
                  <l>Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.018"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.019"/>
                <lg>
                  <l>Er sieht eine <hi rendition="#g">Jagd</hi> von dem Gebirge <hi rendition="#g">fallen</hi> (statt Jäger).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.020"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Gleim der Hirsch &amp;c.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.021"/>
                <lg>
                  <l>Der <hi rendition="#g">Degen</hi> hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.)</l>
                  <lb n="p1b_166.022"/>
                  <l>Der <hi rendition="#g">Pflug</hi> ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.023"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.024"/>
                <p> <hi rendition="#c"><foreign xml:lang="grc">&#x03B2;</foreign>. <hi rendition="#g">Attribut mit dessen Träger.</hi></hi> </p>
                <lb n="p1b_166.025"/>
                <lg>
                  <l>Willst Gnade dir erflehen,</l>
                  <lb n="p1b_166.026"/>
                  <l>Du <hi rendition="#g">tapfres Schwert</hi> von mir (statt du tapfrer Mensch).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.027"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Frithjofsage.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.028"/>
                <lg>
                  <l>An jeder Stelle lauert <hi rendition="#g">Meuchelmord</hi> (statt Mörder).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.029"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Uhland.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.030"/>
                <lg>
                  <l>Da zerret an der Glocke Strängen der <hi rendition="#g">Aufruhr</hi> (statt der Aufrührer).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.031"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.032"/>
                <p> <hi rendition="#c"><foreign xml:lang="grc">&#x03B3;</foreign>. <hi rendition="#g">Eine Eigenschaft mit der Sache.</hi></hi> </p>
                <lb n="p1b_166.033"/>
                <lg>
                  <l>Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen)</l>
                  <lb n="p1b_166.034"/>
                  <l>Zu blutger Opferbühne.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.035"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.036"/>
                <lg>
                  <l>(Es) saß König Rudolph's <hi rendition="#g">heilige Macht</hi> beim festlichen Krönungsmahle.</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.037"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </p>
                <p><lb n="p1b_166.038"/><hi rendition="#aq">c</hi>. Der Stoff wird vertauscht mit der daraus verfertigten Sache, <lb n="p1b_166.039"/>
das Werkzeug mit dem durch dasselbe Gewirkten.</p>
                <p>
                  <lb n="p1b_166.040"/> <hi rendition="#g">Beispiele:</hi> </p>
                <lb n="p1b_166.041"/>
                <lg>
                  <l>Vom Meißel beseelt redet der fühlende <hi rendition="#g">Stein.</hi><hi rendition="#right">(Stein für Bildwerk.)</hi> </l>
                </lg>
                <lg>
                  <lb n="p1b_166.042"/>
                  <l>Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken,</l>
                  <lb n="p1b_166.043"/>
                  <l>Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen <hi rendition="#g">Balken</hi> (statt Lanze).</l>
                </lg>
                <lb n="p1b_166.044"/>
                <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0200] p1b_166.001 Der Herbst zog dunkel um die Höhn. p1b_166.002 (Wolfg. Müller.) p1b_166.003 (Vertauschung der Wirkung der herbstlich düstern Wolken mit der Ursache p1b_166.004 des Herbstes.) p1b_166.005 „Ein Rafael wird teuer bezahlt.“ (Vertauschung des Verfertigers mit p1b_166.006 seinem Bilde.) p1b_166.007 b. Weiter wird vertauscht: p1b_166.008 α. Das Zeichen mit der zu bezeichnenden Sache, p1b_166.009 β. Das Attribut mit seinem Träger, p1b_166.010 γ. Eine Eigenschaft mit der Sache selbst. p1b_166.011 α. Das Zeichen mit der Sache. p1b_166.012 Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern). p1b_166.013 Der Jüngling hüllt die schönen Glieder p1b_166.014 Jn Gold und Purpur wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider). p1b_166.015 (A. W. v. Schlegel.) p1b_166.016 Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). p1b_166.017 Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen). p1b_166.018 (Rückert.) p1b_166.019 Er sieht eine Jagd von dem Gebirge fallen (statt Jäger). p1b_166.020 (Gleim der Hirsch &c.) p1b_166.021 Der Degen hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.) p1b_166.022 Der Pflug ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft). p1b_166.023 (Schiller.) p1b_166.024 β. Attribut mit dessen Träger. p1b_166.025 Willst Gnade dir erflehen, p1b_166.026 Du tapfres Schwert von mir (statt du tapfrer Mensch). p1b_166.027 (Frithjofsage.) p1b_166.028 An jeder Stelle lauert Meuchelmord (statt Mörder). p1b_166.029 (Uhland.) p1b_166.030 Da zerret an der Glocke Strängen der Aufruhr (statt der Aufrührer). p1b_166.031 (Schiller.) p1b_166.032 γ. Eine Eigenschaft mit der Sache. p1b_166.033 Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen) p1b_166.034 Zu blutger Opferbühne. p1b_166.035 (Rückert.) p1b_166.036 (Es) saß König Rudolph's heilige Macht beim festlichen Krönungsmahle. p1b_166.037 (Schiller.) p1b_166.038 c. Der Stoff wird vertauscht mit der daraus verfertigten Sache, p1b_166.039 das Werkzeug mit dem durch dasselbe Gewirkten. p1b_166.040 Beispiele: p1b_166.041 Vom Meißel beseelt redet der fühlende Stein.(Stein für Bildwerk.) p1b_166.042 Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken, p1b_166.043 Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen Balken (statt Lanze). p1b_166.044 (Rückert.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/200
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/200>, abgerufen am 22.11.2024.