Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Consul Parkes in Tun-tsau.

chinesischen Officieren nach dem designirten Lagerplatz ritten,
fanden sie, wie gesagt, jenseit Tsan-kia-van an der Landstrasse
maskirte Batterieen und Truppenmassen, die, mit vorgeschobenen
Reitervedetten, eben in Schlachtordnung aufgestellt wurden. Von
den Officieren erhielt Herr Parkes ungenügende Auskunft, und ritt
nun mit einem Königsdragoner von der Bedeckung nach Tun-tsau
zurück, um die Commissare zur Rede zu stellen und seine Gefähr-
ten zu holen. Herr Loch setzte seinen Weg fort. Colonel Walker
blieb mit vier Reitern in den feindlichen Linien.

Die Franzosen, welchen Herr Parkes begegnete, trieb er zur
grössten Eile an. In Tun-tsau musste er sich fast mit Gewalt in
die Gegenwart der Commissare drängen, deren Haltung durchaus
verwandelt war. Er fragte nach dem Zweck der um den Lagerplatz
der Verbündeten aufgestellten Truppen; die folgende Unterredung
schrieb er gleich darauf nieder.

Prinz Tsae. Wir sind nicht Militärbehörden und haben über
die Truppen keine Verfügung.

Herr Parkes. Aber Euere Excellenzen haben als kaiserliche
Commissare gewiss die Macht, ihre Generale zu Vermeidung von
Feindseligkeiten anzuweisen; und ein Zusammenstoss droht jetzt zu
erfolgen zwischen den Truppen, von denen ich eben sprach, und
der Colonne der Verbündeten, welche in kurzem denselben Platz
erreichen muss. Wollen Sie deshalb das schleunige Zurückziehen
der Truppen anordnen?

Prinz Tsae. Nur wenn der Frieden hergestellt ist, können
wir unsere Truppen anweisen, sich zurückzuziehen.

Herr Parkes. Ich glaubte, dass der Frieden von Ihnen
selbst und den Alliirten beschlossen sei. Sind nicht alle Prä-
liminarien in unseren Zusammenkünften erörtert und festgestellt
worden?

Prinz Tsae. Das finden wir nicht. Du hast einen wesent-
lichen Punct unentschieden gelassen: den der Audienz.

Herr Parkes. Ich erklärte Eueren Excellenzen, dass ich in
diesem Puncte ohne Instruction sei, versicherte aber auch, dass er
ein anderes Mal entschieden werden könne; und die Thatsache, dass
ich dafür nicht instruirt war, beweist, dass von dieser Frage nicht
Krieg und Frieden abhing.

Prinz Tsae. Wir sehen die Sache anders an und bleiben
dabei, dass kein Frieden sein kann, bis dieser Punct endgültig ent-

Consul Parkes in Tuṅ-tšau.

chinesischen Officieren nach dem designirten Lagerplatz ritten,
fanden sie, wie gesagt, jenseit Tšaṅ-kia-van an der Landstrasse
maskirte Batterieen und Truppenmassen, die, mit vorgeschobenen
Reitervedetten, eben in Schlachtordnung aufgestellt wurden. Von
den Officieren erhielt Herr Parkes ungenügende Auskunft, und ritt
nun mit einem Königsdragoner von der Bedeckung nach Tuṅ-tšau
zurück, um die Commissare zur Rede zu stellen und seine Gefähr-
ten zu holen. Herr Loch setzte seinen Weg fort. Colonel Walker
blieb mit vier Reitern in den feindlichen Linien.

Die Franzosen, welchen Herr Parkes begegnete, trieb er zur
grössten Eile an. In Tuṅ-tšau musste er sich fast mit Gewalt in
die Gegenwart der Commissare drängen, deren Haltung durchaus
verwandelt war. Er fragte nach dem Zweck der um den Lagerplatz
der Verbündeten aufgestellten Truppen; die folgende Unterredung
schrieb er gleich darauf nieder.

Prinz Tsae. Wir sind nicht Militärbehörden und haben über
die Truppen keine Verfügung.

Prinz Tsae. Nur wenn der Frieden hergestellt ist, können
wir unsere Truppen anweisen, sich zurückzuziehen.

Herr Parkes. Ich glaubte, dass der Frieden von Ihnen
selbst und den Alliirten beschlossen sei. Sind nicht alle Prä-
liminarien in unseren Zusammenkünften erörtert und festgestellt
worden?

Prinz Tsae. Das finden wir nicht. Du hast einen wesent-
lichen Punct unentschieden gelassen: den der Audienz.

Prinz Tsae. Wir sehen die Sache anders an und bleiben
dabei, dass kein Frieden sein kann, bis dieser Punct endgültig ent-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0371" n="349"/><fw place="top" type="header">Consul <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119456648">Parkes</persName> in <hi rendition="#k"><placeName>Tun&#x0307;-t&#x0161;au</placeName></hi>.</fw><lb/>
chinesischen Officieren nach dem designirten Lagerplatz ritten,<lb/>
fanden sie, wie gesagt, jenseit <hi rendition="#k"><placeName>T&#x0161;an&#x0307;-kia-van</placeName></hi> an der Landstrasse<lb/>
maskirte Batterieen und Truppenmassen, die, mit vorgeschobenen<lb/>
Reitervedetten, eben in Schlachtordnung aufgestellt wurden. Von<lb/>
den Officieren erhielt Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119456648">Parkes</persName> ungenügende Auskunft, und ritt<lb/>
nun mit einem Königsdragoner von der Bedeckung nach <hi rendition="#k"><placeName>Tun&#x0307;-t&#x0161;au</placeName></hi><lb/>
zurück, um die Commissare zur Rede zu stellen und seine Gefähr-<lb/>
ten zu holen. Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/140742654">Loch</persName> setzte seinen Weg fort. Colonel <persName ref="nognd">Walker</persName><lb/>
blieb mit vier Reitern in den feindlichen Linien.</p><lb/>
          <p>Die Franzosen, welchen Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119456648">Parkes</persName> begegnete, trieb er zur<lb/>
grössten Eile an. In <hi rendition="#k"><placeName>Tun&#x0307;-t&#x0161;au</placeName></hi> musste er sich fast mit Gewalt in<lb/>
die Gegenwart der Commissare drängen, deren Haltung durchaus<lb/>
verwandelt war. Er fragte nach dem Zweck der um den Lagerplatz<lb/>
der Verbündeten aufgestellten Truppen; die folgende Unterredung<lb/>
schrieb er gleich darauf nieder.</p><lb/>
          <p><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1042219869">Prinz <hi rendition="#k">Tsae</hi></persName>. Wir sind nicht Militärbehörden und haben über<lb/>
die Truppen keine Verfügung.</p><lb/>
          <p>Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119456648">Parkes</persName>. Aber Euere Excellenzen haben als kaiserliche<lb/>
Commissare gewiss die Macht, ihre Generale zu Vermeidung von<lb/>
Feindseligkeiten anzuweisen; und ein Zusammenstoss droht jetzt zu<lb/>
erfolgen zwischen den Truppen, von denen ich eben sprach, und<lb/>
der Colonne der Verbündeten, welche in kurzem denselben Platz<lb/>
erreichen muss. Wollen Sie deshalb das schleunige Zurückziehen<lb/>
der Truppen anordnen?</p><lb/>
          <p><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1042219869">Prinz <hi rendition="#k">Tsae</hi></persName>. Nur wenn der Frieden hergestellt ist, können<lb/>
wir unsere Truppen anweisen, sich zurückzuziehen.</p><lb/>
          <p>Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119456648">Parkes</persName>. Ich glaubte, dass der Frieden von Ihnen<lb/>
selbst und den Alliirten beschlossen sei. Sind nicht alle Prä-<lb/>
liminarien in unseren Zusammenkünften erörtert und festgestellt<lb/>
worden?</p><lb/>
          <p><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1042219869">Prinz <hi rendition="#k">Tsae</hi></persName>. Das finden wir nicht. Du hast einen wesent-<lb/>
lichen Punct unentschieden gelassen: den der Audienz.</p><lb/>
          <p>Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119456648">Parkes</persName>. Ich erklärte Eueren Excellenzen, dass ich in<lb/>
diesem Puncte ohne Instruction sei, versicherte aber auch, dass er<lb/>
ein anderes Mal entschieden werden könne; und die Thatsache, dass<lb/>
ich dafür nicht instruirt war, beweist, dass von dieser Frage nicht<lb/>
Krieg und Frieden abhing.</p><lb/>
          <p><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1042219869">Prinz <hi rendition="#k">Tsae</hi></persName>. Wir sehen die Sache anders an und bleiben<lb/>
dabei, dass kein Frieden sein kann, bis dieser Punct endgültig ent-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[349/0371] Consul Parkes in Tuṅ-tšau. chinesischen Officieren nach dem designirten Lagerplatz ritten, fanden sie, wie gesagt, jenseit Tšaṅ-kia-van an der Landstrasse maskirte Batterieen und Truppenmassen, die, mit vorgeschobenen Reitervedetten, eben in Schlachtordnung aufgestellt wurden. Von den Officieren erhielt Herr Parkes ungenügende Auskunft, und ritt nun mit einem Königsdragoner von der Bedeckung nach Tuṅ-tšau zurück, um die Commissare zur Rede zu stellen und seine Gefähr- ten zu holen. Herr Loch setzte seinen Weg fort. Colonel Walker blieb mit vier Reitern in den feindlichen Linien. Die Franzosen, welchen Herr Parkes begegnete, trieb er zur grössten Eile an. In Tuṅ-tšau musste er sich fast mit Gewalt in die Gegenwart der Commissare drängen, deren Haltung durchaus verwandelt war. Er fragte nach dem Zweck der um den Lagerplatz der Verbündeten aufgestellten Truppen; die folgende Unterredung schrieb er gleich darauf nieder. Prinz Tsae. Wir sind nicht Militärbehörden und haben über die Truppen keine Verfügung. Herr Parkes. Aber Euere Excellenzen haben als kaiserliche Commissare gewiss die Macht, ihre Generale zu Vermeidung von Feindseligkeiten anzuweisen; und ein Zusammenstoss droht jetzt zu erfolgen zwischen den Truppen, von denen ich eben sprach, und der Colonne der Verbündeten, welche in kurzem denselben Platz erreichen muss. Wollen Sie deshalb das schleunige Zurückziehen der Truppen anordnen? Prinz Tsae. Nur wenn der Frieden hergestellt ist, können wir unsere Truppen anweisen, sich zurückzuziehen. Herr Parkes. Ich glaubte, dass der Frieden von Ihnen selbst und den Alliirten beschlossen sei. Sind nicht alle Prä- liminarien in unseren Zusammenkünften erörtert und festgestellt worden? Prinz Tsae. Das finden wir nicht. Du hast einen wesent- lichen Punct unentschieden gelassen: den der Audienz. Herr Parkes. Ich erklärte Eueren Excellenzen, dass ich in diesem Puncte ohne Instruction sei, versicherte aber auch, dass er ein anderes Mal entschieden werden könne; und die Thatsache, dass ich dafür nicht instruirt war, beweist, dass von dieser Frage nicht Krieg und Frieden abhing. Prinz Tsae. Wir sehen die Sache anders an und bleiben dabei, dass kein Frieden sein kann, bis dieser Punct endgültig ent-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/371
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/371>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.