[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Geschichte des Hun-siu-tsuen.

lischen Bevollmächtigten Sir G. Bonham, welchen Herr Taylor
Meadows Ende April 1853 auf dem Dampfer Hermes nach Nan-kin
begleitete, erhielt man Gewissheit. Die Mandarinen mögen den
Fremden die religiösen Satzungen der Rebellen aus Besorgniss vor
ihrer Theilnahme verhehlt haben, aber unbegreiflich bleibt es, dass
nicht die Insurgenten, auf Beistand der Christen aus dem
Westen hoffend, mit ihnen Verbindungen anzuknüpfen suchten.
Die ersten verworrenen Darstellungen der Insurrection lassen, auf
dunkele Gerüchte fussend, die Thatsachen nicht mehr mit Sicher-
heit erkennen; die früheste Geschichte der Tae-pin-Secte klingt
schon jetzt fast mythisch. Meadows lieferte die gründlichste und
zuverlässigste Arbeit darüber; seinen Berichten ist die folgende Er-
zählung entnommen.

In einem Dorfe des Bezirkes Wu, etwa sieben deutsche Meilen
nordöstlich von Kan-ton, ward 1813 ein Knabe geboren, der schon
in frühester Jugend grosse Begabung zeigte. Seine Eltern, arme
Landleute, machten ihm mit Hülfe von Verwandten den Schul-
besuch bis zum sechszehnten Jahre möglich; dann musste er eine
Weile des Vaters Vieh auf die Weide treiben. Darauf wurde er
Schulmeister im heimathlichen Dorfe, fand Musse zu Fortsetzung
seiner Studien und bereitete sich zur ersten Staats-Prüfung vor.
Wiederholt stellte Hun-siu-tsuen sich dazu in Kan-ton, erlangte
aber niemals den ersten Grad. Bei einem solchen Aufenthalt in
der Provinzial-Hauptstadt, wahrscheinlich 1833, erhielt er von einem
bekehrten Chinesen Lian-a-fa, der mit aufrichtigem Glaubenseifer
für die protestantische Mission arbeitete und in jener Zeit viele
religiöse Schriften vertheilte, eine Sammlung von Aufsätzen mit dem
Titel Kiuen-se-lian-yen, "Gute Worte zu Ermahnung des Zeit-
alters". Einige Capitel aus dem Alten und dem Neuen Testament in
Morrisons Bibel-Uebersetzung waren darin mit Betrachtungen und
Predigten des Verfassers abgedruckt. Hun-siu-tsuen scheint das
Buch damals nur obenhin angesehen, dann bei Seite gelegt zu
haben. 1837 liess er sich zu Kan-ton abermals ohne Erfolg prüfen
und verfiel dort, geistig und körperlich erschöpft, in so schwere
Krankheit, dass er im Tragstuhl nach dem heimathlichen Dorfe
gebracht werden musste. Vierzig Tage litt er heftig, glaubte zu
sterben und hatte im Fieber allerlei Visionen. "Er sah einen
Drachen, einen Tiger und einen Hahn, dann viele Männer mit
musicalischen Instrumenten und einen prächtigen Tragstuhl, in

11*

Geschichte des Huṅ-siu-tsuen.

lischen Bevollmächtigten Sir G. Bonham, welchen Herr Taylor
Meadows Ende April 1853 auf dem Dampfer Hermes nach Nan-kiṅ
begleitete, erhielt man Gewissheit. Die Mandarinen mögen den
Fremden die religiösen Satzungen der Rebellen aus Besorgniss vor
ihrer Theilnahme verhehlt haben, aber unbegreiflich bleibt es, dass
nicht die Insurgenten, auf Beistand der Christen aus dem
Westen hoffend, mit ihnen Verbindungen anzuknüpfen suchten.
Die ersten verworrenen Darstellungen der Insurrection lassen, auf
dunkele Gerüchte fussend, die Thatsachen nicht mehr mit Sicher-
heit erkennen; die früheste Geschichte der Tae-piṅ-Secte klingt
schon jetzt fast mythisch. Meadows lieferte die gründlichste und
zuverlässigste Arbeit darüber; seinen Berichten ist die folgende Er-
zählung entnommen.

In einem Dorfe des Bezirkes Wu, etwa sieben deutsche Meilen
nordöstlich von Kan-ton, ward 1813 ein Knabe geboren, der schon
in frühester Jugend grosse Begabung zeigte. Seine Eltern, arme
Landleute, machten ihm mit Hülfe von Verwandten den Schul-
besuch bis zum sechszehnten Jahre möglich; dann musste er eine
Weile des Vaters Vieh auf die Weide treiben. Darauf wurde er
Schulmeister im heimathlichen Dorfe, fand Musse zu Fortsetzung
seiner Studien und bereitete sich zur ersten Staats-Prüfung vor.
Wiederholt stellte Huṅ-siu-tsuen sich dazu in Kan-ton, erlangte
aber niemals den ersten Grad. Bei einem solchen Aufenthalt in
der Provinzial-Hauptstadt, wahrscheinlich 1833, erhielt er von einem
bekehrten Chinesen Liaṅ-a-fa, der mit aufrichtigem Glaubenseifer
für die protestantische Mission arbeitete und in jener Zeit viele
religiöse Schriften vertheilte, eine Sammlung von Aufsätzen mit dem
Titel Kiuen-še-liaṅ-yen, »Gute Worte zu Ermahnung des Zeit-
alters«. Einige Capitel aus dem Alten und dem Neuen Testament in
Morrisons Bibel-Uebersetzung waren darin mit Betrachtungen und
Predigten des Verfassers abgedruckt. Huṅ-siu-tsuen scheint das
Buch damals nur obenhin angesehen, dann bei Seite gelegt zu
haben. 1837 liess er sich zu Kan-ton abermals ohne Erfolg prüfen
und verfiel dort, geistig und körperlich erschöpft, in so schwere
Krankheit, dass er im Tragstuhl nach dem heimathlichen Dorfe
gebracht werden musste. Vierzig Tage litt er heftig, glaubte zu
sterben und hatte im Fieber allerlei Visionen. »Er sah einen
Drachen, einen Tiger und einen Hahn, dann viele Männer mit
musicalischen Instrumenten und einen prächtigen Tragstuhl, in

11*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0185" n="163"/><fw place="top" type="header">Geschichte des <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118967266">Hun&#x0307;-siu-tsuen</persName></hi>.</fw><lb/>
lischen Bevollmächtigten Sir <persName ref="nognd">G. Bonham</persName>, welchen Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118621106">Taylor</persName><lb/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/102584729">Meadows</persName> Ende April 1853 auf dem Dampfer Hermes nach <hi rendition="#k"><placeName>Nan-kin&#x0307;</placeName></hi><lb/>
begleitete, erhielt man Gewissheit. Die Mandarinen mögen den<lb/>
Fremden die religiösen Satzungen der Rebellen aus Besorgniss vor<lb/>
ihrer Theilnahme verhehlt haben, aber unbegreiflich bleibt es, dass<lb/>
nicht die Insurgenten, auf Beistand der Christen aus dem<lb/>
Westen hoffend, mit ihnen Verbindungen anzuknüpfen suchten.<lb/>
Die ersten verworrenen Darstellungen der Insurrection lassen, auf<lb/>
dunkele Gerüchte fussend, die Thatsachen nicht mehr mit Sicher-<lb/>
heit erkennen; die früheste Geschichte der <hi rendition="#k">Tae-pin&#x0307;</hi>-Secte klingt<lb/>
schon jetzt fast mythisch. <persName ref="http://d-nb.info/gnd/102584729">Meadows</persName> lieferte die gründlichste und<lb/>
zuverlässigste Arbeit darüber; seinen Berichten ist die folgende Er-<lb/>
zählung entnommen.</p><lb/>
          <p>In einem Dorfe des Bezirkes <hi rendition="#k"><placeName>Wu</placeName></hi>, etwa sieben deutsche Meilen<lb/>
nordöstlich von <hi rendition="#k"><placeName>Kan-ton</placeName></hi>, ward 1813 ein Knabe geboren, der schon<lb/>
in frühester Jugend grosse Begabung zeigte. Seine Eltern, arme<lb/>
Landleute, machten ihm mit Hülfe von Verwandten den Schul-<lb/>
besuch bis zum sechszehnten Jahre möglich; dann musste er eine<lb/>
Weile des Vaters Vieh auf die Weide treiben. Darauf wurde er<lb/>
Schulmeister im heimathlichen Dorfe, fand Musse zu Fortsetzung<lb/>
seiner Studien und bereitete sich zur ersten Staats-Prüfung vor.<lb/>
Wiederholt stellte <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118967266">Hun&#x0307;-siu-tsuen</persName></hi> sich dazu in <hi rendition="#k"><placeName>Kan-ton</placeName></hi>, erlangte<lb/>
aber niemals den ersten Grad. Bei einem solchen Aufenthalt in<lb/>
der Provinzial-Hauptstadt, wahrscheinlich 1833, erhielt er von einem<lb/>
bekehrten Chinesen <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no99053142">Lian&#x0307;-a-fa</persName></hi>, der mit aufrichtigem Glaubenseifer<lb/>
für die protestantische Mission arbeitete und in jener Zeit viele<lb/>
religiöse Schriften vertheilte, eine Sammlung von Aufsätzen mit dem<lb/>
Titel <hi rendition="#k">Kiuen-&#x0161;e-lian&#x0307;-yen</hi>, »Gute Worte zu Ermahnung des Zeit-<lb/>
alters«. Einige Capitel aus dem Alten und dem Neuen Testament in<lb/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119420953">Morrisons</persName> Bibel-Uebersetzung waren darin mit Betrachtungen und<lb/>
Predigten des Verfassers abgedruckt. <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118967266">Hun&#x0307;-siu-tsuen</persName></hi> scheint das<lb/>
Buch damals nur obenhin angesehen, dann bei Seite gelegt zu<lb/>
haben. 1837 liess er sich zu <hi rendition="#k"><placeName>Kan-ton</placeName></hi> abermals ohne Erfolg prüfen<lb/>
und verfiel dort, geistig und körperlich erschöpft, in so schwere<lb/>
Krankheit, dass er im Tragstuhl nach dem heimathlichen Dorfe<lb/>
gebracht werden musste. Vierzig Tage litt er heftig, glaubte zu<lb/>
sterben und hatte im Fieber allerlei Visionen. »Er sah einen<lb/>
Drachen, einen Tiger und einen Hahn, dann viele Männer mit<lb/>
musicalischen Instrumenten und einen prächtigen Tragstuhl, in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">11*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[163/0185] Geschichte des Huṅ-siu-tsuen. lischen Bevollmächtigten Sir G. Bonham, welchen Herr Taylor Meadows Ende April 1853 auf dem Dampfer Hermes nach Nan-kiṅ begleitete, erhielt man Gewissheit. Die Mandarinen mögen den Fremden die religiösen Satzungen der Rebellen aus Besorgniss vor ihrer Theilnahme verhehlt haben, aber unbegreiflich bleibt es, dass nicht die Insurgenten, auf Beistand der Christen aus dem Westen hoffend, mit ihnen Verbindungen anzuknüpfen suchten. Die ersten verworrenen Darstellungen der Insurrection lassen, auf dunkele Gerüchte fussend, die Thatsachen nicht mehr mit Sicher- heit erkennen; die früheste Geschichte der Tae-piṅ-Secte klingt schon jetzt fast mythisch. Meadows lieferte die gründlichste und zuverlässigste Arbeit darüber; seinen Berichten ist die folgende Er- zählung entnommen. In einem Dorfe des Bezirkes Wu, etwa sieben deutsche Meilen nordöstlich von Kan-ton, ward 1813 ein Knabe geboren, der schon in frühester Jugend grosse Begabung zeigte. Seine Eltern, arme Landleute, machten ihm mit Hülfe von Verwandten den Schul- besuch bis zum sechszehnten Jahre möglich; dann musste er eine Weile des Vaters Vieh auf die Weide treiben. Darauf wurde er Schulmeister im heimathlichen Dorfe, fand Musse zu Fortsetzung seiner Studien und bereitete sich zur ersten Staats-Prüfung vor. Wiederholt stellte Huṅ-siu-tsuen sich dazu in Kan-ton, erlangte aber niemals den ersten Grad. Bei einem solchen Aufenthalt in der Provinzial-Hauptstadt, wahrscheinlich 1833, erhielt er von einem bekehrten Chinesen Liaṅ-a-fa, der mit aufrichtigem Glaubenseifer für die protestantische Mission arbeitete und in jener Zeit viele religiöse Schriften vertheilte, eine Sammlung von Aufsätzen mit dem Titel Kiuen-še-liaṅ-yen, »Gute Worte zu Ermahnung des Zeit- alters«. Einige Capitel aus dem Alten und dem Neuen Testament in Morrisons Bibel-Uebersetzung waren darin mit Betrachtungen und Predigten des Verfassers abgedruckt. Huṅ-siu-tsuen scheint das Buch damals nur obenhin angesehen, dann bei Seite gelegt zu haben. 1837 liess er sich zu Kan-ton abermals ohne Erfolg prüfen und verfiel dort, geistig und körperlich erschöpft, in so schwere Krankheit, dass er im Tragstuhl nach dem heimathlichen Dorfe gebracht werden musste. Vierzig Tage litt er heftig, glaubte zu sterben und hatte im Fieber allerlei Visionen. »Er sah einen Drachen, einen Tiger und einen Hahn, dann viele Männer mit musicalischen Instrumenten und einen prächtigen Tragstuhl, in 11*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/185
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/185>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.