Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ki-yin degradirt.

englische Gesandtschaft in Tien-tsin zurückweisen und trat ihrem
auf endliche Freigebung der Stadt Kan-ton gerichteten Antrage
mit schroffer Weigerung entgegen. Als darauf keine Gewalt-
schritte folgten, wähnte des Kaisers Umgebung, durch abwehren-
des Verhalten die Barbaren auch ferner schrecken zu können.
"Des Reiches Würde sollte hergestellt, die unglückliche Wirkung
des Krieges beseitigt, die Verträge sollten umgangen werden. Die
Barbaren an des Reiches Grenzen müssten zu ihrer früheren Ehr-
furcht vor der himmlischen Macht zurückkehren und, wie sonst,
dem Himmelssohne unbedingten Gehorsam leisten." Mu-tsan-ga,
Ki-yin und andere um den Abschluss und die Ausführung der
Verträge verdiente Männer wurden degradirt und schimpflich be-
straft. Der Erlass des jungen Kaisers lässt Tau-kwan als gut-
müthigen Schwächling erscheinen und bezeichnet Ki-yin als
schamlos und lasterhaft, frech, reuelos, feige, unpatriotisch und
unfähig. "In Kuan-tun hat er den Barbaren zu Gefallen das Volk
unterdrückt. Das Wohl des Staates kümmerte ihn niemals, was
sich besonders bei den Verhandlungen über den Eintritt der Bar-
baren in die Stadt Kan-ton deutlich zeigte. So fremd war er
allen Grundsätzen der himmlischen Gerechtigkeit und allen mensch-
lichen Gefühlen, dass Feindseligkeiten entstanden, wo sie gar nicht
erwartet werden konnten. Zum Glück erkannte des hingeschiede-
nen Kaisers Majestät die Zweideutigkeit des Mannes und befahl
ihm nach der Hauptstadt zu kommen. So oft Ki-yin im Laufe
dieses Jahres vor uns beschieden wurde, sprach er immer von der
Furchtbarkeit der englischen Barbaren; man müsse sich bei allen
Differenzen ihren Wünschen fügen. Er wollte mit diesen Reden
nur seinen Verrath bemänteln, sein Amt und sein Einkommen
wahren u. s. w." 72) Mu-tsan-ga wurde einfach seines Amtes ent-
hoben, um niemals wieder angestellt zu werden, Ki-yin in die
fünfte Beamtenclasse degradirt und als überzähliger Schreiber einem
Ministerialbureau zugewiesen.

In Kuan-tun und den angrenzenden Landschaften wuchs
seit Ki-yin's Entfernung 1848 das gesetzlose Treiben, wozu das
unkluge Benehmen des neuen Vice-Königs beitrug. Räuberbanden
des Dreifaltigkeitsbundes lebten in beständigem Krieg mit den
besitzenden Classen und ergänzten sich aus der Zahl der Beraubten.

72) Der ganze Erlass steht bei Neumann, Ostasiatische Geschichte, S. 106.

III. 11

Ki-yiṅ degradirt.

englische Gesandtschaft in Tien-tsin zurückweisen und trat ihrem
auf endliche Freigebung der Stadt Kan-ton gerichteten Antrage
mit schroffer Weigerung entgegen. Als darauf keine Gewalt-
schritte folgten, wähnte des Kaisers Umgebung, durch abwehren-
des Verhalten die Barbaren auch ferner schrecken zu können.
»Des Reiches Würde sollte hergestellt, die unglückliche Wirkung
des Krieges beseitigt, die Verträge sollten umgangen werden. Die
Barbaren an des Reiches Grenzen müssten zu ihrer früheren Ehr-
furcht vor der himmlischen Macht zurückkehren und, wie sonst,
dem Himmelssohne unbedingten Gehorsam leisten.« Mu-tšan-ga,
Ki-yiṅ und andere um den Abschluss und die Ausführung der
Verträge verdiente Männer wurden degradirt und schimpflich be-
straft. Der Erlass des jungen Kaisers lässt Tau-kwaṅ als gut-
müthigen Schwächling erscheinen und bezeichnet Ki-yiṅ als
schamlos und lasterhaft, frech, reuelos, feige, unpatriotisch und
unfähig. »In Kuaṅ-tuṅ hat er den Barbaren zu Gefallen das Volk
unterdrückt. Das Wohl des Staates kümmerte ihn niemals, was
sich besonders bei den Verhandlungen über den Eintritt der Bar-
baren in die Stadt Kan-ton deutlich zeigte. So fremd war er
allen Grundsätzen der himmlischen Gerechtigkeit und allen mensch-
lichen Gefühlen, dass Feindseligkeiten entstanden, wo sie gar nicht
erwartet werden konnten. Zum Glück erkannte des hingeschiede-
nen Kaisers Majestät die Zweideutigkeit des Mannes und befahl
ihm nach der Hauptstadt zu kommen. So oft Ki-yiṅ im Laufe
dieses Jahres vor uns beschieden wurde, sprach er immer von der
Furchtbarkeit der englischen Barbaren; man müsse sich bei allen
Differenzen ihren Wünschen fügen. Er wollte mit diesen Reden
nur seinen Verrath bemänteln, sein Amt und sein Einkommen
wahren u. s. w.« 72) Mu-tšan-ga wurde einfach seines Amtes ent-
hoben, um niemals wieder angestellt zu werden, Ki-yiṅ in die
fünfte Beamtenclasse degradirt und als überzähliger Schreiber einem
Ministerialbureau zugewiesen.

In Kuaṅ-tuṅ und den angrenzenden Landschaften wuchs
seit Ki-yiṅ’s Entfernung 1848 das gesetzlose Treiben, wozu das
unkluge Benehmen des neuen Vice-Königs beitrug. Räuberbanden
des Dreifaltigkeitsbundes lebten in beständigem Krieg mit den
besitzenden Classen und ergänzten sich aus der Zahl der Beraubten.

72) Der ganze Erlass steht bei Neumann, Ostasiatische Geschichte, S. 106.

III. 11

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="161"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no89006795">Ki-yin&#x0307;</persName></hi> degradirt.</fw><lb/>
englische Gesandtschaft in <hi rendition="#k"><placeName>Tien-tsin</placeName></hi> zurückweisen und trat ihrem<lb/>
auf endliche Freigebung der Stadt <hi rendition="#k"><placeName>Kan-ton</placeName></hi> gerichteten Antrage<lb/>
mit schroffer Weigerung entgegen. Als darauf keine Gewalt-<lb/>
schritte folgten, wähnte des Kaisers Umgebung, durch abwehren-<lb/>
des Verhalten die Barbaren auch ferner schrecken zu können.<lb/>
»Des Reiches Würde sollte hergestellt, die unglückliche Wirkung<lb/>
des Krieges beseitigt, die Verträge sollten umgangen werden. Die<lb/>
Barbaren an des Reiches Grenzen müssten zu ihrer früheren Ehr-<lb/>
furcht vor der himmlischen Macht zurückkehren und, wie sonst,<lb/>
dem Himmelssohne unbedingten Gehorsam leisten.« <hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Mu-t&#x0161;an-ga</persName>,<lb/><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no89006795">Ki-yin&#x0307;</persName></hi> und andere um den Abschluss und die Ausführung der<lb/>
Verträge verdiente Männer wurden degradirt und schimpflich be-<lb/>
straft. Der Erlass des jungen Kaisers lässt <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019725036">Tau-kwan&#x0307;</persName></hi> als gut-<lb/>
müthigen Schwächling erscheinen und bezeichnet <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no89006795">Ki-yin&#x0307;</persName></hi> als<lb/>
schamlos und lasterhaft, frech, reuelos, feige, unpatriotisch und<lb/>
unfähig. »In <hi rendition="#k"><placeName>Kuan&#x0307;-tun&#x0307;</placeName></hi> hat er den Barbaren zu Gefallen das Volk<lb/>
unterdrückt. Das Wohl des Staates kümmerte ihn niemals, was<lb/>
sich besonders bei den Verhandlungen über den Eintritt der Bar-<lb/>
baren in die Stadt <hi rendition="#k"><placeName>Kan-ton</placeName></hi> deutlich zeigte. So fremd war er<lb/>
allen Grundsätzen der himmlischen Gerechtigkeit und allen mensch-<lb/>
lichen Gefühlen, dass Feindseligkeiten entstanden, wo sie gar nicht<lb/>
erwartet werden konnten. Zum Glück erkannte des hingeschiede-<lb/>
nen Kaisers Majestät die Zweideutigkeit des Mannes und befahl<lb/>
ihm nach der Hauptstadt zu kommen. So oft <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no89006795">Ki-yin&#x0307;</persName></hi> im Laufe<lb/>
dieses Jahres vor uns beschieden wurde, sprach er immer von der<lb/>
Furchtbarkeit der englischen Barbaren; man müsse sich bei allen<lb/>
Differenzen ihren Wünschen fügen. Er wollte mit diesen Reden<lb/>
nur seinen Verrath bemänteln, sein Amt und sein Einkommen<lb/>
wahren u. s. w.« <note place="foot" n="72)">Der ganze Erlass steht bei <persName ref="http://d-nb.info/gnd/116962259">Neumann</persName>, Ostasiatische Geschichte, S. 106.</note> <hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Mu-t&#x0161;an-ga</persName></hi> wurde einfach seines Amtes ent-<lb/>
hoben, um niemals wieder angestellt zu werden, <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no89006795">Ki-yin&#x0307;</persName></hi> in die<lb/>
fünfte Beamtenclasse degradirt und als überzähliger Schreiber einem<lb/>
Ministerialbureau zugewiesen.</p><lb/>
          <p>In <hi rendition="#k"><placeName>Kuan&#x0307;-tun&#x0307;</placeName></hi> und den angrenzenden Landschaften wuchs<lb/>
seit <persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no89006795"><hi rendition="#k">Ki-yin&#x0307;</hi>&#x2019;s</persName> Entfernung 1848 das gesetzlose Treiben, wozu das<lb/>
unkluge Benehmen des neuen Vice-Königs beitrug. Räuberbanden<lb/>
des Dreifaltigkeitsbundes lebten in beständigem Krieg mit den<lb/>
besitzenden Classen und ergänzten sich aus der Zahl der Beraubten.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">III. 11</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0183] Ki-yiṅ degradirt. englische Gesandtschaft in Tien-tsin zurückweisen und trat ihrem auf endliche Freigebung der Stadt Kan-ton gerichteten Antrage mit schroffer Weigerung entgegen. Als darauf keine Gewalt- schritte folgten, wähnte des Kaisers Umgebung, durch abwehren- des Verhalten die Barbaren auch ferner schrecken zu können. »Des Reiches Würde sollte hergestellt, die unglückliche Wirkung des Krieges beseitigt, die Verträge sollten umgangen werden. Die Barbaren an des Reiches Grenzen müssten zu ihrer früheren Ehr- furcht vor der himmlischen Macht zurückkehren und, wie sonst, dem Himmelssohne unbedingten Gehorsam leisten.« Mu-tšan-ga, Ki-yiṅ und andere um den Abschluss und die Ausführung der Verträge verdiente Männer wurden degradirt und schimpflich be- straft. Der Erlass des jungen Kaisers lässt Tau-kwaṅ als gut- müthigen Schwächling erscheinen und bezeichnet Ki-yiṅ als schamlos und lasterhaft, frech, reuelos, feige, unpatriotisch und unfähig. »In Kuaṅ-tuṅ hat er den Barbaren zu Gefallen das Volk unterdrückt. Das Wohl des Staates kümmerte ihn niemals, was sich besonders bei den Verhandlungen über den Eintritt der Bar- baren in die Stadt Kan-ton deutlich zeigte. So fremd war er allen Grundsätzen der himmlischen Gerechtigkeit und allen mensch- lichen Gefühlen, dass Feindseligkeiten entstanden, wo sie gar nicht erwartet werden konnten. Zum Glück erkannte des hingeschiede- nen Kaisers Majestät die Zweideutigkeit des Mannes und befahl ihm nach der Hauptstadt zu kommen. So oft Ki-yiṅ im Laufe dieses Jahres vor uns beschieden wurde, sprach er immer von der Furchtbarkeit der englischen Barbaren; man müsse sich bei allen Differenzen ihren Wünschen fügen. Er wollte mit diesen Reden nur seinen Verrath bemänteln, sein Amt und sein Einkommen wahren u. s. w.« 72) Mu-tšan-ga wurde einfach seines Amtes ent- hoben, um niemals wieder angestellt zu werden, Ki-yiṅ in die fünfte Beamtenclasse degradirt und als überzähliger Schreiber einem Ministerialbureau zugewiesen. In Kuaṅ-tuṅ und den angrenzenden Landschaften wuchs seit Ki-yiṅ’s Entfernung 1848 das gesetzlose Treiben, wozu das unkluge Benehmen des neuen Vice-Königs beitrug. Räuberbanden des Dreifaltigkeitsbundes lebten in beständigem Krieg mit den besitzenden Classen und ergänzten sich aus der Zahl der Beraubten. 72) Der ganze Erlass steht bei Neumann, Ostasiatische Geschichte, S. 106. III. 11

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/183
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/183>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.