[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 1. Berlin, 1864.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Resume.

Was sich nach der Anwesenheit des preussischen Geschwaders
zugetragen hat, liegt ausser dem Bereiche dieser Arbeit. Eine rich-
tige Beurtheilung der gegenwärtigen Entwickelung wird erst nach
einer Reihe von Jahren möglich sein; die Zeitungsnachrichten über
Japan enthalten mindestens eben so viel Falsches und Unverständi-
ges als Richtiges und Bedeutsames -- und eine Kritik ist bei der
grossen Entfernung sehr schwierig.

Sicher ist, dass das ernste Auftreten Perry's, welcher dem
Siogun sechs Monate Bedenkzeit gab und dadurch jede Möglichkeit
einer ausweichenden Antwort abschnitt, eine grosse Gährung in Japan
hervorgerufen hat, und dass die Regierung sowohl den Vertrag
von Kanagava (1854) als den mit Harris nur unter dem Druck der
Verhältnisse und in dem Wahne abgeschlossen hat, dass ihre Weige-
rung das Reich in einen Krieg mit den westlichen Mächten stürzen
würde. Später erfuhren die Japaner, dass Perry die bestimmte

Der Berichterstatter der Revue des deux Mondes (1. Mai 1863) beginnt seine
Darstellung mit einer Uebersicht der Verhältnisse unter Taiko-sama und Jyeyas,
welche schwerlich mit den bisher aus japanischen, holländischen und den Berichten
der Missionare bekannt gewordenen Thatsachen in Einklang zu bringen sind,
und giebt dann ein Bild der japanischen Staatsverfassung: eine Versammlung der
mächtigsten Daimio's votirt alle Gesetze und Verordnungen, welche der Siogun nur
zur Ausführung bringt, nachdem sie die Sanction des Mikado erhalten haben. --
Was die Zulassung der Fremden betrifft, so hätte Midsuno Yetsizen-no-kami
(der Gegner der Ausländer bei Herrn Alcock) dieselbe schon 1842 beantragt. Ikamo-
no-kami und der Fürst von Kanga (s. oben) waren den westlichen Nationen sehr
günstig; der letztere liess sogar eine Schrift für die Eröffnung Japans herausgeben,
die viel Aufsehn machte. Mito war gegen die Zulassung; seine Bemühungen,
Yetsizen-no-kami zu stürzen, scheitern am Einflusse Kanga's und Ikamo's; er ver-
lässt Yeddo, kehrt aber beim Erscheinen der Amerikaner (1853) dahin zurück. Der
Siogun Iyeyosi wird von einem Vertrauten Mito's umgebracht -- der Mörder ent-
leibt sich. Mito entweicht vor den Drohungen Ikamo's. Der letztere ändert jetzt
seine Gesinnung gegen die Fremden, sucht aber vergebens dem Perry'schen Vertrage
auszuweichen, der ohne Zuziehung der Lehnsfürsten abgeschlossen wird. Vor dem
Abschlusse mit Harris dagegen (1858) berufen der Regent und das Gorodzio
eine Versammlung von Daimio's. Der Fürst von Mito bleibt mit einigen der mäch-
tigsten Lehnsfürsten in der Minorität und verlässt die Versammlung -- der Tractat
wird unterzeichnet. An die Spitze des Ministeriums wird aber Mito's Freund, der
fremdenfeindliche Vokisaku Nakatsu Kasa no Taira berufen. Der Siogun stirbt,
wahrscheinlich von Mito vergiftet, Ikamo bringt den Fürsten von Kii auf den Thron,
Vokisaku zieht sich zurück.
Ueber die Glaubwürdigkeit dieser Darstellung kann man sich durch Vergleichung
mit den von Herrn Alcock wiedergegebenen Berichten ein Urtheil bilden. --

Resumé.

Was sich nach der Anwesenheit des preussischen Geschwaders
zugetragen hat, liegt ausser dem Bereiche dieser Arbeit. Eine rich-
tige Beurtheilung der gegenwärtigen Entwickelung wird erst nach
einer Reihe von Jahren möglich sein; die Zeitungsnachrichten über
Japan enthalten mindestens eben so viel Falsches und Unverständi-
ges als Richtiges und Bedeutsames — und eine Kritik ist bei der
grossen Entfernung sehr schwierig.

Sicher ist, dass das ernste Auftreten Perry’s, welcher dem
Siogun sechs Monate Bedenkzeit gab und dadurch jede Möglichkeit
einer ausweichenden Antwort abschnitt, eine grosse Gährung in Japan
hervorgerufen hat, und dass die Regierung sowohl den Vertrag
von Kanagava (1854) als den mit Harris nur unter dem Druck der
Verhältnisse und in dem Wahne abgeschlossen hat, dass ihre Weige-
rung das Reich in einen Krieg mit den westlichen Mächten stürzen
würde. Später erfuhren die Japaner, dass Perry die bestimmte

Der Berichterstatter der Revue des deux Mondes (1. Mai 1863) beginnt seine
Darstellung mit einer Uebersicht der Verhältnisse unter Taïko-sama und Jyeyas,
welche schwerlich mit den bisher aus japanischen, holländischen und den Berichten
der Missionare bekannt gewordenen Thatsachen in Einklang zu bringen sind,
und giebt dann ein Bild der japanischen Staatsverfassung: eine Versammlung der
mächtigsten Daïmio’s votirt alle Gesetze und Verordnungen, welche der Siogun nur
zur Ausführung bringt, nachdem sie die Sanction des Mikado erhalten haben. —
Was die Zulassung der Fremden betrifft, so hätte Midsuno Yetsizen-no-kami
(der Gegner der Ausländer bei Herrn Alcock) dieselbe schon 1842 beantragt. Ikamo-
no-kami und der Fürst von Kaṅga (s. oben) waren den westlichen Nationen sehr
günstig; der letztere liess sogar eine Schrift für die Eröffnung Japans herausgeben,
die viel Aufsehn machte. Mito war gegen die Zulassung; seine Bemühungen,
Yetsizen-no-kami zu stürzen, scheitern am Einflusse Kaṅga’s und Ikamo’s; er ver-
lässt Yeddo, kehrt aber beim Erscheinen der Amerikaner (1853) dahin zurück. Der
Siogun Iyeyosi wird von einem Vertrauten Mito’s umgebracht — der Mörder ent-
leibt sich. Mito entweicht vor den Drohungen Ikamo’s. Der letztere ändert jetzt
seine Gesinnung gegen die Fremden, sucht aber vergebens dem Perry’schen Vertrage
auszuweichen, der ohne Zuziehung der Lehnsfürsten abgeschlossen wird. Vor dem
Abschlusse mit Harris dagegen (1858) berufen der Regent und das Gorodžio
eine Versammlung von Daïmio’s. Der Fürst von Mito bleibt mit einigen der mäch-
tigsten Lehnsfürsten in der Minorität und verlässt die Versammlung — der Tractat
wird unterzeichnet. An die Spitze des Ministeriums wird aber Mito’s Freund, der
fremdenfeindliche Vokisaku Nakatsu Kasa no Taïra berufen. Der Siogun stirbt,
wahrscheinlich von Mito vergiftet, Ikamo bringt den Fürsten von Kii auf den Thron,
Vokisaku zieht sich zurück.
Ueber die Glaubwürdigkeit dieser Darstellung kann man sich durch Vergleichung
mit den von Herrn Alcock wiedergegebenen Berichten ein Urtheil bilden. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0216" n="186"/>
          <fw place="top" type="header">Resumé.</fw><lb/>
          <p>Was sich nach der Anwesenheit des preussischen Geschwaders<lb/>
zugetragen hat, liegt ausser dem Bereiche dieser Arbeit. Eine rich-<lb/>
tige Beurtheilung der gegenwärtigen Entwickelung wird erst nach<lb/>
einer Reihe von Jahren möglich sein; die Zeitungsnachrichten über<lb/><placeName>Japan</placeName> enthalten mindestens eben so viel Falsches und Unverständi-<lb/>
ges als Richtiges und Bedeutsames &#x2014; und eine Kritik ist bei der<lb/>
grossen Entfernung sehr schwierig.</p><lb/>
          <p>Sicher ist, dass das ernste Auftreten <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118994573">Perry&#x2019;s</persName>, welcher dem<lb/><hi rendition="#k">Siogun</hi> sechs Monate Bedenkzeit gab und dadurch jede Möglichkeit<lb/>
einer ausweichenden Antwort abschnitt, eine grosse Gährung in <placeName>Japan</placeName><lb/>
hervorgerufen hat, und dass die Regierung sowohl den Vertrag<lb/>
von <hi rendition="#k"><placeName>Kanagava</placeName></hi> (1854) als den mit <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119082039">Harris</persName> nur unter dem Druck der<lb/>
Verhältnisse und in dem Wahne abgeschlossen hat, dass ihre Weige-<lb/>
rung das Reich in einen Krieg mit den westlichen Mächten stürzen<lb/>
würde. Später erfuhren die Japaner, dass <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118994573">Perry</persName> die bestimmte<lb/><note xml:id="note-0216" prev="#note-0215" place="foot" n="180)">Der Berichterstatter der Revue des deux Mondes (1. Mai 1863) beginnt seine<lb/>
Darstellung mit einer Uebersicht der Verhältnisse unter <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118944606">Taïko-sama</persName></hi> und <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/11897453X">Jyeyas</persName></hi>,<lb/>
welche schwerlich mit den bisher aus japanischen, holländischen und den Berichten<lb/>
der Missionare bekannt gewordenen Thatsachen in Einklang zu bringen sind,<lb/>
und giebt dann ein Bild der japanischen Staatsverfassung: eine Versammlung der<lb/>
mächtigsten <hi rendition="#k">Daïmio</hi>&#x2019;s votirt alle Gesetze und Verordnungen, welche der <hi rendition="#k">Siogun</hi> nur<lb/>
zur Ausführung bringt, nachdem sie die Sanction des <hi rendition="#k">Mikado</hi> erhalten haben. &#x2014;<lb/>
Was die Zulassung der Fremden betrifft, so hätte <hi rendition="#k">Midsuno <persName ref="nognd">Yetsizen-no-kami</persName></hi><lb/>
(der Gegner der Ausländer bei Herrn <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12472907X">Alcock</persName>) dieselbe schon 1842 beantragt. <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119093723">Ikamo-<lb/>
no-kami</persName></hi> und der Fürst von <hi rendition="#k"><placeName>Kan&#x0307;ga</placeName></hi> (s. oben) waren den westlichen Nationen sehr<lb/>
günstig; der letztere liess sogar eine Schrift für die Eröffnung <placeName>Japans</placeName> herausgeben,<lb/>
die viel Aufsehn machte. <hi rendition="#k"><placeName>Mito</placeName></hi> war gegen die Zulassung; seine Bemühungen,<lb/><hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Yetsizen-no-kami</persName></hi> zu stürzen, scheitern am Einflusse <persName ref="nognd"><hi rendition="#k">Kan&#x0307;ga</hi>&#x2019;s</persName> und <hi rendition="#k"><placeName>Ikamo</placeName></hi>&#x2019;s; er ver-<lb/>
lässt <hi rendition="#k"><placeName>Yeddo</placeName></hi>, kehrt aber beim Erscheinen der Amerikaner (1853) dahin zurück. Der<lb/><hi rendition="#k">Siogun <persName ref="nognd">Iyeyosi</persName></hi> wird von einem Vertrauten <persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00272269"><hi rendition="#k">Mito</hi>&#x2019;s</persName> umgebracht &#x2014; der Mörder ent-<lb/>
leibt sich. <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00272269">Mito</persName></hi> entweicht vor den Drohungen <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119093723"><hi rendition="#k">Ikamo</hi>&#x2019;s</persName>. Der letztere ändert jetzt<lb/>
seine Gesinnung gegen die Fremden, sucht aber vergebens dem Perry&#x2019;schen Vertrage<lb/>
auszuweichen, der <hi rendition="#g">ohne</hi> Zuziehung der Lehnsfürsten abgeschlossen wird. <hi rendition="#g">Vor dem<lb/>
Abschlusse mit <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119082039">Harris</persName> dagegen</hi> (1858) berufen der Regent und das <hi rendition="#k">Gorod&#x017E;io</hi><lb/>
eine Versammlung von <hi rendition="#k">Daïmio</hi>&#x2019;s. Der Fürst von <hi rendition="#k"><placeName>Mito</placeName></hi> bleibt mit einigen der mäch-<lb/>
tigsten Lehnsfürsten in der Minorität und verlässt die Versammlung &#x2014; der Tractat<lb/>
wird unterzeichnet. An die Spitze des Ministeriums wird aber <persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00272269"><hi rendition="#k">Mito</hi>&#x2019;s</persName> Freund, der<lb/>
fremdenfeindliche <hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Vokisaku Nakatsu Kasa no Taïra</persName></hi> berufen. Der <hi rendition="#k">Siogun</hi> stirbt,<lb/>
wahrscheinlich von <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00272269">Mito</persName></hi> vergiftet, <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119093723">Ikamo</persName></hi> bringt den Fürsten von <hi rendition="#k"><placeName>Kii</placeName></hi> auf den Thron,<lb/><hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Vokisaku</persName></hi> zieht sich zurück.<lb/>
Ueber die Glaubwürdigkeit dieser Darstellung kann man sich durch Vergleichung<lb/>
mit den von Herrn <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12472907X">Alcock</persName> wiedergegebenen Berichten ein Urtheil bilden. &#x2014;</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[186/0216] Resumé. Was sich nach der Anwesenheit des preussischen Geschwaders zugetragen hat, liegt ausser dem Bereiche dieser Arbeit. Eine rich- tige Beurtheilung der gegenwärtigen Entwickelung wird erst nach einer Reihe von Jahren möglich sein; die Zeitungsnachrichten über Japan enthalten mindestens eben so viel Falsches und Unverständi- ges als Richtiges und Bedeutsames — und eine Kritik ist bei der grossen Entfernung sehr schwierig. Sicher ist, dass das ernste Auftreten Perry’s, welcher dem Siogun sechs Monate Bedenkzeit gab und dadurch jede Möglichkeit einer ausweichenden Antwort abschnitt, eine grosse Gährung in Japan hervorgerufen hat, und dass die Regierung sowohl den Vertrag von Kanagava (1854) als den mit Harris nur unter dem Druck der Verhältnisse und in dem Wahne abgeschlossen hat, dass ihre Weige- rung das Reich in einen Krieg mit den westlichen Mächten stürzen würde. Später erfuhren die Japaner, dass Perry die bestimmte 180) 180) Der Berichterstatter der Revue des deux Mondes (1. Mai 1863) beginnt seine Darstellung mit einer Uebersicht der Verhältnisse unter Taïko-sama und Jyeyas, welche schwerlich mit den bisher aus japanischen, holländischen und den Berichten der Missionare bekannt gewordenen Thatsachen in Einklang zu bringen sind, und giebt dann ein Bild der japanischen Staatsverfassung: eine Versammlung der mächtigsten Daïmio’s votirt alle Gesetze und Verordnungen, welche der Siogun nur zur Ausführung bringt, nachdem sie die Sanction des Mikado erhalten haben. — Was die Zulassung der Fremden betrifft, so hätte Midsuno Yetsizen-no-kami (der Gegner der Ausländer bei Herrn Alcock) dieselbe schon 1842 beantragt. Ikamo- no-kami und der Fürst von Kaṅga (s. oben) waren den westlichen Nationen sehr günstig; der letztere liess sogar eine Schrift für die Eröffnung Japans herausgeben, die viel Aufsehn machte. Mito war gegen die Zulassung; seine Bemühungen, Yetsizen-no-kami zu stürzen, scheitern am Einflusse Kaṅga’s und Ikamo’s; er ver- lässt Yeddo, kehrt aber beim Erscheinen der Amerikaner (1853) dahin zurück. Der Siogun Iyeyosi wird von einem Vertrauten Mito’s umgebracht — der Mörder ent- leibt sich. Mito entweicht vor den Drohungen Ikamo’s. Der letztere ändert jetzt seine Gesinnung gegen die Fremden, sucht aber vergebens dem Perry’schen Vertrage auszuweichen, der ohne Zuziehung der Lehnsfürsten abgeschlossen wird. Vor dem Abschlusse mit Harris dagegen (1858) berufen der Regent und das Gorodžio eine Versammlung von Daïmio’s. Der Fürst von Mito bleibt mit einigen der mäch- tigsten Lehnsfürsten in der Minorität und verlässt die Versammlung — der Tractat wird unterzeichnet. An die Spitze des Ministeriums wird aber Mito’s Freund, der fremdenfeindliche Vokisaku Nakatsu Kasa no Taïra berufen. Der Siogun stirbt, wahrscheinlich von Mito vergiftet, Ikamo bringt den Fürsten von Kii auf den Thron, Vokisaku zieht sich zurück. Ueber die Glaubwürdigkeit dieser Darstellung kann man sich durch Vergleichung mit den von Herrn Alcock wiedergegebenen Berichten ein Urtheil bilden. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864/216
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 1. Berlin, 1864, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864/216>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.