Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Beer, Johann]: Jucundi Jucundissimi Wunderliche Lebens-Beschreibung. [s. l.], 1680.

Bild:
<< vorherige Seite

Kurzweiliger
herrliche und statliche Stück gesehen hätte/ und
so fort. Der Student merkte bald/ woran es
dem auten Kärl fehlete/ dahero sagte er zu ihm:
Monsieur/ unsere Action übersteiget alle Herr-
lichkeit der Venetianer ein merkliches/ dann un-
sere Actores sind nur geschnitzte Bilder/ und
wir haben durch ein instumentum mecha-
nicum
die Rede in die Blider per Magiam
naturalem
gebracht/ das eine solche Rarität
ist/ dergleichen in Orient und Occident nichts
zu finden noch zu hören ist.

Dieser Kärl/ ob er zwar kein Narr nicht war/
glaubte ers doch/ und war dannenhero um so viel
begieriger dem We[r]ke beyzuwohnen Wir füh-
reten ihn derohalben hinauf auf dem Saal/ und
ließen ihn unter die andern Edlen stehen/ nach-
dem wir ihnen heimlich zu verstehen gegeben/
daß Gegenwärtiger ejn eingebildeter Härings-
Kopf sey/ welcher sich vor einen Prinzen ausge-
geben/ derohalden erwiesen sie ihm alle eine
schein-heilige Ehre/ boten ihm die Oberstelle/ und
der Narr war so einfältig/ daß er nicht merkte
ob sie ihn schraubten oder ehrten/ nahme dero-
wegen den Ober-Platz/ und machte so wunderli-
che Minen/ daran man satsam abnehmen kön-
nen/ dz ihn die eingebildte Hofart zu keinen kleinen
sondern einen rechten manifesten und extra-
ordinar-reput
irlichen Narrn gemacht/ weil
ihm so viel an seiner reputation gelegen war.

Jndem nun die Adelichen und anders Gesind
auf dem Sahl sich auf die Stüle satzten/ mach-
ten wir das Theatrum zu recht/ und kleideten die

Baurn

Kurzweiliger
herꝛliche und ſtatliche Stuͤck geſehen haͤtte/ und
ſo fort. Der Student merkte bald/ woran es
dem auten Kaͤrl fehlete/ dahero ſagte er zu ihm:
Monſieur/ unſere Action uͤberſteiget alle Herꝛ-
lichkeit der Venetianer ein merkliches/ dañ un-
ſere Actores ſind nur geſchnitzte Bilder/ und
wir haben durch ein inſtumentum mecha-
nicum
die Rede in die Blider per Magiam
naturalem
gebracht/ das eine ſolche Raritaͤt
iſt/ dergleichen in Orient und Occident nichts
zu finden noch zu hoͤren iſt.

Dieſer Kaͤrl/ ob er zwar kein Narꝛ nicht war/
glaubte ers doch/ uñ war dannenhero um ſo viel
begieriger dem We[r]ke beyzuwohnen Wir fuͤh-
reten ihn derohalben hinauf auf dem Saal/ und
ließen ihn unter die andern Edlen ſtehen/ nach-
dem wir ihnen heimlich zu verſtehen gegeben/
daß Gegenwaͤrtiger ejn eingebildeter Haͤrings-
Kopf ſey/ welcher ſich vor einen Prinzen ausge-
geben/ derohalden erwieſen ſie ihm alle eine
ſchein-heilige Ehre/ boten ihm die Oberſtelle/ uñ
der Narr war ſo einfaͤltig/ daß er nicht merkte
ob ſie ihn ſchraubten oder ehrten/ nahme dero-
wegen den Ober-Platz/ und machte ſo wundeꝛli-
che Minen/ daran man ſatſam abnehmen koͤn-
nen/ dz ihn die eingebildte Hofart zu keinẽ kleinẽ
ſondern einen rechten manifeſten und extra-
ordinar-reput
irlichen Narrn gemacht/ weil
ihm ſo viel an ſeiner reputation gelegen war.

Jndem nun die Adelichen und anders Geſind
auf dem Sahl ſich auf die Stuͤle ſatzten/ mach-
ten wir das Theatrum zu recht/ uñ kleideten die

Baurn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="194"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kurzweiliger</hi></fw><lb/>
her&#xA75B;liche und &#x017F;tatliche Stu&#x0364;ck ge&#x017F;ehen ha&#x0364;tte/ und<lb/>
&#x017F;o fort. Der Student merkte bald/ woran es<lb/>
dem auten Ka&#x0364;rl fehlete/ dahero &#x017F;agte er zu ihm:<lb/>
Mon&#x017F;ieur/ un&#x017F;ere Action u&#x0364;ber&#x017F;teiget alle Her&#xA75B;-<lb/>
lichkeit der Venetianer ein merkliches/ dan&#x0303; un-<lb/>
&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Actores</hi> &#x017F;ind nur ge&#x017F;chnitzte Bilder/ und<lb/>
wir haben durch ein <hi rendition="#aq">in&#x017F;tumentum mecha-<lb/>
nicum</hi> die Rede in die Blider <hi rendition="#aq">per Magiam<lb/>
naturalem</hi> gebracht/ das eine &#x017F;olche Rarita&#x0364;t<lb/>
i&#x017F;t/ dergleichen in Orient und Occident nichts<lb/>
zu finden noch zu ho&#x0364;ren i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er Ka&#x0364;rl/ ob er zwar kein Nar&#xA75B; nicht war/<lb/>
glaubte ers doch/ un&#x0303; war dannenhero um &#x017F;o viel<lb/>
begieriger dem We<supplied>r</supplied>ke beyzuwohnen Wir fu&#x0364;h-<lb/>
reten ihn derohalben hinauf auf dem Saal/ und<lb/>
ließen ihn unter die andern Edlen &#x017F;tehen/ nach-<lb/>
dem wir ihnen heimlich zu ver&#x017F;tehen gegeben/<lb/>
daß Gegenwa&#x0364;rtiger ejn eingebildeter Ha&#x0364;rings-<lb/>
Kopf &#x017F;ey/ welcher &#x017F;ich vor einen Prinzen ausge-<lb/>
geben/ derohalden erwie&#x017F;en &#x017F;ie ihm alle eine<lb/>
&#x017F;chein-heilige Ehre/ boten ihm die Ober&#x017F;telle/ un&#x0303;<lb/>
der Narr war &#x017F;o einfa&#x0364;ltig/ daß er nicht merkte<lb/>
ob &#x017F;ie ihn &#x017F;chraubten oder ehrten/ nahme dero-<lb/>
wegen den Ober-Platz/ und machte &#x017F;o wunde&#xA75B;li-<lb/>
che Minen/ daran man &#x017F;at&#x017F;am abnehmen ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ dz ihn die eingebildte Hofart zu keine&#x0303; kleine&#x0303;<lb/>
&#x017F;ondern einen rechten <hi rendition="#aq">manife&#x017F;t</hi>en und <hi rendition="#aq">extra-<lb/>
ordinar-reput</hi>irlichen Narrn gemacht/ weil<lb/>
ihm &#x017F;o viel an &#x017F;einer <hi rendition="#aq">reputation</hi> gelegen war.</p><lb/>
        <p>Jndem nun die Adelichen und anders Ge&#x017F;ind<lb/>
auf dem Sahl &#x017F;ich auf die Stu&#x0364;le &#x017F;atzten/ mach-<lb/>
ten wir das Theatrum zu recht/ un&#x0303; kleideten die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Baurn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0202] Kurzweiliger herꝛliche und ſtatliche Stuͤck geſehen haͤtte/ und ſo fort. Der Student merkte bald/ woran es dem auten Kaͤrl fehlete/ dahero ſagte er zu ihm: Monſieur/ unſere Action uͤberſteiget alle Herꝛ- lichkeit der Venetianer ein merkliches/ dañ un- ſere Actores ſind nur geſchnitzte Bilder/ und wir haben durch ein inſtumentum mecha- nicum die Rede in die Blider per Magiam naturalem gebracht/ das eine ſolche Raritaͤt iſt/ dergleichen in Orient und Occident nichts zu finden noch zu hoͤren iſt. Dieſer Kaͤrl/ ob er zwar kein Narꝛ nicht war/ glaubte ers doch/ uñ war dannenhero um ſo viel begieriger dem Werke beyzuwohnen Wir fuͤh- reten ihn derohalben hinauf auf dem Saal/ und ließen ihn unter die andern Edlen ſtehen/ nach- dem wir ihnen heimlich zu verſtehen gegeben/ daß Gegenwaͤrtiger ejn eingebildeter Haͤrings- Kopf ſey/ welcher ſich vor einen Prinzen ausge- geben/ derohalden erwieſen ſie ihm alle eine ſchein-heilige Ehre/ boten ihm die Oberſtelle/ uñ der Narr war ſo einfaͤltig/ daß er nicht merkte ob ſie ihn ſchraubten oder ehrten/ nahme dero- wegen den Ober-Platz/ und machte ſo wundeꝛli- che Minen/ daran man ſatſam abnehmen koͤn- nen/ dz ihn die eingebildte Hofart zu keinẽ kleinẽ ſondern einen rechten manifeſten und extra- ordinar-reputirlichen Narrn gemacht/ weil ihm ſo viel an ſeiner reputation gelegen war. Jndem nun die Adelichen und anders Geſind auf dem Sahl ſich auf die Stuͤle ſatzten/ mach- ten wir das Theatrum zu recht/ uñ kleideten die Baurn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_lebensbeschreibung_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_lebensbeschreibung_1680/202
Zitationshilfe: [Beer, Johann]: Jucundi Jucundissimi Wunderliche Lebens-Beschreibung. [s. l.], 1680, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_lebensbeschreibung_1680/202>, abgerufen am 25.11.2024.