Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Europaeer

Warum hastu denen Strahlen meiner
Augen nicht Verhinderung im Weg
geleget/ daß selbige das jenige nicht er-
blicket/ welches die Ursache meines To-
des seyn wird? Warum hastu Göttin
Venus mich in eine solche verzweiffelte
Liebe und Jrrgarten geführet/ woraus
ich nicht wieder/ als durch den Liebes-
Faden des unvergleichlichsten Alexan-
ders geleitet kommen werde? Warum
hastu in meinem Hertzen ein solch Lie-
bes Feuer angezündet/ welches dasselbe/
in Ermangelung anderer Materie/
endlich selbsten verzehret wird? Mein
Hertze schwimmet in Thränen/ und
mein Gemüthe wil sich nicht trösten
lassen/ denn weil ich die Liebe auch vor
meinen Eltern verbergen muß/ habe ich
niemanden/ welchen ich um Rath fra-
gen kan. Doch wil ich noch etwas pro-
biren/ um den Zweck meiner Liebe zu
erlangen/ und wann mir wissend wäre/

daß

P 7

Europæer

Warum haſtu denen Strahlen meiner
Augen nicht Verhinderung im Weg
geleget/ daß ſelbige das jenige nicht er-
blicket/ welches die Urſache meines To-
des ſeyn wird? Warum haſtu Goͤttin
Venus mich in eine ſolche verzweiffelte
Liebe und Jrrgarten gefuͤhret/ woraus
ich nicht wieder/ als durch den Liebes-
Faden des unvergleichlichſten Alexan-
ders geleitet kommen werde? Warum
haſtu in meinem Hertzen ein ſolch Lie-
bes Feuer angezuͤndet/ welches daſſelbe/
in Ermangelung anderer Materie/
endlich ſelbſten verzehret wird? Mein
Hertze ſchwimmet in Thraͤnen/ und
mein Gemuͤthe wil ſich nicht troͤſten
laſſen/ denn weil ich die Liebe auch vor
meinen Eltern verbergen muß/ habe ich
niemanden/ welchen ich um Rath fra-
gen kan. Doch wil ich noch etwas pro-
biren/ um den Zweck meiner Liebe zu
erlangen/ und wann mir wiſſend waͤre/

daß

P 7

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0353" n="331"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er</hi></fw><lb/>
Warum ha&#x017F;tu denen Strahlen meiner<lb/>
Augen nicht Verhinderung im Weg<lb/>
geleget/ daß &#x017F;elbige das jenige nicht er-<lb/>
blicket/ welches die Ur&#x017F;ache meines To-<lb/>
des &#x017F;eyn wird? Warum ha&#x017F;tu Go&#x0364;ttin<lb/><hi rendition="#aq">Venus</hi> mich in eine &#x017F;olche verzweiffelte<lb/>
Liebe und Jrrgarten gefu&#x0364;hret/ woraus<lb/>
ich nicht wieder/ als durch den Liebes-<lb/>
Faden des unvergleichlich&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Alexan-<lb/>
ders</hi> geleitet kommen werde? Warum<lb/>
ha&#x017F;tu in meinem Hertzen ein &#x017F;olch Lie-<lb/>
bes Feuer angezu&#x0364;ndet/ welches da&#x017F;&#x017F;elbe/<lb/>
in Ermangelung anderer Materie/<lb/>
endlich &#x017F;elb&#x017F;ten verzehret wird? Mein<lb/>
Hertze &#x017F;chwimmet in Thra&#x0364;nen/ und<lb/>
mein Gemu&#x0364;the wil &#x017F;ich nicht tro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ denn weil ich die Liebe auch vor<lb/>
meinen Eltern verbergen muß/ habe ich<lb/>
niemanden/ welchen ich um Rath fra-<lb/>
gen kan. Doch wil ich noch etwas pro-<lb/>
biren/ um den Zweck meiner Liebe zu<lb/>
erlangen/ und wann mir wi&#x017F;&#x017F;end wa&#x0364;re/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 7</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0353] Europæer Warum haſtu denen Strahlen meiner Augen nicht Verhinderung im Weg geleget/ daß ſelbige das jenige nicht er- blicket/ welches die Urſache meines To- des ſeyn wird? Warum haſtu Goͤttin Venus mich in eine ſolche verzweiffelte Liebe und Jrrgarten gefuͤhret/ woraus ich nicht wieder/ als durch den Liebes- Faden des unvergleichlichſten Alexan- ders geleitet kommen werde? Warum haſtu in meinem Hertzen ein ſolch Lie- bes Feuer angezuͤndet/ welches daſſelbe/ in Ermangelung anderer Materie/ endlich ſelbſten verzehret wird? Mein Hertze ſchwimmet in Thraͤnen/ und mein Gemuͤthe wil ſich nicht troͤſten laſſen/ denn weil ich die Liebe auch vor meinen Eltern verbergen muß/ habe ich niemanden/ welchen ich um Rath fra- gen kan. Doch wil ich noch etwas pro- biren/ um den Zweck meiner Liebe zu erlangen/ und wann mir wiſſend waͤre/ daß P 7

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/353
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/353>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.