Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europaeer.
den Teufel darzu nicht gebrauchen. U-
ber dieß setzte ein solcher/ welcher einem
Gespenste folge/ den wahren Gott auff
die Seite/ und hingegen sein Vertrau-
en auff den Teuffel/ dahero man denn
gar offte erfahren/ daß solche Leute
schlechten Lohn/ und an statt des Geldes
den Todt bekommen haben; Daß aber
der Teuffel bißweilen einen paßiren läs-
set/ welchen er ohne dem schon in seiner
Gewalt hat/ geschiehet deswegen/ daß
er als ein schlauer Politicuntz, andere
anzukörren gedencket.

Denn der Teuffel hat gar sonder-
bare Maximen, sein Reich zu vermeh-
ren/ von welchen nicht die geringste das
Reichthum. Denn es heisset wohl recht:
Opes irritamenta malorum. De-
rowegen kan der Herr Magister Sper-
ling nicht besser thun/ als daß er den Teu-
fel/ wenn er ihn zu erschrecken pfleget/

nur
M 3

Europæer.
den Teufel darzu nicht gebrauchen. U-
ber dieß ſetzte ein ſolcher/ welcher einem
Geſpenſte folge/ den wahren Gott auff
die Seite/ und hingegen ſein Vertrau-
en auff den Teuffel/ dahero man denn
gar offte erfahren/ daß ſolche Leute
ſchlechten Lohn/ und an ſtatt des Geldes
den Todt bekommen haben; Daß aber
der Teuffel bißweilen einen paßiren laͤſ-
ſet/ welchen er ohne dem ſchon in ſeiner
Gewalt hat/ geſchiehet deswegen/ daß
er als ein ſchlauer Politicuntz, andere
anzukoͤrren gedencket.

Denn der Teuffel hat gar ſonder-
bare Maximen, ſein Reich zu vermeh-
ren/ von welchen nicht die geringſte das
Reichthum. Denn es heiſſet wohl recht:
Opes irritamenta malorum. De-
rowegen kan der Herr Magiſter Sper-
ling nicht beſſer thun/ als daß er den Teu-
fel/ wenn er ihn zu erſchrecken pfleget/

nur
M 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0273" n="251"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
den Teufel darzu nicht gebrauchen. U-<lb/>
ber dieß &#x017F;etzte ein &#x017F;olcher/ welcher einem<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;te folge/ den wahren Gott auff<lb/>
die Seite/ und hingegen &#x017F;ein Vertrau-<lb/>
en auff den Teuffel/ dahero man denn<lb/>
gar offte erfahren/ daß &#x017F;olche Leute<lb/>
&#x017F;chlechten Lohn/ und an &#x017F;tatt des Geldes<lb/>
den Todt bekommen haben; Daß aber<lb/>
der Teuffel bißweilen einen paßiren la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/ welchen er ohne dem &#x017F;chon in &#x017F;einer<lb/>
Gewalt hat/ ge&#x017F;chiehet deswegen/ daß<lb/>
er als ein &#x017F;chlauer <hi rendition="#aq">Politicuntz,</hi> andere<lb/>
anzuko&#x0364;rren gedencket.</p><lb/>
        <p>Denn der Teuffel hat gar &#x017F;onder-<lb/>
bare <hi rendition="#aq">Maximen,</hi> &#x017F;ein Reich zu vermeh-<lb/>
ren/ von welchen nicht die gering&#x017F;te das<lb/>
Reichthum. Denn es hei&#x017F;&#x017F;et wohl recht:<lb/><hi rendition="#aq">Opes irritamenta malorum.</hi> De-<lb/>
rowegen kan der Herr Magi&#x017F;ter Sper-<lb/>
ling nicht be&#x017F;&#x017F;er thun/ als daß er den Teu-<lb/>
fel/ wenn er ihn zu er&#x017F;chrecken pfleget/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 3</fw><fw place="bottom" type="catch">nur</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0273] Europæer. den Teufel darzu nicht gebrauchen. U- ber dieß ſetzte ein ſolcher/ welcher einem Geſpenſte folge/ den wahren Gott auff die Seite/ und hingegen ſein Vertrau- en auff den Teuffel/ dahero man denn gar offte erfahren/ daß ſolche Leute ſchlechten Lohn/ und an ſtatt des Geldes den Todt bekommen haben; Daß aber der Teuffel bißweilen einen paßiren laͤſ- ſet/ welchen er ohne dem ſchon in ſeiner Gewalt hat/ geſchiehet deswegen/ daß er als ein ſchlauer Politicuntz, andere anzukoͤrren gedencket. Denn der Teuffel hat gar ſonder- bare Maximen, ſein Reich zu vermeh- ren/ von welchen nicht die geringſte das Reichthum. Denn es heiſſet wohl recht: Opes irritamenta malorum. De- rowegen kan der Herr Magiſter Sper- ling nicht beſſer thun/ als daß er den Teu- fel/ wenn er ihn zu erſchrecken pfleget/ nur M 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/273
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/273>, abgerufen am 17.05.2024.