Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der verliebte
sus zudem Satan spricht: Du
sollst anbeten GOTT deinen
HErrn/ und ihm alleine dienen.
Sebast. Handelt doch unter uns nie-
mand darwieder/ denn wir beten di-
recto GOtt an/ welcher unser Hei-
land und Seligmacher ist/ und ohne
dessen Hülffe wir alle verdammt wür-
den. Das wir aber die Heiligen vor
solche Leute halten/ welche unsere Se-
ligkeit per indirectum, scil. durch
Fürbitte bey GOtt befördern kön-
nen/ kan uns von niemand vor übel
ausgeleget werden.
Alexand. Aus diesem erzehleten folget
ohnfehlbar/ daß die Römische Kirche
die Heiligen vor Mittler zur Selig-
keit halten muß.
Sebast. Nicht eben vor Mittler/ son-
dern Beförderer.
Alexander. In reconvenimus, licet
non interminis. So sollen die
Hei-
Der verliebte
ſus zudem Satan ſpricht: Du
ſollſt anbeten GOTT deinen
HErrn/ und ihm alleine dienen.
Sebaſt. Handelt doch unter uns nie-
mand darwieder/ denn wir beten di-
rectò GOtt an/ welcher unſer Hei-
land und Seligmacher iſt/ und ohne
deſſen Huͤlffe wir alle verdam̃t wuͤr-
den. Das wir aber die Heiligen vor
ſolche Leute halten/ welche unſere Se-
ligkeit per indirectum, ſcil. durch
Fuͤrbitte bey GOtt befoͤrdern koͤn-
nen/ kan uns von niemand vor uͤbel
ausgeleget werden.
Alexand. Aus dieſem erzehleten folget
ohnfehlbar/ daß die Roͤmiſche Kirche
die Heiligen vor Mittler zur Selig-
keit halten muß.
Sebaſt. Nicht eben vor Mittler/ ſon-
dern Befoͤrderer.
Alexander. In reconvenimus, licet
non interminis. So ſollen die
Hei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0230" n="208"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
&#x017F;us zudem Satan &#x017F;pricht: <hi rendition="#fr">Du<lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t anbeten GOTT deinen<lb/>
HErrn/ und ihm alleine dienen.</hi></item><lb/>
          <item>Seba&#x017F;t. Handelt doch unter uns nie-<lb/>
mand darwieder/ denn wir beten <hi rendition="#aq">di-<lb/>
rectò</hi> GOtt an/ welcher un&#x017F;er Hei-<lb/>
land und Seligmacher i&#x017F;t/ und ohne<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Hu&#x0364;lffe wir alle verdam&#x0303;t wu&#x0364;r-<lb/>
den. Das wir aber die Heiligen vor<lb/>
&#x017F;olche Leute halten/ welche un&#x017F;ere Se-<lb/>
ligkeit <hi rendition="#aq">per indirectum, &#x017F;cil.</hi> durch<lb/>
Fu&#x0364;rbitte bey GOtt befo&#x0364;rdern ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ kan uns von niemand vor u&#x0364;bel<lb/>
ausgeleget werden.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Alexand.</hi> Aus die&#x017F;em erzehleten folget<lb/>
ohnfehlbar/ daß die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Kirche<lb/>
die Heiligen vor Mittler zur Selig-<lb/>
keit halten muß.</item><lb/>
          <item>Seba&#x017F;t. Nicht eben vor Mittler/ &#x017F;on-<lb/>
dern Befo&#x0364;rderer.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#aq">Alexander. In reconvenimus, licet<lb/>
non interminis.</hi> So &#x017F;ollen die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hei-</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0230] Der verliebte ſus zudem Satan ſpricht: Du ſollſt anbeten GOTT deinen HErrn/ und ihm alleine dienen. Sebaſt. Handelt doch unter uns nie- mand darwieder/ denn wir beten di- rectò GOtt an/ welcher unſer Hei- land und Seligmacher iſt/ und ohne deſſen Huͤlffe wir alle verdam̃t wuͤr- den. Das wir aber die Heiligen vor ſolche Leute halten/ welche unſere Se- ligkeit per indirectum, ſcil. durch Fuͤrbitte bey GOtt befoͤrdern koͤn- nen/ kan uns von niemand vor uͤbel ausgeleget werden. Alexand. Aus dieſem erzehleten folget ohnfehlbar/ daß die Roͤmiſche Kirche die Heiligen vor Mittler zur Selig- keit halten muß. Sebaſt. Nicht eben vor Mittler/ ſon- dern Befoͤrderer. Alexander. In reconvenimus, licet non interminis. So ſollen die Hei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/230
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/230>, abgerufen am 03.05.2024.