Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
bringen/ müste ich es gleichsam vor eine
Straffe Gottes annehmen/ weil ich im
heyrathen nur bloß auff das Geld gese-
hen/ und also wäre hernachmals mein
Schwieger-Vater mein Patron ge-
wesen.

Es wolten aber Antonii Worte
bey seiner Mutter nichts verfangen/ de-
rowegen er nicht wuste/ wie er dir Sa-
che recht angreiffen solte. Das Mägd-
gen contentirte ihn/ die Liebe war bey
ihm so hitzig/ daß sie durch nichts/ als ei-
ne anständige Heyrath/ kunte abgeküh-
let werden/ seiner Mutter wolte er auch
nicht gerne zuwider leben/ iedennoch a-
ber gedachte er an das jenige/ was dorten
unser HErr GOtt im I. Buch Mosis
am 2. Capitel saget: Es wird ein
Mann Vater und Mutter verlas-
sen und an seinem Weibe hangen/
und werden diese beyde ein Fleisch
seyn.

Es

Der verliebte
bringen/ muͤſte ich es gleichſam vor eine
Straffe Gottes annehmen/ weil ich im
heyrathen nur bloß auff das Geld geſe-
hen/ und alſo waͤre hernachmals mein
Schwieger-Vater mein Patron ge-
weſen.

Es wolten aber Antonii Worte
bey ſeiner Mutter nichts verfangen/ de-
rowegen er nicht wuſte/ wie er dir Sa-
che recht angreiffen ſolte. Das Maͤgd-
gen contentirte ihn/ die Liebe war bey
ihm ſo hitzig/ daß ſie durch nichts/ als ei-
ne anſtaͤndige Heyrath/ kunte abgekuͤh-
let werden/ ſeiner Mutter wolte er auch
nicht gerne zuwider leben/ iedennoch a-
ber gedachte er an das jenige/ was dorten
unſer HErr GOtt im I. Buch Moſis
am 2. Capitel ſaget: Es wird ein
Mann Vater und Mutter verlaſ-
ſen und an ſeinem Weibe hangen/
und werden dieſe beyde ein Fleiſch
ſeyn.

Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="172"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
bringen/ mu&#x0364;&#x017F;te ich es gleich&#x017F;am vor eine<lb/>
Straffe Gottes annehmen/ weil ich im<lb/>
heyrathen nur bloß auff das Geld ge&#x017F;e-<lb/>
hen/ und al&#x017F;o wa&#x0364;re hernachmals mein<lb/>
Schwieger-Vater mein <hi rendition="#aq">Patron</hi> ge-<lb/>
we&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Es wolten aber Antonii Worte<lb/>
bey &#x017F;einer Mutter nichts verfangen/ de-<lb/>
rowegen er nicht wu&#x017F;te/ wie er dir Sa-<lb/>
che recht angreiffen &#x017F;olte. Das Ma&#x0364;gd-<lb/>
gen <hi rendition="#aq">contenti</hi>rte ihn/ die Liebe war bey<lb/>
ihm &#x017F;o hitzig/ daß &#x017F;ie durch nichts/ als ei-<lb/>
ne an&#x017F;ta&#x0364;ndige Heyrath/ kunte abgeku&#x0364;h-<lb/>
let werden/ &#x017F;einer Mutter wolte er auch<lb/>
nicht gerne zuwider leben/ iedennoch a-<lb/>
ber gedachte er an das jenige/ was dorten<lb/>
un&#x017F;er HErr GOtt im <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch Mo&#x017F;is<lb/>
am 2. Capitel &#x017F;aget: <hi rendition="#fr">Es wird ein<lb/>
Mann Vater und Mutter verla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en und an &#x017F;einem Weibe hangen/<lb/>
und werden die&#x017F;e beyde ein Flei&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;eyn.</hi></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0194] Der verliebte bringen/ muͤſte ich es gleichſam vor eine Straffe Gottes annehmen/ weil ich im heyrathen nur bloß auff das Geld geſe- hen/ und alſo waͤre hernachmals mein Schwieger-Vater mein Patron ge- weſen. Es wolten aber Antonii Worte bey ſeiner Mutter nichts verfangen/ de- rowegen er nicht wuſte/ wie er dir Sa- che recht angreiffen ſolte. Das Maͤgd- gen contentirte ihn/ die Liebe war bey ihm ſo hitzig/ daß ſie durch nichts/ als ei- ne anſtaͤndige Heyrath/ kunte abgekuͤh- let werden/ ſeiner Mutter wolte er auch nicht gerne zuwider leben/ iedennoch a- ber gedachte er an das jenige/ was dorten unſer HErr GOtt im I. Buch Moſis am 2. Capitel ſaget: Es wird ein Mann Vater und Mutter verlaſ- ſen und an ſeinem Weibe hangen/ und werden dieſe beyde ein Fleiſch ſeyn. Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/194
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/194>, abgerufen am 30.04.2024.