Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
durch ihren Augen ziemlichen Schaden
zufügen.

Eleon. Solten denn die Augen
ein Frauenzimmer schön machen.

Alexand. Allerdings/ zumal
wenn selbige von guter Grösse und
schwartzer Farbe.

Eleon. Solches ist das erste/ das
ich höre.

Alexand. Aber sage sie mir Ma-
dam. warum hat sie sich heute so galant
geputzet/ ich wil nicht hoffen/ daß es mei-
netwegen geschehen.

Eleon. Jch sehe in meiner Klei-
dung keine Galanterie.

Alexand. Aber wohl in der Per-
son/ welche selbige an hat.

Eleon. Noch viel weniger.

Unterdessen kam der Herr
Wirth und führete seine Herren Gäste
zur Tafel.

Hier

Der verliebte
durch ihren Augen ziemlichen Schaden
zufuͤgen.

Eleon. Solten denn die Augen
ein Frauenzimmer ſchoͤn machen.

Alexand. Allerdings/ zumal
wenn ſelbige von guter Groͤſſe und
ſchwartzer Farbe.

Eleon. Solches iſt das erſte/ das
ich hoͤre.

Alexand. Aber ſage ſie mir Ma-
dam. warum hat ſie ſich heute ſo galant
geputzet/ ich wil nicht hoffen/ daß es mei-
netwegen geſchehen.

Eleon. Jch ſehe in meiner Klei-
dung keine Galanterie.

Alexand. Aber wohl in der Per-
ſon/ welche ſelbige an hat.

Eleon. Noch viel weniger.

Unterdeſſen kam der Herr
Wirth und fuͤhrete ſeine Herren Gaͤſte
zur Tafel.

Hier
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="134"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
durch ihren Augen ziemlichen Schaden<lb/>
zufu&#x0364;gen.</p><lb/>
        <p>Eleon. Solten denn die Augen<lb/>
ein Frauenzimmer &#x017F;cho&#x0364;n machen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Alexand.</hi> Allerdings/ zumal<lb/>
wenn &#x017F;elbige von guter Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
&#x017F;chwartzer Farbe.</p><lb/>
        <p>Eleon. Solches i&#x017F;t das er&#x017F;te/ das<lb/>
ich ho&#x0364;re.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Alexand.</hi> Aber &#x017F;age &#x017F;ie mir <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
dam.</hi> warum hat &#x017F;ie &#x017F;ich heute &#x017F;o <hi rendition="#aq">galant</hi><lb/>
geputzet/ ich wil nicht hoffen/ daß es mei-<lb/>
netwegen ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
        <p>Eleon. Jch &#x017F;ehe in meiner Klei-<lb/>
dung keine <hi rendition="#aq">Galanterie.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Alexand.</hi> Aber wohl in der Per-<lb/>
&#x017F;on/ welche &#x017F;elbige an hat.</p><lb/>
        <p>Eleon. Noch viel weniger.</p><lb/>
        <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en kam der Herr<lb/>
Wirth und fu&#x0364;hrete &#x017F;eine Herren Ga&#x0364;&#x017F;te<lb/>
zur Tafel.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Hier</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0156] Der verliebte durch ihren Augen ziemlichen Schaden zufuͤgen. Eleon. Solten denn die Augen ein Frauenzimmer ſchoͤn machen. Alexand. Allerdings/ zumal wenn ſelbige von guter Groͤſſe und ſchwartzer Farbe. Eleon. Solches iſt das erſte/ das ich hoͤre. Alexand. Aber ſage ſie mir Ma- dam. warum hat ſie ſich heute ſo galant geputzet/ ich wil nicht hoffen/ daß es mei- netwegen geſchehen. Eleon. Jch ſehe in meiner Klei- dung keine Galanterie. Alexand. Aber wohl in der Per- ſon/ welche ſelbige an hat. Eleon. Noch viel weniger. Unterdeſſen kam der Herr Wirth und fuͤhrete ſeine Herren Gaͤſte zur Tafel. Hier

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/156
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/156>, abgerufen am 30.04.2024.