Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
Hoffnung zur Heyrath/ solche Sachen
vornehmen/ welche ihnen hernacher/
wenn sie nichts mit zu wege bringen/
selbsten reuen.

Alexander kunte sich dieses fast
nicht einbilden/ daß das keusche Frauen-
zimmer einem mehr Gunst/ als es sich
sonst gebührete/ erzeigen solte/ doch ent-
schloß er sich Gelegenheit zu suchen/ sol-
ches zu erfahren.

Als er nun einsten nach der Mit-
tags-Mahlzeit/ um eine kleine Motion
zu machen/ vor das Thor spatzieren
gieng/ und einen Garten vorbey paßir-
te/ dessen Thüre ein wenig auffgethan/
sahe ein Paar Personen sitzen/ welche
so verliebt mit einander redeten/ daß sie
einander immer die Wörter aus den
Mäulergen nahmen. Alexander
gedachte bey sich selbsten: Sapienti sat,
gieng um sie nicht zu verstören/ davon/

weil

Der verliebte
Hoffnung zur Heyrath/ ſolche Sachen
vornehmen/ welche ihnen hernacher/
wenn ſie nichts mit zu wege bringen/
ſelbſten reuen.

Alexander kunte ſich dieſes faſt
nicht einbilden/ daß das keuſche Frauen-
zimmer einem mehr Gunſt/ als es ſich
ſonſt gebuͤhrete/ erzeigen ſolte/ doch ent-
ſchloß er ſich Gelegenheit zu ſuchen/ ſol-
ches zu erfahren.

Als er nun einſten nach der Mit-
tags-Mahlzeit/ um eine kleine Motion
zu machen/ vor das Thor ſpatzieren
gieng/ und einen Garten vorbey paßir-
te/ deſſen Thuͤre ein wenig auffgethan/
ſahe ein Paar Perſonen ſitzen/ welche
ſo verliebt mit einander redeten/ daß ſie
einander immer die Woͤrter aus den
Maͤulergen nahmen. Alexander
gedachte bey ſich ſelbſten: Sapienti ſat,
gieng um ſie nicht zu verſtoͤren/ davon/

weil
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0120" n="98"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
Hoffnung zur Heyrath/ &#x017F;olche Sachen<lb/>
vornehmen/ welche ihnen hernacher/<lb/>
wenn &#x017F;ie nichts mit zu wege bringen/<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten reuen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Alexander</hi> kunte &#x017F;ich die&#x017F;es fa&#x017F;t<lb/>
nicht einbilden/ daß das keu&#x017F;che Frauen-<lb/>
zimmer einem mehr Gun&#x017F;t/ als es &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t gebu&#x0364;hrete/ erzeigen &#x017F;olte/ doch ent-<lb/>
&#x017F;chloß er &#x017F;ich Gelegenheit zu &#x017F;uchen/ &#x017F;ol-<lb/>
ches zu erfahren.</p><lb/>
        <p>Als er nun ein&#x017F;ten nach der Mit-<lb/>
tags-Mahlzeit/ um eine kleine <hi rendition="#aq">Motion</hi><lb/>
zu machen/ vor das Thor &#x017F;patzieren<lb/>
gieng/ und einen Garten vorbey paßir-<lb/>
te/ de&#x017F;&#x017F;en Thu&#x0364;re ein wenig auffgethan/<lb/>
&#x017F;ahe ein Paar Per&#x017F;onen &#x017F;itzen/ welche<lb/>
&#x017F;o verliebt mit einander redeten/ daß &#x017F;ie<lb/>
einander immer die Wo&#x0364;rter aus den<lb/>
Ma&#x0364;ulergen nahmen. <hi rendition="#aq">Alexander</hi><lb/>
gedachte bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten: <hi rendition="#aq">Sapienti &#x017F;at,</hi><lb/>
gieng um &#x017F;ie nicht zu ver&#x017F;to&#x0364;ren/ davon/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0120] Der verliebte Hoffnung zur Heyrath/ ſolche Sachen vornehmen/ welche ihnen hernacher/ wenn ſie nichts mit zu wege bringen/ ſelbſten reuen. Alexander kunte ſich dieſes faſt nicht einbilden/ daß das keuſche Frauen- zimmer einem mehr Gunſt/ als es ſich ſonſt gebuͤhrete/ erzeigen ſolte/ doch ent- ſchloß er ſich Gelegenheit zu ſuchen/ ſol- ches zu erfahren. Als er nun einſten nach der Mit- tags-Mahlzeit/ um eine kleine Motion zu machen/ vor das Thor ſpatzieren gieng/ und einen Garten vorbey paßir- te/ deſſen Thuͤre ein wenig auffgethan/ ſahe ein Paar Perſonen ſitzen/ welche ſo verliebt mit einander redeten/ daß ſie einander immer die Woͤrter aus den Maͤulergen nahmen. Alexander gedachte bey ſich ſelbſten: Sapienti ſat, gieng um ſie nicht zu verſtoͤren/ davon/ weil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/120
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/120>, abgerufen am 06.05.2024.