Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
"Gestalt an. Du weist Emanuel/
"daß du ietzt dein 22. Jahr angetreten/
"und weil ich gar wohl seithero große
"Lust zum heyrathen an dir vermer-
"cket/ als weiß ich ietzund eine gute an-
"sehnliche Partie vor dich. Es wird
"dir wohl Mons: de Chamoy hin-
"terlassene Wittbe bekannt seyn/ sie ist
"ein Weib in ihren besten Jahren/ und
"wer sie heyrathet/ bekommt zum we-
"nigsten eine halbe Tonne Goldes mit
"ihr. Emanuel antwortete: Was
"soll mir aber so ein alt Weib vor Lust
"erwecken können soll ich denn wegen
"guter Tage böse Nächte geniessen?
"und meine frische hitzige Jugend an
"solches kaltes Eyß spendiren? soll ich
"die jenige zur Ehe nehmen/ welche mit
"gutem Fug meine leibliche Mutter
"seyn könte? doch ehe ich den Herrn Va-
"ter will zuwieder leben/ bin ich bereit/
"dessen Befehl in allem nachzukom-

men.

Der verliebte
„Geſtalt an. Du weiſt Emanuel/
„daß du ietzt dein 22. Jahr angetreten/
„und weil ich gar wohl ſeithero große
„Luſt zum heyrathen an dir vermer-
„cket/ als weiß ich ietzund eine gute an-
„ſehnliche Partie vor dich. Es wird
„dir wohl Mons: de Chamoy hin-
„terlaſſene Wittbe bekannt ſeyn/ ſie iſt
„ein Weib in ihren beſten Jahren/ und
„wer ſie heyrathet/ bekommt zum we-
„nigſten eine halbe Tonne Goldes mit
„ihr. Emanuel antwortete: Was
„ſoll mir aber ſo ein alt Weib vor Luſt
„erwecken koͤnnen ſoll ich denn wegen
„guter Tage boͤſe Naͤchte genieſſen?
„und meine friſche hitzige Jugend an
„ſolches kaltes Eyß ſpendiren? ſoll ich
„die jenige zur Ehe nehmen/ welche mit
„gutem Fug meine leibliche Mutter
„ſeyn koͤnte? doch ehe ich den Herrn Va-
„ter will zuwieder leben/ bin ich bereit/
„deſſen Befehl in allem nachzukom-

men.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="78"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
&#x201E;Ge&#x017F;talt an. Du wei&#x017F;t Emanuel/<lb/>
&#x201E;daß du ietzt dein 22. Jahr angetreten/<lb/>
&#x201E;und weil ich gar wohl &#x017F;eithero große<lb/>
&#x201E;Lu&#x017F;t zum heyrathen an dir vermer-<lb/>
&#x201E;cket/ als weiß ich ietzund eine gute an-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ehnliche <hi rendition="#aq">Partie</hi> vor dich. Es wird<lb/>
&#x201E;dir wohl <hi rendition="#aq">Mons: de Chamoy</hi> hin-<lb/>
&#x201E;terla&#x017F;&#x017F;ene Wittbe bekannt &#x017F;eyn/ &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
&#x201E;ein Weib in ihren be&#x017F;ten Jahren/ und<lb/>
&#x201E;wer &#x017F;ie heyrathet/ bekommt zum we-<lb/>
&#x201E;nig&#x017F;ten eine halbe Tonne Goldes mit<lb/>
&#x201E;ihr. Emanuel antwortete: Was<lb/>
&#x201E;&#x017F;oll mir aber &#x017F;o ein alt Weib vor Lu&#x017F;t<lb/>
&#x201E;erwecken ko&#x0364;nnen &#x017F;oll ich denn wegen<lb/>
&#x201E;guter Tage bo&#x0364;&#x017F;e Na&#x0364;chte genie&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
&#x201E;und meine fri&#x017F;che hitzige Jugend an<lb/>
&#x201E;&#x017F;olches kaltes Eyß &#x017F;pendiren? &#x017F;oll ich<lb/>
&#x201E;die jenige zur Ehe nehmen/ welche mit<lb/>
&#x201E;gutem Fug meine leibliche Mutter<lb/>
&#x201E;&#x017F;eyn ko&#x0364;nte? doch ehe ich den Herrn Va-<lb/>
&#x201E;ter will zuwieder leben/ bin ich bereit/<lb/>
&#x201E;de&#x017F;&#x017F;en Befehl in allem nachzukom-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0100] Der verliebte „Geſtalt an. Du weiſt Emanuel/ „daß du ietzt dein 22. Jahr angetreten/ „und weil ich gar wohl ſeithero große „Luſt zum heyrathen an dir vermer- „cket/ als weiß ich ietzund eine gute an- „ſehnliche Partie vor dich. Es wird „dir wohl Mons: de Chamoy hin- „terlaſſene Wittbe bekannt ſeyn/ ſie iſt „ein Weib in ihren beſten Jahren/ und „wer ſie heyrathet/ bekommt zum we- „nigſten eine halbe Tonne Goldes mit „ihr. Emanuel antwortete: Was „ſoll mir aber ſo ein alt Weib vor Luſt „erwecken koͤnnen ſoll ich denn wegen „guter Tage boͤſe Naͤchte genieſſen? „und meine friſche hitzige Jugend an „ſolches kaltes Eyß ſpendiren? ſoll ich „die jenige zur Ehe nehmen/ welche mit „gutem Fug meine leibliche Mutter „ſeyn koͤnte? doch ehe ich den Herrn Va- „ter will zuwieder leben/ bin ich bereit/ „deſſen Befehl in allem nachzukom- men.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/100
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/100>, abgerufen am 16.02.2025.