Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
Heroischer Ritterspiel.
Jn Franckreich/ Welschlandt/ deren Spraachleuchtigen/ Hoch-
gebornen Für-
sten vnd Herrn/
Herrn Johann
Friderichs in
Würtenberg/
praesentierte den
grossen Alexan-
drum.
Starb zu
Venedig/ allda
auch begraben/
Anno 1601.
mense lanua-
rio.

Erfahren hat/ welcher hernach
Zu Berlin am Hoff ein Raht war/
Mit Lob vnd Ruhm wol etlich Jahr.
Nun hats Gott vnd das Gluck gefügt/
Daran jhm dann gar wol genügt/
Daß er im Würtenberger Landt/
Jetzundt ist worden wol bekandt/
Hans Friderich dem jungen Herrn/
Zu Tugent vnd Fürstlichen Ehrn/
Trewlich zu weisen vnd zu rahtn/
Zu allen Fürstmässigen Thatn/
Als ein Hoffmeister/ den Herrn sol
Abrichten in den Kunsten wol/
Damit Sein Gnadt möcht ein Frewdt seyn/
Der Elter vnd der gantzen Gmein/
Darumb wendt der Herr an ein Fleiß/
Daß er mag werden klug vnd weiß:
Dann wann der Meister wol studiert/Ein gelehrter/
wol erfahrner
Zuchtmeister/
zeucht auch wol
gezogene vnd
wolgelehrte
discipulos.
Qualis Praece-
ptor, talis di-
scipulus.

Der Schüler auch erfahren wirdt/
Wann aber derselb ist ein Thor/
Der Schüler hat nicht viel bevor/
Dann gmeinlich wie der Meister ist/
Also erzeigt sich jeder Frist/
Der Schüler vnd Discipul sein/
Wie man redt im Sprichwort gemein.
Nun ich jetzt da anzeigen muß/
Wie Mars der Heldt sich sehen luß/
Derselb auß Vngern kam dahin/Wie der Mars
auffgezogen sey/
der Patrin lulij
Caesaris.

Zu seyn deß Caesaris PATRIN.
Ritt auff eim Hengst mit schönem Trab/
Armiert biß auff den Fuß hinab/
Mit
J ij
Heroiſcher Ritterſpiel.
Jn Franckreich/ Welſchlandt/ deren Spraachleuchtigẽ/ Hoch-
gebornen Fuͤr-
ſten vnd Herꝛn/
Herꝛn Johann
Friderichs in
Wuͤrtenberg/
præſentierte den
groſſen Alexan-
drum.
Starb zu
Venedig/ allda
auch begraben/
Anno 1601.
menſe lanua-
rio.

Erfahren hat/ welcher hernach
Zu Berlin am Hoff ein Raht war/
Mit Lob vnd Ruhm wol etlich Jahr.
Nun hats Gott vnd das Glůck gefuͤgt/
Daran jhm dann gar wol genuͤgt/
Daß er im Wuͤrtenberger Landt/
Jetzundt iſt worden wol bekandt/
Hans Friderich dem jungen Herꝛn/
Zu Tugent vnd Fuͤrſtlichen Ehrn/
Trewlich zu weiſen vnd zu rahtn/
Zu allen Fuͤrſtmaͤſſigen Thatn/
Als ein Hoffmeiſter/ den Herꝛn ſol
Abrichten in den Kůnſten wol/
Damit Sein Gnadt moͤcht ein Frewdt ſeyn/
Der Elter vnd der gantzen Gmein/
Darumb wendt der Herꝛ an ein Fleiß/
Daß er mag werden klug vnd weiß:
Dann wann der Meiſter wol ſtudiert/Ein gelehrter/
wol erfahrner
Zuchtmeiſter/
zeucht auch wol
gezogene vnd
wolgelehrte
diſcipulos.
Qualis Præce-
ptor, talis di-
ſcipulus.

Der Schuͤler auch erfahren wirdt/
Wann aber derſelb iſt ein Thor/
Der Schuͤler hat nicht viel bevor/
Dann gmeinlich wie der Meiſter iſt/
Alſo erzeigt ſich jeder Friſt/
Der Schuͤler vnd Diſcipul ſein/
Wie man redt im Sprichwort gemein.
Nun ich jetzt da anzeigen muß/
Wie Mars der Heldt ſich ſehen luß/
Derſelb auß Vngern kam dahin/Wie der Mars
auffgezogen ſey/
der Patrin lulij
Cæſaris.

Zu ſeyn deß Cæſaris PATRIN.
Ritt auff eim Hengſt mit ſchoͤnem Trab/
Armiert biß auff den Fuß hinab/
Mit
J ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0351" n="67"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heroi&#x017F;cher Ritter&#x017F;piel.</hi> </fw><lb/>
            <l>Jn Franckreich/ Wel&#x017F;chlandt/ deren Spraach<note place="right">leuchtige&#x0303;/ Hoch-<lb/>
gebornen Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten vnd Her&#xA75B;n/<lb/>
Her&#xA75B;n Johann<lb/>
Friderichs in<lb/>
Wu&#x0364;rtenberg/<lb/>
pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;entierte den<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Alexan-<lb/>
drum.</hi> Starb zu<lb/>
Venedig/ allda<lb/>
auch begraben/<lb/><hi rendition="#aq">Anno 1601.<lb/>
men&#x017F;e lanua-<lb/>
rio.</hi></note></l><lb/>
            <l>Erfahren hat/ welcher hernach</l><lb/>
            <l>Zu Berlin am Hoff ein Raht war/</l><lb/>
            <l>Mit Lob vnd Ruhm wol etlich Jahr.</l><lb/>
            <l>Nun hats Gott vnd das Gl&#x016F;ck gefu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Daran jhm dann gar wol genu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Daß er im Wu&#x0364;rtenberger Landt/</l><lb/>
            <l>Jetzundt i&#x017F;t worden wol bekandt/</l><lb/>
            <l>Hans Friderich dem jungen Her&#xA75B;n/</l><lb/>
            <l>Zu Tugent vnd Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ehrn/</l><lb/>
            <l>Trewlich zu wei&#x017F;en vnd zu rahtn/</l><lb/>
            <l>Zu allen Fu&#x0364;r&#x017F;tma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Thatn/</l><lb/>
            <l>Als ein Hoffmei&#x017F;ter/ den Her&#xA75B;n &#x017F;ol</l><lb/>
            <l>Abrichten in den K&#x016F;n&#x017F;ten wol/</l><lb/>
            <l>Damit Sein Gnadt mo&#x0364;cht ein Frewdt &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Der Elter vnd der gantzen Gmein/</l><lb/>
            <l>Darumb wendt der Her&#xA75B; an ein Fleiß/</l><lb/>
            <l>Daß er mag werden klug vnd weiß:</l><lb/>
            <l>Dann wann der Mei&#x017F;ter wol &#x017F;tudiert/<note place="right">Ein gelehrter/<lb/>
wol erfahrner<lb/>
Zuchtmei&#x017F;ter/<lb/>
zeucht auch wol<lb/>
gezogene vnd<lb/>
wolgelehrte<lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;cipulos.<lb/>
Qualis Præce-<lb/>
ptor, talis di-<lb/>
&#x017F;cipulus.</hi></note></l><lb/>
            <l>Der Schu&#x0364;ler auch erfahren wirdt/</l><lb/>
            <l>Wann aber der&#x017F;elb i&#x017F;t ein Thor/</l><lb/>
            <l>Der Schu&#x0364;ler hat nicht viel bevor/</l><lb/>
            <l>Dann gmeinlich wie der Mei&#x017F;ter i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o erzeigt &#x017F;ich jeder Fri&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der Schu&#x0364;ler vnd Di&#x017F;cipul &#x017F;ein/</l><lb/>
            <l>Wie man redt im Sprichwort gemein.</l><lb/>
            <l>Nun ich jetzt da anzeigen muß/</l><lb/>
            <l>Wie <hi rendition="#aq">Mars</hi> der Heldt &#x017F;ich &#x017F;ehen luß/</l><lb/>
            <l>Der&#x017F;elb auß Vngern kam dahin/<note place="right">Wie der <hi rendition="#aq">Mars</hi><lb/>
auffgezogen &#x017F;ey/<lb/>
der <hi rendition="#aq">Patrin lulij<lb/>&#x017F;aris.</hi></note></l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;eyn deß <hi rendition="#aq">&#x017F;aris <hi rendition="#g">PATRIN</hi>.</hi></l><lb/>
            <l>Ritt auff eim Heng&#x017F;t mit &#x017F;cho&#x0364;nem Trab/</l><lb/>
            <l>Armiert biß auff den Fuß hinab/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">J ij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0351] Heroiſcher Ritterſpiel. Jn Franckreich/ Welſchlandt/ deren Spraach Erfahren hat/ welcher hernach Zu Berlin am Hoff ein Raht war/ Mit Lob vnd Ruhm wol etlich Jahr. Nun hats Gott vnd das Glůck gefuͤgt/ Daran jhm dann gar wol genuͤgt/ Daß er im Wuͤrtenberger Landt/ Jetzundt iſt worden wol bekandt/ Hans Friderich dem jungen Herꝛn/ Zu Tugent vnd Fuͤrſtlichen Ehrn/ Trewlich zu weiſen vnd zu rahtn/ Zu allen Fuͤrſtmaͤſſigen Thatn/ Als ein Hoffmeiſter/ den Herꝛn ſol Abrichten in den Kůnſten wol/ Damit Sein Gnadt moͤcht ein Frewdt ſeyn/ Der Elter vnd der gantzen Gmein/ Darumb wendt der Herꝛ an ein Fleiß/ Daß er mag werden klug vnd weiß: Dann wann der Meiſter wol ſtudiert/ Der Schuͤler auch erfahren wirdt/ Wann aber derſelb iſt ein Thor/ Der Schuͤler hat nicht viel bevor/ Dann gmeinlich wie der Meiſter iſt/ Alſo erzeigt ſich jeder Friſt/ Der Schuͤler vnd Diſcipul ſein/ Wie man redt im Sprichwort gemein. Nun ich jetzt da anzeigen muß/ Wie Mars der Heldt ſich ſehen luß/ Derſelb auß Vngern kam dahin/ Zu ſeyn deß Cæſaris PATRIN. Ritt auff eim Hengſt mit ſchoͤnem Trab/ Armiert biß auff den Fuß hinab/ Mit J ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/351
Zitationshilfe: Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/351>, abgerufen am 22.11.2024.