Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becher, Johann Joachim: Psychosophia Oder Seelen-Weißheit. 2. Aufl. Frankfurt (Main), [1683].

Bild:
<< vorherige Seite

Seelen-Weißheit.
man weiß von keinem innländischen Krieg/ noch
von Contribution oder Accisen/ über diß ist alda
das edelste Land der Welt/ und Platz gnug zu cul-
tiviren/ die Türcken an sich selbsten seynd anjetzo
stille/ modeste/ barmhertzige Leut/ aller Grausam-
keit/ Jnsolentz und Leichtfertigkeit feind/ und bey
weitem nicht mehr so tyrannisch/ als vor diesem/
also/ daß sie manchem Europäischen. Edelmann
weit zuvor gehen.

78. Phil. Wie macht mans aber mit den Euro-
päischen Edelleuten hier aussen?

Psych. Wann es bey dem alten Verß bliebe:

Est melius clarum fieri, quam tempore nasci,
Virtutem si vis Nobilis esse cole.
Beruff dich nit auf dein Geschlecht/
Sey tugendhafft/ und leb gerecht/
Das ist ein rechter Edelmann/
Der solches Wapen führen kan.

Wann/ sag ich/ niemand auf ein neues mehr ge-
adelt würde/ als der den Adel durch Tugend ver-
dienet/ die Tugend in einem friedsamen Gemüth/
und nicht in Menschen-würgen bestünde/ so würde
mit der Zeit ein tugendhaffter Adel aufkommen/
so aber werden allerhand Leute/ hätte schier gesagt/
Scharffrichter und Juden/ und wer nur Geld
und Gunst hat/ geadelt/ also/ daß viel ehrliche Leut
scheu tragen/ Edel zu werden/ oder sich in solch
Adel-Buch neben dergleichen Leut setzen zu lassen.

Dann
C vj

Seelen-Weißheit.
man weiß von keinem innlaͤndiſchen Krieg/ noch
von Contribution oder Acciſen/ uͤber diß iſt alda
das edelſte Land der Welt/ und Platz gnug zu cul-
tiviren/ die Tuͤrcken an ſich ſelbſten ſeynd anjetzo
ſtille/ modeſte/ barmhertzige Leut/ aller Grauſam-
keit/ Jnſolentz und Leichtfertigkeit feind/ und bey
weitem nicht mehr ſo tyranniſch/ als vor dieſem/
alſo/ daß ſie manchem Europaͤiſchen. Edelmann
weit zuvor gehen.

78. Phil. Wie macht mans aber mit den Euro-
paͤiſchen Edelleuten hier auſſen?

Pſych. Wann es bey dem alten Verß bliebe:

Eſt melius clarum fieri, quam tempore naſci,
Virtutem ſi vis Nobilis eſſe cole.
Beruff dich nit auf dein Geſchlecht/
Sey tugendhafft/ und leb gerecht/
Das iſt ein rechter Edelmann/
Der ſolches Wapen fuͤhren kan.

Wann/ ſag ich/ niemand auf ein neues mehr ge-
adelt wuͤrde/ als der den Adel durch Tugend ver-
dienet/ die Tugend in einem friedſamen Gemuͤth/
und nicht in Menſchen-wuͤrgen beſtuͤnde/ ſo wuͤrde
mit der Zeit ein tugendhaffter Adel aufkommen/
ſo aber werden allerhand Leute/ haͤtte ſchier geſagt/
Scharffrichter und Juden/ und wer nur Geld
und Gunſt hat/ geadelt/ alſo/ daß viel ehrliche Leut
ſcheu tragen/ Edel zu werden/ oder ſich in ſolch
Adel-Buch neben dergleichen Leut ſetzen zu laſſen.

Dann
C vj
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0117" n="59"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Seelen-Weißheit.</hi></fw><lb/>
man weiß von keinem innla&#x0364;ndi&#x017F;chen Krieg/ noch<lb/>
von Contribution oder Acci&#x017F;en/ u&#x0364;ber diß i&#x017F;t alda<lb/>
das edel&#x017F;te Land der Welt/ und Platz gnug zu cul-<lb/>
tiviren/ die Tu&#x0364;rcken an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;eynd anjetzo<lb/>
&#x017F;tille/ mode&#x017F;te/ barmhertzige Leut/ aller Grau&#x017F;am-<lb/>
keit/ Jn&#x017F;olentz und Leichtfertigkeit feind/ und bey<lb/>
weitem nicht mehr &#x017F;o tyranni&#x017F;ch/ als vor die&#x017F;em/<lb/>
al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie manchem Europa&#x0364;i&#x017F;chen. Edelmann<lb/>
weit zuvor gehen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>78. <hi rendition="#aq">Phil.</hi> Wie macht mans aber mit den Euro-<lb/>
pa&#x0364;i&#x017F;chen Edelleuten hier au&#x017F;&#x017F;en?</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">P&#x017F;ych.</hi> Wann es bey dem alten Verß bliebe:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">E&#x017F;t melius clarum fieri, quam tempore na&#x017F;ci,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Virtutem &#x017F;i vis Nobilis e&#x017F;&#x017F;e cole.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Beruff dich nit auf dein Ge&#x017F;chlecht/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Sey tugendhafft/ und leb gerecht/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Das i&#x017F;t ein rechter Edelmann/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Der &#x017F;olches Wapen fu&#x0364;hren kan.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Wann/ &#x017F;ag ich/ niemand auf ein neues mehr ge-<lb/>
adelt wu&#x0364;rde/ als der den Adel durch Tugend ver-<lb/>
dienet/ die Tugend in einem fried&#x017F;amen Gemu&#x0364;th/<lb/>
und nicht in Men&#x017F;chen-wu&#x0364;rgen be&#x017F;tu&#x0364;nde/ &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
mit der Zeit ein tugendhaffter Adel aufkommen/<lb/>
&#x017F;o aber werden allerhand Leute/ ha&#x0364;tte &#x017F;chier ge&#x017F;agt/<lb/>
Scharffrichter und Juden/ und wer nur Geld<lb/>
und Gun&#x017F;t hat/ geadelt/ al&#x017F;o/ daß viel ehrliche Leut<lb/>
&#x017F;cheu tragen/ Edel zu werden/ oder &#x017F;ich in &#x017F;olch<lb/>
Adel-Buch neben dergleichen Leut &#x017F;etzen zu la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C vj</fw><fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0117] Seelen-Weißheit. man weiß von keinem innlaͤndiſchen Krieg/ noch von Contribution oder Acciſen/ uͤber diß iſt alda das edelſte Land der Welt/ und Platz gnug zu cul- tiviren/ die Tuͤrcken an ſich ſelbſten ſeynd anjetzo ſtille/ modeſte/ barmhertzige Leut/ aller Grauſam- keit/ Jnſolentz und Leichtfertigkeit feind/ und bey weitem nicht mehr ſo tyranniſch/ als vor dieſem/ alſo/ daß ſie manchem Europaͤiſchen. Edelmann weit zuvor gehen. 78. Phil. Wie macht mans aber mit den Euro- paͤiſchen Edelleuten hier auſſen? Pſych. Wann es bey dem alten Verß bliebe: Eſt melius clarum fieri, quam tempore naſci, Virtutem ſi vis Nobilis eſſe cole. Beruff dich nit auf dein Geſchlecht/ Sey tugendhafft/ und leb gerecht/ Das iſt ein rechter Edelmann/ Der ſolches Wapen fuͤhren kan. Wann/ ſag ich/ niemand auf ein neues mehr ge- adelt wuͤrde/ als der den Adel durch Tugend ver- dienet/ die Tugend in einem friedſamen Gemuͤth/ und nicht in Menſchen-wuͤrgen beſtuͤnde/ ſo wuͤrde mit der Zeit ein tugendhaffter Adel aufkommen/ ſo aber werden allerhand Leute/ haͤtte ſchier geſagt/ Scharffrichter und Juden/ und wer nur Geld und Gunſt hat/ geadelt/ alſo/ daß viel ehrliche Leut ſcheu tragen/ Edel zu werden/ oder ſich in ſolch Adel-Buch neben dergleichen Leut ſetzen zu laſſen. Dann C vj

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becher_psychosophia_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becher_psychosophia_1683/117
Zitationshilfe: Becher, Johann Joachim: Psychosophia Oder Seelen-Weißheit. 2. Aufl. Frankfurt (Main), [1683], S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becher_psychosophia_1683/117>, abgerufen am 26.11.2024.