Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becher, Johann Joachim: Politischer Discurs. Frankfurt (Main), 1668.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput XI.
vertreiben wolte/) man fähret nicht wol in den
Kutschen/ wann sie nicht die Frantzösische mode
haben/ der Frantzösische Huetstock schicket sich
auff alle Teutsche Köpff/ so haben auch die Fran-
tzosen viel ein ander Maß/ einem die Kleyder an-
zumessen/ und zu machen/ als die Teutsche
Schneider/ die Frantzösische Perucken schicken
sich besser auff die teutsche Köpff/ als der Teut-
schen Haar selbsten/ so lässet sich auch hernach
ein solch Frantzösisch Haar von keinem teutschen
Kam kämmen/ oder anderst/ als mit Frantzö-
sischem Pudder bestreuen/ noch ein teutscher
Bart anderst/ als von einer Frantzösischen
Bartbürste oder Eysen auffsetzen/ noch sich ein
teutscher Zahn/ als mit einem Frantzösischen
Zahnstierer butzen/ noch sich das teutsche Gelt
anders/ als mit Frantzösischen Karten verspie-
len/ und anderst als in Frantzösischen Beuteln
oder Küstlein auffheben/ es ist weiter gewiß/ daß
sich das Brot und übrige Speisen von uns
Teutschen besser mit Frantzösischen Messern/
als von den Frantzosen selbst/ zerschneiden läs-
set/ (dann selbige Hofleut brauchen die Finger.)
Jch hab von Frauenzimmer gehört/ daß sich
mit Frantzösischen Nadeln und Garn viel bes-
ser/ als mit Teutschen nähen lässet/ ja die Fran-
tzösische Pflaster halten auff dem teutschen Ge-
sicht besser/ als die Teutsche/ (hingegen halten
die teutschen Pflaster zu St. Marx besser auff
dem Frantzösischen Gesicht/ als die Frantzö-
sische selbsten.) Welcher unter uns Teutschen

hätte

Caput XI.
vertreiben wolte/) man faͤhret nicht wol in den
Kutſchen/ wann ſie nicht die Frantzoͤſiſche mode
haben/ der Frantzoͤſiſche Huetſtock ſchicket ſich
auff alle Teutſche Koͤpff/ ſo haben auch die Fran-
tzoſen viel ein ander Maß/ einem die Kleyder an-
zumeſſen/ und zu machen/ als die Teutſche
Schneider/ die Frantzoͤſiſche Perucken ſchicken
ſich beſſer auff die teutſche Koͤpff/ als der Teut-
ſchen Haar ſelbſten/ ſo laͤſſet ſich auch hernach
ein ſolch Frantzoͤſiſch Haar von keinem teutſchen
Kam kaͤmmen/ oder anderſt/ als mit Frantzoͤ-
ſiſchem Pudder beſtreuen/ noch ein teutſcher
Bart anderſt/ als von einer Frantzoͤſiſchen
Bartbuͤrſte oder Eyſen auffſetzen/ noch ſich ein
teutſcher Zahn/ als mit einem Frantzoͤſiſchen
Zahnſtierer butzen/ noch ſich das teutſche Gelt
anders/ als mit Frantzoͤſiſchen Karten verſpie-
len/ und anderſt als in Frantzoͤſiſchen Beuteln
oder Kuͤſtlein auffheben/ es iſt weiter gewiß/ daß
ſich das Brot und uͤbrige Speiſen von uns
Teutſchen beſſer mit Frantzoͤſiſchen Meſſern/
als von den Frantzoſen ſelbſt/ zerſchneiden laͤſ-
ſet/ (dann ſelbige Hofleut brauchen die Finger.)
Jch hab von Frauenzimmer gehoͤrt/ daß ſich
mit Frantzoͤſiſchen Nadeln und Garn viel beſ-
ſer/ als mit Teutſchen naͤhen laͤſſet/ ja die Fran-
tzoͤſiſche Pflaſter halten auff dem teutſchen Ge-
ſicht beſſer/ als die Teutſche/ (hingegen halten
die teutſchen Pflaſter zu St. Marx beſſer auff
dem Frantzoͤſiſchen Geſicht/ als die Frantzoͤ-
ſiſche ſelbſten.) Welcher unter uns Teutſchen

haͤtte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Caput XI.</hi></fw><lb/>
vertreiben wolte/) man fa&#x0364;hret nicht wol in den<lb/>
Kut&#x017F;chen/ wann &#x017F;ie nicht die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che <hi rendition="#aq">mode</hi><lb/>
haben/ der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Huet&#x017F;tock &#x017F;chicket &#x017F;ich<lb/>
auff alle Teut&#x017F;che Ko&#x0364;pff/ &#x017F;o haben auch die Fran-<lb/>
tzo&#x017F;en viel ein ander Maß/ einem die Kleyder an-<lb/>
zume&#x017F;&#x017F;en/ und zu machen/ als die Teut&#x017F;che<lb/>
Schneider/ die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Perucken &#x017F;chicken<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er auff die teut&#x017F;che Ko&#x0364;pff/ als der Teut-<lb/>
&#x017F;chen Haar &#x017F;elb&#x017F;ten/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich auch hernach<lb/>
ein &#x017F;olch Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch Haar von keinem teut&#x017F;chen<lb/>
Kam ka&#x0364;mmen/ oder ander&#x017F;t/ als mit Frantzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chem Pudder be&#x017F;treuen/ noch ein teut&#x017F;cher<lb/>
Bart ander&#x017F;t/ als von einer Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Bartbu&#x0364;r&#x017F;te oder Ey&#x017F;en auff&#x017F;etzen/ noch &#x017F;ich ein<lb/>
teut&#x017F;cher Zahn/ als mit einem Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Zahn&#x017F;tierer butzen/ noch &#x017F;ich das teut&#x017F;che Gelt<lb/>
anders/ als mit Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Karten ver&#x017F;pie-<lb/>
len/ und ander&#x017F;t als in Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Beuteln<lb/>
oder Ku&#x0364;&#x017F;tlein auffheben/ es i&#x017F;t weiter gewiß/ daß<lb/>
&#x017F;ich das Brot und u&#x0364;brige Spei&#x017F;en von uns<lb/>
Teut&#x017F;chen be&#x017F;&#x017F;er mit Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Me&#x017F;&#x017F;ern/<lb/>
als von den Frantzo&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t/ zer&#x017F;chneiden la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/ (dann &#x017F;elbige Hofleut brauchen die Finger.)<lb/>
Jch hab von Frauenzimmer geho&#x0364;rt/ daß &#x017F;ich<lb/>
mit Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Nadeln und Garn viel be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ als mit Teut&#x017F;chen na&#x0364;hen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ ja die Fran-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Pfla&#x017F;ter halten auff dem teut&#x017F;chen Ge-<lb/>
&#x017F;icht be&#x017F;&#x017F;er/ als die Teut&#x017F;che/ (hingegen halten<lb/>
die teut&#x017F;chen Pfla&#x017F;ter zu St. Marx be&#x017F;&#x017F;er auff<lb/>
dem Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Ge&#x017F;icht/ als die Frantzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;che &#x017F;elb&#x017F;ten.) Welcher unter uns Teut&#x017F;chen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;tte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0098] Caput XI. vertreiben wolte/) man faͤhret nicht wol in den Kutſchen/ wann ſie nicht die Frantzoͤſiſche mode haben/ der Frantzoͤſiſche Huetſtock ſchicket ſich auff alle Teutſche Koͤpff/ ſo haben auch die Fran- tzoſen viel ein ander Maß/ einem die Kleyder an- zumeſſen/ und zu machen/ als die Teutſche Schneider/ die Frantzoͤſiſche Perucken ſchicken ſich beſſer auff die teutſche Koͤpff/ als der Teut- ſchen Haar ſelbſten/ ſo laͤſſet ſich auch hernach ein ſolch Frantzoͤſiſch Haar von keinem teutſchen Kam kaͤmmen/ oder anderſt/ als mit Frantzoͤ- ſiſchem Pudder beſtreuen/ noch ein teutſcher Bart anderſt/ als von einer Frantzoͤſiſchen Bartbuͤrſte oder Eyſen auffſetzen/ noch ſich ein teutſcher Zahn/ als mit einem Frantzoͤſiſchen Zahnſtierer butzen/ noch ſich das teutſche Gelt anders/ als mit Frantzoͤſiſchen Karten verſpie- len/ und anderſt als in Frantzoͤſiſchen Beuteln oder Kuͤſtlein auffheben/ es iſt weiter gewiß/ daß ſich das Brot und uͤbrige Speiſen von uns Teutſchen beſſer mit Frantzoͤſiſchen Meſſern/ als von den Frantzoſen ſelbſt/ zerſchneiden laͤſ- ſet/ (dann ſelbige Hofleut brauchen die Finger.) Jch hab von Frauenzimmer gehoͤrt/ daß ſich mit Frantzoͤſiſchen Nadeln und Garn viel beſ- ſer/ als mit Teutſchen naͤhen laͤſſet/ ja die Fran- tzoͤſiſche Pflaſter halten auff dem teutſchen Ge- ſicht beſſer/ als die Teutſche/ (hingegen halten die teutſchen Pflaſter zu St. Marx beſſer auff dem Frantzoͤſiſchen Geſicht/ als die Frantzoͤ- ſiſche ſelbſten.) Welcher unter uns Teutſchen haͤtte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becher_discurs_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becher_discurs_1668/98
Zitationshilfe: Becher, Johann Joachim: Politischer Discurs. Frankfurt (Main), 1668, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becher_discurs_1668/98>, abgerufen am 02.05.2024.