Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

singt natürlich sein Gesang/ der anders nicht vermeynt/ dann sie weren ders nicht vermeynt/ dann sie weren lebendig/ treibt nur das Wasser/ auch wann sie in dem besten singen seynd/ die Vögel/ so kompt ein Eul herfür/ also bald schweigen die Vögelein all mit einander still / vnd das geschicht so lang man wil.

Weiters gehet/ so sehet jhr zween herrliche viereckete Gemäur wie Kasten/ darinnen viel guter Fisch/ auch seyn lebendige Schwanen darinn/ so haben die Kasten auff den Seyten Röhren die spritzen gegen einander/ vnd wann die Sonn darein scheint/ so geben dieselbigen röhren vnd wasser/ einen natürlichen Regenbogen/ wann es gleich ein Plawer vnnd Heiterer Himmel ist/ daß ein grawsam wunder ist/ der es siht/ der schwüre tausent Eyd/ es were ein natürlicher Regenbogen/ vnangesehen daß es Heiter Wetter ist.

Gehet baß hinab/ da seind zwo schöne Prente oder Irregarte/ die Sommer vnd Winter grün seynd. Dieser Garten ist auch mit allerley köstlichen Früchten bewachsen/ was je der Mensch erdencken kan/ dauon ich nicht genug sam schreiben mag.

Gaetta Schloß

BAetta/ ist ein Schlüssel deß Königreichs Neapolis/ in der Vestung liegen Spanier / daran lieget aber ein kleines Stättlein vnd daran hart am Meer. So jhr hinein begehre / müst jr euch gegen den Wachten freundtlich erzeigen/ sampt Erbietung einer Verehrung / allda jhr ein vnaußsprechliche Vestung sehet/ insonderheit die schönste Weibesbilder von Natur/ deßgleichen jhrer in gantze Italia nit wol zuuer gleichen/ auch seindt sie freundtlich.

Pozzolo/ allda die Bäder gewesen.

POzzolo ist ein vhralt Stättlein/ vnd aber vorzeiten ein gewaltige Statt gewesen/ aber vbel zerstört worden/ allda möcht jhr euch erkündigen/ der mit euch in die Grotta / jedoch mit brennenden Windliechtern vorher zugehen. Allda werdet jhr sehen die Cento camarelle, auff Teutsch/ die hundert Cämmerlein/ darinnen die Weissagerin Sibylla gewohnet hat/ vnd da jr dominium gehabt/ die sein also mit einem Berg vberwachsen worden.

So jr forders gehet/ biß zu einem Roß/ ist ein warms Wasser/ jr müst sehen/ daß jhr nicht weit von einander gehet/ sonsten würdet jhr euch verlieren/ müst euch wol bücken / von wegen der Hitz vnd Dempff der warmen Bäder/ Allda vnter deren Grotta/ gewaltige Bäder gewesen/ die für alle anliegen vnnd Kranckheiten gedienet haben/ vnnd ob eim jeden ein Zetteln gestanden/ wazu ein jedes tauglich sein/ darnach sich ein jeder hat wissen zureguliren vnd darinnen baden können.

Gaetta Schloß

Pozzolo/ allda die Bäder gewesen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0642" n="622"/>
singt natürlich            sein Gesang/ der anders nicht vermeynt/ dann sie weren ders nicht vermeynt/ dann sie            weren lebendig/ treibt nur das Wasser/ auch wann sie in dem besten singen seynd/ die            Vögel/ so kompt ein Eul herfür/ also bald schweigen die Vögelein all mit einander still           / vnd das geschicht so lang man wil.</p>
        <p>Weiters gehet/ so sehet jhr zween herrliche viereckete Gemäur wie Kasten/ darinnen viel            guter Fisch/ auch seyn lebendige Schwanen darinn/ so haben die Kasten auff den Seyten            Röhren die spritzen gegen einander/ vnd wann die Sonn darein scheint/ so geben            dieselbigen röhren vnd wasser/ einen natürlichen Regenbogen/ wann es gleich ein Plawer            vnnd Heiterer Himmel ist/ daß ein grawsam wunder ist/ der es siht/ der schwüre tausent            Eyd/ es were ein natürlicher Regenbogen/ vnangesehen daß es Heiter Wetter ist.</p>
        <p>Gehet baß hinab/ da seind zwo schöne Prente oder Irregarte/ die Sommer vnd Winter grün            seynd. Dieser Garten ist auch mit allerley köstlichen Früchten bewachsen/ was je der            Mensch erdencken kan/ dauon ich nicht genug sam schreiben mag.</p>
        <p>Gaetta Schloß</p>
        <p>BAetta/ ist ein Schlüssel deß Königreichs Neapolis/ in der Vestung liegen Spanier /            daran lieget aber ein kleines Stättlein vnd daran hart am Meer. So jhr hinein begehre /            müst jr euch gegen den Wachten freundtlich erzeigen/ sampt Erbietung einer Verehrung /            allda jhr ein vnaußsprechliche Vestung sehet/ insonderheit die schönste Weibesbilder von            Natur/ deßgleichen jhrer in gantze Italia nit wol zuuer gleichen/ auch seindt sie            freundtlich.</p>
        <p>Pozzolo/ allda die Bäder gewesen.</p>
        <p>POzzolo ist ein vhralt Stättlein/ vnd aber vorzeiten ein gewaltige Statt gewesen/ aber            vbel zerstört worden/ allda möcht jhr euch erkündigen/ der mit euch in die Grotta /            jedoch mit brennenden Windliechtern vorher zugehen. Allda werdet jhr sehen die Cento            camarelle, auff Teutsch/ die hundert Cämmerlein/ darinnen die Weissagerin Sibylla            gewohnet hat/ vnd da jr dominium gehabt/ die sein also mit einem Berg vberwachsen            worden.</p>
        <p>So jr forders gehet/ biß zu einem Roß/ ist ein warms Wasser/ jr müst sehen/ daß jhr            nicht weit von einander gehet/ sonsten würdet jhr euch verlieren/ müst euch wol bücken /            von wegen der Hitz vnd Dempff der warmen Bäder/ Allda vnter deren Grotta/ gewaltige            Bäder gewesen/ die für alle anliegen vnnd Kranckheiten gedienet haben/ vnnd ob eim jeden            ein Zetteln gestanden/ wazu ein jedes tauglich sein/ darnach sich ein jeder hat wissen            zureguliren vnd darinnen baden können.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[622/0642] singt natürlich sein Gesang/ der anders nicht vermeynt/ dann sie weren ders nicht vermeynt/ dann sie weren lebendig/ treibt nur das Wasser/ auch wann sie in dem besten singen seynd/ die Vögel/ so kompt ein Eul herfür/ also bald schweigen die Vögelein all mit einander still / vnd das geschicht so lang man wil. Weiters gehet/ so sehet jhr zween herrliche viereckete Gemäur wie Kasten/ darinnen viel guter Fisch/ auch seyn lebendige Schwanen darinn/ so haben die Kasten auff den Seyten Röhren die spritzen gegen einander/ vnd wann die Sonn darein scheint/ so geben dieselbigen röhren vnd wasser/ einen natürlichen Regenbogen/ wann es gleich ein Plawer vnnd Heiterer Himmel ist/ daß ein grawsam wunder ist/ der es siht/ der schwüre tausent Eyd/ es were ein natürlicher Regenbogen/ vnangesehen daß es Heiter Wetter ist. Gehet baß hinab/ da seind zwo schöne Prente oder Irregarte/ die Sommer vnd Winter grün seynd. Dieser Garten ist auch mit allerley köstlichen Früchten bewachsen/ was je der Mensch erdencken kan/ dauon ich nicht genug sam schreiben mag. Gaetta Schloß BAetta/ ist ein Schlüssel deß Königreichs Neapolis/ in der Vestung liegen Spanier / daran lieget aber ein kleines Stättlein vnd daran hart am Meer. So jhr hinein begehre / müst jr euch gegen den Wachten freundtlich erzeigen/ sampt Erbietung einer Verehrung / allda jhr ein vnaußsprechliche Vestung sehet/ insonderheit die schönste Weibesbilder von Natur/ deßgleichen jhrer in gantze Italia nit wol zuuer gleichen/ auch seindt sie freundtlich. Pozzolo/ allda die Bäder gewesen. POzzolo ist ein vhralt Stättlein/ vnd aber vorzeiten ein gewaltige Statt gewesen/ aber vbel zerstört worden/ allda möcht jhr euch erkündigen/ der mit euch in die Grotta / jedoch mit brennenden Windliechtern vorher zugehen. Allda werdet jhr sehen die Cento camarelle, auff Teutsch/ die hundert Cämmerlein/ darinnen die Weissagerin Sibylla gewohnet hat/ vnd da jr dominium gehabt/ die sein also mit einem Berg vberwachsen worden. So jr forders gehet/ biß zu einem Roß/ ist ein warms Wasser/ jr müst sehen/ daß jhr nicht weit von einander gehet/ sonsten würdet jhr euch verlieren/ müst euch wol bücken / von wegen der Hitz vnd Dempff der warmen Bäder/ Allda vnter deren Grotta/ gewaltige Bäder gewesen/ die für alle anliegen vnnd Kranckheiten gedienet haben/ vnnd ob eim jeden ein Zetteln gestanden/ wazu ein jedes tauglich sein/ darnach sich ein jeder hat wissen zureguliren vnd darinnen baden können.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/642
Zitationshilfe:	Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 622. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/642>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.