Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zeichen ist/ daß sie kein Handewerck treiben/ als welchs dardurch verhindert wird/ sagen auch daß sie es thun / damit sie desto mehr krafft in händen haben/ etwas zu fassen/ vnd damit sie das Rappier desto fleiffer halten können/ welches etliche Portugesen vnd Mesticos nunmehr auch nachthun wie die Affen: haben dieselbige Opinion von den Nayros gelehrnet/ deren sehr viel in India sind/ vnd lassen jhre Nägel vmb ebenmässiger vrsachen willen wachsen. Die fürnemsten von diesen Nayros/ welche gleich Hauptleut oder Capitenen sind vber etliche andere die vnter jhrem gebiet sind/ die tragen ein güldenes oder silbernes Braselette oder Armband vber den Elenbogen: deßgleichen thun auch die Landherrn/ Legaten / vnd die Könige/ darbey man sie von andern vnterscheiden kan/ denn sonsten gehen sie alle gleich nackent/ wie gesagt ist. Es werden auch die König/ Landherrn/ vnd andere Hauptleut vnd Capitenen/ wenn sie außgehen/ von den Nayros wol beleitet vnnd bewahret / sie sind alle gute vnd steiffe Soldaten/ jre geberden stehen jhnen Mannlich vnd tapffer an. Sie sind sehr rachgirig auch daß/ wenn sie in einem Nachen oder sonstenwo wieder jre Feinde streiten/ vnnd sichs etwa begibt/ daß einer mit einem Spieß durch den Leib gestochen wirdt/ derselbig in keinem weg abweichen/ sondern wenn er den Spieß in der eil nicht herauß bringen kan/ zeugt er denselbigen mit beyden Händen nach sich/ vnd stösset jn vollent durch den Leib/ damit er zu dem jenigen nahen mög/ der jhm den Schaden gethan hat/ sich an jhm zu rechen. Es darff der König die Nayros nicht mit recht fürnehmen / noch durch ein offentlich Gericht zum todt vervrtheilen/ oder offentlich tödten lassen / Denn im fall sie den todt verdient haben/ so läst er sie durch andere Nayros vmbbringen.

Es dörffen sich die Töchter der Nayros zu niemandt anders halten/ noch gemeinschafft mit jemandt haben/ als nur allein zu denen welche auch Nayros sind/ wiewol sie heimlicher weiß/ sich auch zu den Portugesen vnd Christen finden lassen/ so es aber die Nayros innen werden/ vnd sie auff der that begreiffen/ mögen sie dieselbigen auff der stät tödten/ ohn einigs einreden. Sie haben bey allen Flecken eingegraben wasser/ gleich eim graben/ so öffentlich am wege stehet/ vnnd darbey jederman mag fürüber passiren/ in welchem sie sich jhrer Gewonheit nach/ alle morgen wenn sie auffstehen/ pflegen zu weschen/ fangen erstlich von vnten an/ darnach waschen sie dz haupt vnd dz angesicht/ welches beyd die Männer vnd die weiber also im Brauch haben/ schemen sich für niemand der fürüber gehe/ es sey auch wer es wölle/ oder für denen welche etwan da bey jnen stehen bleiben/ vnd zusehen/ ja solchs thut der König selbsten. Dasselbig wasser ist so grün vol schlei mes vnd stinckent/ das man muß für gestanck die Nasen zuhalten/ wann man hin kommt: sie halten es gäntzlich

Zeichen ist/ daß sie kein Handewerck treiben/ als welchs dardurch verhindert wird/ sagen auch daß sie es thun / damit sie desto mehr krafft in händen haben/ etwas zu fassen/ vnd damit sie das Rappier desto fleiffer halten können/ welches etliche Portugesen vnd Mesticos nunmehr auch nachthun wie die Affen: haben dieselbige Opinion von den Nayros gelehrnet/ deren sehr viel in India sind/ vnd lassen jhre Nägel vmb ebenmässiger vrsachen willen wachsen. Die fürnemstẽ von diesen Nayros/ welche gleich Hauptleut oder Capitenen sind vber etliche andere die vnter jhrem gebiet sind/ die tragen ein güldenes oder silbernes Braselette oder Armband vber den Elenbogen: deßgleichen thun auch die Landherrn/ Legaten / vnd die Könige/ darbey man sie von andern vnterscheiden kan/ denn sonsten gehen sie alle gleich nackent/ wie gesagt ist. Es werden auch die König/ Landherrn/ vnd andere Hauptleut vnd Capitenen/ wenn sie außgehen/ von den Nayros wol beleitet vnnd bewahret / sie sind alle gute vnd steiffe Soldaten/ jre geberden stehen jhnen Mannlich vnd tapffer an. Sie sind sehr rachgirig auch daß/ wenn sie in einem Nachen oder sonstenwo wieder jre Feinde streiten/ vnnd sichs etwa begibt/ daß einer mit einem Spieß durch den Leib gestochen wirdt/ derselbig in keinem weg abweichen/ sondern wenn er den Spieß in der eil nicht herauß bringen kan/ zeugt er denselbigen mit beyden Händen nach sich/ vnd stösset jn vollent durch den Leib/ damit er zu dem jenigen nahen mög/ der jhm den Schaden gethan hat/ sich an jhm zu rechen. Es darff der König die Nayros nicht mit recht fürnehmen / noch durch ein offentlich Gericht zum todt vervrtheilen/ oder offentlich tödten lassen / Denn im fall sie den todt verdient haben/ so läst er sie durch andere Nayros vmbbringen.

Es dörffen sich die Töchter der Nayros zu niemandt anders halten/ noch gemeinschafft mit jemandt haben/ als nur allein zu denen welche auch Nayros sind/ wiewol sie heimlicher weiß/ sich auch zu den Portugesen vnd Christen finden lassen/ so es aber die Nayros innen werden/ vnd sie auff der that begreiffen/ mögen sie dieselbigen auff der stät tödten/ ohn einigs einreden. Sie haben bey allen Flecken eingegraben wasser/ gleich eim graben/ so öffentlich am wege stehet/ vnnd darbey jederman mag fürüber passiren/ in welchem sie sich jhrer Gewonheit nach/ alle morgen wenn sie auffstehen/ pflegen zu weschen/ fangẽ erstlich von vntẽ an/ darnach waschẽ sie dz haupt vnd dz angesicht/ welches beyd die Männer vnd die weiber also im Brauch haben/ schemen sich für niemand der fürüber gehe/ es sey auch wer es wölle/ oder für denen welche etwan da bey jnen stehen bleiben/ vñ zusehẽ/ ja solchs thut der König selbsten. Dasselbig wasser ist so grün vol schlei mes vnd stinckent/ das man muß für gestanck die Nasen zuhalten/ wann man hin kom̃t: sie halten es gäntzlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0415" n="395"/>
Zeichen ist/ daß sie kein            Handewerck treiben/ als welchs dardurch verhindert wird/ sagen auch daß sie es thun /            damit sie desto mehr krafft in händen haben/ etwas zu fassen/ vnd damit sie das Rappier            desto fleiffer halten können/ welches etliche Portugesen vnd Mesticos nunmehr auch            nachthun wie die Affen: haben dieselbige Opinion von den Nayros gelehrnet/ deren sehr            viel in India sind/ vnd lassen jhre Nägel vmb ebenmässiger vrsachen willen wachsen. Die            fürnemste&#x0303; von diesen Nayros/ welche gleich Hauptleut oder Capitenen sind vber            etliche andere die vnter jhrem gebiet sind/ die tragen ein güldenes oder silbernes            Braselette oder Armband vber den Elenbogen: deßgleichen thun auch die Landherrn/ Legaten           / vnd die Könige/ darbey man sie von andern vnterscheiden kan/ denn sonsten gehen sie            alle gleich nackent/ wie gesagt ist. Es werden auch die König/ Landherrn/ vnd andere            Hauptleut vnd Capitenen/ wenn sie außgehen/ von den Nayros wol beleitet vnnd bewahret /            sie sind alle gute vnd steiffe Soldaten/ jre geberden stehen jhnen Mannlich vnd tapffer            an. Sie sind sehr rachgirig auch daß/ wenn sie in einem Nachen oder sonstenwo wieder jre            Feinde streiten/ vnnd sichs etwa begibt/ daß einer mit einem Spieß durch den Leib            gestochen wirdt/ derselbig in keinem weg abweichen/ sondern wenn er den Spieß in der eil            nicht herauß bringen kan/ zeugt er denselbigen mit beyden Händen nach sich/ vnd stösset            jn vollent durch den Leib/ damit er zu dem jenigen nahen mög/ der jhm den Schaden gethan            hat/ sich an jhm zu rechen. Es darff der König die Nayros nicht mit recht fürnehmen /            noch durch ein offentlich Gericht zum todt vervrtheilen/ oder offentlich tödten lassen /            Denn im fall sie den todt verdient haben/ so läst er sie durch andere Nayros            vmbbringen.</p>
        <p>Es dörffen sich die Töchter der Nayros zu niemandt anders halten/ noch gemeinschafft mit            jemandt haben/ als nur allein zu denen welche auch Nayros sind/ wiewol sie heimlicher            weiß/ sich auch zu den Portugesen vnd Christen finden lassen/ so es aber die Nayros            innen werden/ vnd sie auff der that begreiffen/ mögen sie dieselbigen auff der stät            tödten/ ohn einigs einreden. Sie haben bey allen Flecken eingegraben wasser/ gleich eim            graben/ so öffentlich am wege stehet/ vnnd darbey jederman mag fürüber passiren/ in            welchem sie sich jhrer Gewonheit nach/ alle morgen wenn sie auffstehen/ pflegen zu            weschen/ fange&#x0303; erstlich von vnte&#x0303; an/ darnach wasche&#x0303; sie dz haupt            vnd dz angesicht/ welches beyd die Männer vnd die weiber also im Brauch haben/ schemen            sich für niemand der fürüber gehe/ es sey auch wer es wölle/ oder für denen welche etwan            da bey jnen stehen bleiben/ vn&#x0303; zusehe&#x0303;/ ja solchs thut der König            selbsten. Dasselbig wasser ist so grün vol schlei mes vnd stinckent/ das man muß für            gestanck die Nasen zuhalten/ wann man hin kom&#x0303;t: sie halten es gäntzlich
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[395/0415] Zeichen ist/ daß sie kein Handewerck treiben/ als welchs dardurch verhindert wird/ sagen auch daß sie es thun / damit sie desto mehr krafft in händen haben/ etwas zu fassen/ vnd damit sie das Rappier desto fleiffer halten können/ welches etliche Portugesen vnd Mesticos nunmehr auch nachthun wie die Affen: haben dieselbige Opinion von den Nayros gelehrnet/ deren sehr viel in India sind/ vnd lassen jhre Nägel vmb ebenmässiger vrsachen willen wachsen. Die fürnemstẽ von diesen Nayros/ welche gleich Hauptleut oder Capitenen sind vber etliche andere die vnter jhrem gebiet sind/ die tragen ein güldenes oder silbernes Braselette oder Armband vber den Elenbogen: deßgleichen thun auch die Landherrn/ Legaten / vnd die Könige/ darbey man sie von andern vnterscheiden kan/ denn sonsten gehen sie alle gleich nackent/ wie gesagt ist. Es werden auch die König/ Landherrn/ vnd andere Hauptleut vnd Capitenen/ wenn sie außgehen/ von den Nayros wol beleitet vnnd bewahret / sie sind alle gute vnd steiffe Soldaten/ jre geberden stehen jhnen Mannlich vnd tapffer an. Sie sind sehr rachgirig auch daß/ wenn sie in einem Nachen oder sonstenwo wieder jre Feinde streiten/ vnnd sichs etwa begibt/ daß einer mit einem Spieß durch den Leib gestochen wirdt/ derselbig in keinem weg abweichen/ sondern wenn er den Spieß in der eil nicht herauß bringen kan/ zeugt er denselbigen mit beyden Händen nach sich/ vnd stösset jn vollent durch den Leib/ damit er zu dem jenigen nahen mög/ der jhm den Schaden gethan hat/ sich an jhm zu rechen. Es darff der König die Nayros nicht mit recht fürnehmen / noch durch ein offentlich Gericht zum todt vervrtheilen/ oder offentlich tödten lassen / Denn im fall sie den todt verdient haben/ so läst er sie durch andere Nayros vmbbringen. Es dörffen sich die Töchter der Nayros zu niemandt anders halten/ noch gemeinschafft mit jemandt haben/ als nur allein zu denen welche auch Nayros sind/ wiewol sie heimlicher weiß/ sich auch zu den Portugesen vnd Christen finden lassen/ so es aber die Nayros innen werden/ vnd sie auff der that begreiffen/ mögen sie dieselbigen auff der stät tödten/ ohn einigs einreden. Sie haben bey allen Flecken eingegraben wasser/ gleich eim graben/ so öffentlich am wege stehet/ vnnd darbey jederman mag fürüber passiren/ in welchem sie sich jhrer Gewonheit nach/ alle morgen wenn sie auffstehen/ pflegen zu weschen/ fangẽ erstlich von vntẽ an/ darnach waschẽ sie dz haupt vnd dz angesicht/ welches beyd die Männer vnd die weiber also im Brauch haben/ schemen sich für niemand der fürüber gehe/ es sey auch wer es wölle/ oder für denen welche etwan da bey jnen stehen bleiben/ vñ zusehẽ/ ja solchs thut der König selbsten. Dasselbig wasser ist so grün vol schlei mes vnd stinckent/ das man muß für gestanck die Nasen zuhalten/ wann man hin kom̃t: sie halten es gäntzlich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/415
Zitationshilfe:	Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/415>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.