Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Madagascarische König mit Missingen Hörnern zu der Hollender Schiffe konmen. Besser ins Meer hinein nach Morgen ligt die Insel S. Maria/ ist nicht groß/ weiter hinein ligt die Insel Cirne/ auff welcher die Hollender keinen Menschen funden/ haben aber hinein gescet allerley Früchte vnnd Thiere hinein gesetzet/ auch eine Schrifft darinnen angehefft auff einer Tafel: Christianos Reformatos. Zwischen Africa vnd Madascar ist ein truckenes Orth/ oder Baixas de India genand/ so lauter Corallen Felsen seind. Da müssen die Portugalische Schiffe Jährlich fünff oder sechs mahl hindurch. Dann sie selten ausser der Insel Madagascaar fahren/ wie die Hollender/ es were dann sache/ daß er zu lange auffgehalten worden/ vnd sich besorgen/ sie möchten das Jahr nicht in Indiam kommen. Anno 1585. Ist das Admiral Schiff S. Thiago genand auß Portugall mit wollem Siegel auff diesen Felsen gefahren vnnd darinnen sticken blieben. Es ist aber der Admiral Ferdinandus de Mendoza vnd der Schiffman sampt andern 10. oder 12. Personen/ so bald in den Boot oder Nachen gesprungen vnd mit grosser mühe/ gefahr/ hunger vnd durst nach 17. tagen in Africam ankommen/ da sie von dem Cafres oder schwartzen seind nackent außgezogen worden. Die andern so noch im grossen Schiff beynahe 500. Personen/ darunter 30. Weiber / viel Jesulter vnd Münche/ deren haben erliche auff ermahnung eines behertzten Italianers mit Nahmen Cypriano Grymaldo den grossen Boot oder Nachen ob er schon sehr zerbrochen auß dem grossen Schiff genommen/ den geflickt/ vnd seind jhrer in die 90. darein gesprungen / deren 40. ins Meer geworffen/ andere so sich auch daran haben halten vnd fort schwimmen wollen/ haben sie arme vnnd Hende am Schiffrand abgehawen/ daß sie nicht alle vntergehen müsten/ vnnd seind nach 20. tagen/ wie auch zwen ander/ so auff bretter gebunden zum Admiral in Africam ans Landt kommen/ die andern seind alle ersoffen. Es hat sich auch nemblich zugetragen/ das ein Schiff S. Petro genand/ auß Cochin nach Portugal hat fahren wollen/ das ist gleicher massen auff en trucken ort kommen/ 6. grad vber der linea aequinoctiali süd südwest von Goa vnnd da ligen bliben. Die so darinnen gewesen/ haben das Schiff zerbrochen vnnd ein klein Jagschiff darauß gemacht/ darein so die besten Wahren geladen vnd seind alle sampt wiederumb zu Goa ankommen. Vnter dessen sie aber da gelegen/ seind sie von vberauß grossen Krebsen angefochten worden/ dargegen sie sich haben verschantzen müssen/ dann was sie erdappet/ das ist ver[unleserliches Material]lohren gewesen. Den orth haben sie nachmals Bax[unleserliches Material]as de S. Petro genennet.

Madagascarische König mit Missingen Hörnern zu der Hollender Schiffe kõmen. Besser ins Meer hinein nach Morgen ligt die Insel S. Maria/ ist nicht groß/ weiter hinein ligt die Insel Cirne/ auff welcher die Hollender keinen Menschen funden/ haben aber hinein gescet allerley Früchte vnnd Thiere hinein gesetzet/ auch eine Schrifft darinnen angehefft auff einer Tafel: Christianos Reformatos. Zwischen Africa vnd Madascar ist ein truckenes Orth/ oder Baixas de India genand/ so lauter Corallen Felsen seind. Da müssen die Portugalische Schiffe Jährlich fünff oder sechs mahl hindurch. Dann sie selten ausser der Insel Madagascaar fahren/ wie die Hollender/ es were dann sache/ daß er zu lange auffgehalten worden/ vnd sich besorgen/ sie möchten das Jahr nicht in Indiam kommen. Anno 1585. Ist das Admiral Schiff S. Thiago genand auß Portugall mit wollem Siegel auff diesen Felsen gefahren vnnd darinnen sticken blieben. Es ist aber der Admiral Ferdinandus de Mendoza vnd der Schiffman sampt andern 10. oder 12. Personen/ so bald in den Boot oder Nachen gesprungen vnd mit grosser mühe/ gefahr/ hunger vnd durst nach 17. tagen in Africam ankommen/ da sie von dem Cafres oder schwartzen seind nackent außgezogen worden. Die andern so noch im grossen Schiff beynahe 500. Personen/ darunter 30. Weiber / viel Jesulter vnd Münche/ deren haben erliche auff ermahnung eines behertzten Italianers mit Nahmen Cypriano Grymaldo den grossen Boot oder Nachen ob er schon sehr zerbrochen auß dem grossen Schiff genommen/ den geflickt/ vnd seind jhrer in die 90. darein gesprungen / deren 40. ins Meer geworffen/ andere so sich auch daran haben halten vnd fort schwimmen wollen/ haben sie arme vnnd Hende am Schiffrand abgehawen/ daß sie nicht alle vntergehen müsten/ vnnd seind nach 20. tagen/ wie auch zwen ander/ so auff bretter gebunden zum Admiral in Africam ans Landt kommen/ die andern seind alle ersoffen. Es hat sich auch nemblich zugetragen/ das ein Schiff S. Petro genand/ auß Cochin nach Portugal hat fahren wollen/ das ist gleicher massen auff en trucken ort kommen/ 6. grad vber der linea aequinoctiali süd südwest von Goa vnnd da ligen bliben. Die so darinnen gewesen/ haben das Schiff zerbrochen vnnd ein klein Jagschiff darauß gemacht/ darein so die besten Wahren geladen vnd seind alle sampt wiederumb zu Goa ankommen. Vnter dessen sie aber da gelegen/ seind sie von vberauß grossen Krebsen angefochten worden/ dargegen sie sich haben verschantzen müssen/ dann was sie erdappet/ das ist ver[unleserliches Material]lohren gewesen. Den orth haben sie nachmals Bax[unleserliches Material]as de S. Petro genennet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0332" n="312"/>
Madagascarische König mit Missingen Hörnern zu der Hollender Schiffe ko&#x0303;men.            Besser ins Meer hinein nach Morgen ligt die Insel S. Maria/ ist nicht groß/ weiter            hinein ligt die Insel Cirne/ auff welcher die Hollender keinen Menschen funden/ haben            aber hinein gescet allerley Früchte vnnd Thiere hinein gesetzet/ auch eine Schrifft            darinnen angehefft auff einer Tafel: Christianos Reformatos. Zwischen Africa vnd Madascar            ist ein truckenes Orth/ oder Baixas de India genand/ so lauter Corallen Felsen seind. Da            müssen die Portugalische Schiffe Jährlich fünff oder sechs mahl hindurch. Dann sie selten            ausser der Insel Madagascaar fahren/ wie die Hollender/ es were dann sache/ daß er zu            lange auffgehalten worden/ vnd sich besorgen/ sie möchten das Jahr nicht in Indiam            kommen. Anno 1585. Ist das Admiral Schiff S. Thiago genand auß Portugall mit wollem Siegel            auff diesen Felsen gefahren vnnd darinnen sticken blieben. Es ist aber der Admiral            Ferdinandus de Mendoza vnd der Schiffman sampt andern 10. oder 12. Personen/ so bald in            den Boot oder Nachen gesprungen vnd mit grosser mühe/ gefahr/ hunger vnd durst nach 17.            tagen in Africam ankommen/ da sie von dem Cafres oder schwartzen seind nackent außgezogen            worden. Die andern so noch im grossen Schiff beynahe 500. Personen/ darunter 30. Weiber /            viel Jesulter vnd Münche/ deren haben erliche auff ermahnung eines behertzten Italianers            mit Nahmen Cypriano Grymaldo den grossen Boot oder Nachen ob er schon sehr zerbrochen auß            dem grossen Schiff genommen/ den geflickt/ vnd seind jhrer in die 90. darein gesprungen           / deren 40. ins Meer geworffen/ andere so sich auch daran haben halten vnd fort schwimmen            wollen/ haben sie arme vnnd Hende am Schiffrand abgehawen/ daß sie nicht alle vntergehen            müsten/ vnnd seind nach 20. tagen/ wie auch zwen ander/ so auff bretter gebunden zum            Admiral in Africam ans Landt kommen/ die andern seind alle ersoffen. Es hat sich auch            nemblich zugetragen/ das ein Schiff S. Petro genand/ auß Cochin nach Portugal hat fahren            wollen/ das ist gleicher massen auff en trucken ort kommen/ 6. grad vber der linea            aequinoctiali süd südwest von Goa vnnd da ligen bliben. Die so darinnen gewesen/ haben            das Schiff zerbrochen vnnd ein klein Jagschiff darauß gemacht/ darein so die besten            Wahren geladen vnd seind alle sampt wiederumb zu Goa ankommen. Vnter dessen sie aber da            gelegen/ seind sie von vberauß grossen Krebsen angefochten worden/ dargegen sie sich            haben verschantzen müssen/ dann was sie erdappet/ das ist ver<gap reason="illegible"/>lohren gewesen. Den orth            haben sie nachmals Bax<gap reason="illegible"/>as de S. Petro genennet.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0332] Madagascarische König mit Missingen Hörnern zu der Hollender Schiffe kõmen. Besser ins Meer hinein nach Morgen ligt die Insel S. Maria/ ist nicht groß/ weiter hinein ligt die Insel Cirne/ auff welcher die Hollender keinen Menschen funden/ haben aber hinein gescet allerley Früchte vnnd Thiere hinein gesetzet/ auch eine Schrifft darinnen angehefft auff einer Tafel: Christianos Reformatos. Zwischen Africa vnd Madascar ist ein truckenes Orth/ oder Baixas de India genand/ so lauter Corallen Felsen seind. Da müssen die Portugalische Schiffe Jährlich fünff oder sechs mahl hindurch. Dann sie selten ausser der Insel Madagascaar fahren/ wie die Hollender/ es were dann sache/ daß er zu lange auffgehalten worden/ vnd sich besorgen/ sie möchten das Jahr nicht in Indiam kommen. Anno 1585. Ist das Admiral Schiff S. Thiago genand auß Portugall mit wollem Siegel auff diesen Felsen gefahren vnnd darinnen sticken blieben. Es ist aber der Admiral Ferdinandus de Mendoza vnd der Schiffman sampt andern 10. oder 12. Personen/ so bald in den Boot oder Nachen gesprungen vnd mit grosser mühe/ gefahr/ hunger vnd durst nach 17. tagen in Africam ankommen/ da sie von dem Cafres oder schwartzen seind nackent außgezogen worden. Die andern so noch im grossen Schiff beynahe 500. Personen/ darunter 30. Weiber / viel Jesulter vnd Münche/ deren haben erliche auff ermahnung eines behertzten Italianers mit Nahmen Cypriano Grymaldo den grossen Boot oder Nachen ob er schon sehr zerbrochen auß dem grossen Schiff genommen/ den geflickt/ vnd seind jhrer in die 90. darein gesprungen / deren 40. ins Meer geworffen/ andere so sich auch daran haben halten vnd fort schwimmen wollen/ haben sie arme vnnd Hende am Schiffrand abgehawen/ daß sie nicht alle vntergehen müsten/ vnnd seind nach 20. tagen/ wie auch zwen ander/ so auff bretter gebunden zum Admiral in Africam ans Landt kommen/ die andern seind alle ersoffen. Es hat sich auch nemblich zugetragen/ das ein Schiff S. Petro genand/ auß Cochin nach Portugal hat fahren wollen/ das ist gleicher massen auff en trucken ort kommen/ 6. grad vber der linea aequinoctiali süd südwest von Goa vnnd da ligen bliben. Die so darinnen gewesen/ haben das Schiff zerbrochen vnnd ein klein Jagschiff darauß gemacht/ darein so die besten Wahren geladen vnd seind alle sampt wiederumb zu Goa ankommen. Vnter dessen sie aber da gelegen/ seind sie von vberauß grossen Krebsen angefochten worden/ dargegen sie sich haben verschantzen müssen/ dann was sie erdappet/ das ist ver_ lohren gewesen. Den orth haben sie nachmals Bax_ as de S. Petro genennet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/332
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/332>, abgerufen am 24.11.2024.