Mutter ging spurlos vorüber und vor dem Fallen des Vorhanges erregte das Fortschleppen des großen Geld¬ sackes über die kleine Bühne die ungeheuerste Heiterkeit des lieben Publikums.
Am andern Morgen fand ich Tieck wie verlegen in seiner Bibliothek. Er begann ein gleichgültiges Gespräch und schien Erörterungen über den unglückseligen Glöckner ausweichen zu wollen. Aber herzhaft sagte ich: "Nicht wahr, Herr Hofrath, unser Spiel war am gestrigen Fiasko nicht schuld?"
Da zuckte er auf: "Doch! doch! Sie -- sowie alle Anderen spielten nicht kühn, nicht großartig romantisch genug. Niemand verstand es, das Publikum zu packen, zu überwältigen ..."
"Herr Hofrath!" -- rief ich aufflammend, außer mir: "Nicht uns Schauspieler hat das Publikum aus¬ gelacht, sondern das jammervolle, lächerliche Stück. Aber Sie -- Sie sind ungerecht ... Und Sie wissen, daß ich mit Uebernahme der Esmeralda ein Opfer brachte, um Ihrem und des Intendanten Wunsch zu entsprechen ... und dies ist mein Dank!" -- Ich brach in Thränen aus.
Dorothea war in die Bibliothek getreten. Sie nahm mich in den Arm, zog mir sanft die Hände von den Augen -- und sagte herzlich: "Sehen Sie doch nur den Vater an -- er hat Sie ja so lieb ..." Und richtig, Tieck lächelte mich gütig an: "Bravo, Kind! Wie das echte Komödiantenblut aufschäumt! Die Esmeralda spielt
27 *
Mutter ging ſpurlos vorüber und vor dem Fallen des Vorhanges erregte das Fortſchleppen des großen Geld¬ ſackes über die kleine Bühne die ungeheuerſte Heiterkeit des lieben Publikums.
Am andern Morgen fand ich Tieck wie verlegen in ſeiner Bibliothek. Er begann ein gleichgültiges Geſpräch und ſchien Erörterungen über den unglückſeligen Glöckner ausweichen zu wollen. Aber herzhaft ſagte ich: »Nicht wahr, Herr Hofrath, unſer Spiel war am geſtrigen Fiasko nicht ſchuld?«
Da zuckte er auf: »Doch! doch! Sie — ſowie alle Anderen ſpielten nicht kühn, nicht großartig romantiſch genug. Niemand verſtand es, das Publikum zu packen, zu überwältigen …«
»Herr Hofrath!« — rief ich aufflammend, außer mir: »Nicht uns Schauſpieler hat das Publikum aus¬ gelacht, ſondern das jammervolle, lächerliche Stück. Aber Sie — Sie ſind ungerecht … Und Sie wiſſen, daß ich mit Uebernahme der Esmeralda ein Opfer brachte, um Ihrem und des Intendanten Wunſch zu entſprechen … und dies iſt mein Dank!« — Ich brach in Thränen aus.
Dorothea war in die Bibliothek getreten. Sie nahm mich in den Arm, zog mir ſanft die Hände von den Augen — und ſagte herzlich: »Sehen Sie doch nur den Vater an — er hat Sie ja ſo lieb …« Und richtig, Tieck lächelte mich gütig an: »Bravo, Kind! Wie das echte Komödiantenblut aufſchäumt! Die Esmeralda ſpielt
27 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0447"n="419"/>
Mutter ging ſpurlos vorüber und vor dem Fallen des<lb/>
Vorhanges erregte das Fortſchleppen des großen Geld¬<lb/>ſackes über die kleine Bühne die ungeheuerſte Heiterkeit<lb/>
des lieben Publikums.</p><lb/><p>Am andern Morgen fand ich Tieck wie verlegen in<lb/>ſeiner Bibliothek. Er begann ein gleichgültiges Geſpräch<lb/>
und ſchien Erörterungen über den unglückſeligen Glöckner<lb/>
ausweichen zu wollen. Aber herzhaft ſagte ich: »Nicht<lb/>
wahr, Herr Hofrath, unſer Spiel war am geſtrigen<lb/>
Fiasko nicht ſchuld?«</p><lb/><p>Da zuckte er auf: »Doch! doch! Sie —ſowie alle<lb/>
Anderen ſpielten nicht kühn, nicht großartig romantiſch<lb/>
genug. Niemand verſtand es, das Publikum zu packen,<lb/>
zu überwältigen …«</p><lb/><p>»Herr Hofrath!« — rief ich aufflammend, außer<lb/>
mir: »Nicht uns Schauſpieler hat das Publikum aus¬<lb/>
gelacht, ſondern das jammervolle, lächerliche Stück.<lb/>
Aber Sie — Sie ſind ungerecht … Und Sie wiſſen,<lb/>
daß ich mit Uebernahme der Esmeralda ein Opfer<lb/>
brachte, um Ihrem und des Intendanten Wunſch zu<lb/>
entſprechen … und dies iſt mein Dank!« — Ich brach<lb/>
in Thränen aus.</p><lb/><p>Dorothea war in die Bibliothek getreten. Sie nahm<lb/>
mich in den Arm, zog mir ſanft die Hände von den<lb/>
Augen — und ſagte herzlich: »Sehen Sie doch nur den<lb/>
Vater an — er hat Sie ja ſo lieb …« Und richtig,<lb/>
Tieck lächelte mich gütig an: »Bravo, Kind! Wie das<lb/>
echte Komödiantenblut aufſchäumt! Die Esmeralda ſpielt<lb/><fwplace="bottom"type="sig">27 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[419/0447]
Mutter ging ſpurlos vorüber und vor dem Fallen des
Vorhanges erregte das Fortſchleppen des großen Geld¬
ſackes über die kleine Bühne die ungeheuerſte Heiterkeit
des lieben Publikums.
Am andern Morgen fand ich Tieck wie verlegen in
ſeiner Bibliothek. Er begann ein gleichgültiges Geſpräch
und ſchien Erörterungen über den unglückſeligen Glöckner
ausweichen zu wollen. Aber herzhaft ſagte ich: »Nicht
wahr, Herr Hofrath, unſer Spiel war am geſtrigen
Fiasko nicht ſchuld?«
Da zuckte er auf: »Doch! doch! Sie — ſowie alle
Anderen ſpielten nicht kühn, nicht großartig romantiſch
genug. Niemand verſtand es, das Publikum zu packen,
zu überwältigen …«
»Herr Hofrath!« — rief ich aufflammend, außer
mir: »Nicht uns Schauſpieler hat das Publikum aus¬
gelacht, ſondern das jammervolle, lächerliche Stück.
Aber Sie — Sie ſind ungerecht … Und Sie wiſſen,
daß ich mit Uebernahme der Esmeralda ein Opfer
brachte, um Ihrem und des Intendanten Wunſch zu
entſprechen … und dies iſt mein Dank!« — Ich brach
in Thränen aus.
Dorothea war in die Bibliothek getreten. Sie nahm
mich in den Arm, zog mir ſanft die Hände von den
Augen — und ſagte herzlich: »Sehen Sie doch nur den
Vater an — er hat Sie ja ſo lieb …« Und richtig,
Tieck lächelte mich gütig an: »Bravo, Kind! Wie das
echte Komödiantenblut aufſchäumt! Die Esmeralda ſpielt
27 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/447>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
