Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht allzu zuverlässigen Lachmuskeln nicht auf eine zu
harte Probe zu stellen ...

Johanna ging -- und kehrte nimmer wieder!

Aber, wie ich draußen in meinem Fiaker gelacht
habe -- und dann, als ich der Mutter und Freund
Witthauer dramatisch und vor allen Dingen elegisch von
meinem Besuche Bericht erstattete -- davon darf ich
wohl schweigen.

Und dann gab Witthauer auch ein Histörchen von
der stadtbekannten, in den alltäglichsten Dingen über¬
schwenglichen Sentimentalität der Frau von Weißenthurn
zum Besten -- und unsere kaum ein wenig eingedämmte
Heiterkeit brach wieder wolkenbruchartig hervor. Ja, die
Feder entfällt noch heute vor Lachen meiner Hand, wenn
ich mir die Situation so recht lebensvoll vor's Auge
zaubere.

Es regnet nämlich in Wien und Frau von Weißen¬
thurn steigt mit graziösem Storchschritt hochgeschürzt
durch die Wasserfluten, elegisch ihren Parapluie balan¬
cirend. Zu ihrem Unglück muß sie an einer Fiakerreihe
vorüber.

"Fahr'n mer, Ihro Gnad'n?" sagt der erste Kutscher.

"Ich danke, mein Freund, ich habe einen Schirm!"
entgegnet Frau von Weißenthurn schmachtend, mit ele¬
gischem Augen- und Parapluie-Aufschlag, als deklamirte
sie mit Johanna:

"Kurz ist der Schmerz und ewig ist die Freude!"

nicht allzu zuverläſſigen Lachmuskeln nicht auf eine zu
harte Probe zu ſtellen …

Johanna ging — und kehrte nimmer wieder!

Aber, wie ich draußen in meinem Fiaker gelacht
habe — und dann, als ich der Mutter und Freund
Witthauer dramatiſch und vor allen Dingen elegiſch von
meinem Beſuche Bericht erſtattete — davon darf ich
wohl ſchweigen.

Und dann gab Witthauer auch ein Hiſtörchen von
der ſtadtbekannten, in den alltäglichſten Dingen über¬
ſchwenglichen Sentimentalität der Frau von Weißenthurn
zum Beſten — und unſere kaum ein wenig eingedämmte
Heiterkeit brach wieder wolkenbruchartig hervor. Ja, die
Feder entfällt noch heute vor Lachen meiner Hand, wenn
ich mir die Situation ſo recht lebensvoll vor's Auge
zaubere.

Es regnet nämlich in Wien und Frau von Weißen¬
thurn ſteigt mit graziöſem Storchſchritt hochgeſchürzt
durch die Waſſerfluten, elegiſch ihren Parapluie balan¬
cirend. Zu ihrem Unglück muß ſie an einer Fiakerreihe
vorüber.

»Fahr'n mer, Ihro Gnad'n?« ſagt der erſte Kutſcher.

»Ich danke, mein Freund, ich habe einen Schirm!»
entgegnet Frau von Weißenthurn ſchmachtend, mit ele¬
giſchem Augen- und Parapluie-Aufſchlag, als deklamirte
ſie mit Johanna:

»Kurz iſt der Schmerz und ewig iſt die Freude!«
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0334" n="306"/>
nicht allzu zuverlä&#x017F;&#x017F;igen Lachmuskeln nicht auf eine zu<lb/>
harte Probe zu &#x017F;tellen &#x2026;</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l rendition="#c">Johanna ging &#x2014; und kehrte nimmer wieder!</l>
        </lg><lb/>
        <p>Aber, wie ich draußen in meinem Fiaker gelacht<lb/>
habe &#x2014; und dann, als ich der Mutter und Freund<lb/>
Witthauer dramati&#x017F;ch und vor allen Dingen elegi&#x017F;ch von<lb/>
meinem Be&#x017F;uche Bericht er&#x017F;tattete &#x2014; davon darf ich<lb/>
wohl &#x017F;chweigen.</p><lb/>
        <p>Und dann gab Witthauer auch ein Hi&#x017F;törchen von<lb/>
der &#x017F;tadtbekannten, in den alltäglich&#x017F;ten Dingen über¬<lb/>
&#x017F;chwenglichen Sentimentalität der Frau von Weißenthurn<lb/>
zum Be&#x017F;ten &#x2014; und un&#x017F;ere kaum ein wenig eingedämmte<lb/>
Heiterkeit brach wieder wolkenbruchartig hervor. Ja, die<lb/>
Feder entfällt noch heute vor Lachen meiner Hand, wenn<lb/>
ich mir die Situation &#x017F;o recht lebensvoll vor's Auge<lb/>
zaubere.</p><lb/>
        <p>Es regnet nämlich in Wien und Frau von Weißen¬<lb/>
thurn &#x017F;teigt mit graziö&#x017F;em Storch&#x017F;chritt hochge&#x017F;chürzt<lb/>
durch die Wa&#x017F;&#x017F;erfluten, elegi&#x017F;ch ihren Parapluie balan¬<lb/>
cirend. Zu ihrem Unglück muß &#x017F;ie an einer Fiakerreihe<lb/>
vorüber.</p><lb/>
        <p>»Fahr'n mer, Ihro Gnad'n?« &#x017F;agt der er&#x017F;te Kut&#x017F;cher.</p><lb/>
        <p>»Ich danke, mein Freund, ich habe einen Schirm!»<lb/>
entgegnet Frau von Weißenthurn &#x017F;chmachtend, mit ele¬<lb/>
gi&#x017F;chem Augen- und Parapluie-Auf&#x017F;chlag, als deklamirte<lb/>
&#x017F;ie mit Johanna:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l rendition="#c">»Kurz i&#x017F;t der Schmerz und ewig i&#x017F;t die Freude!«</l>
        </lg><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0334] nicht allzu zuverläſſigen Lachmuskeln nicht auf eine zu harte Probe zu ſtellen … Johanna ging — und kehrte nimmer wieder! Aber, wie ich draußen in meinem Fiaker gelacht habe — und dann, als ich der Mutter und Freund Witthauer dramatiſch und vor allen Dingen elegiſch von meinem Beſuche Bericht erſtattete — davon darf ich wohl ſchweigen. Und dann gab Witthauer auch ein Hiſtörchen von der ſtadtbekannten, in den alltäglichſten Dingen über¬ ſchwenglichen Sentimentalität der Frau von Weißenthurn zum Beſten — und unſere kaum ein wenig eingedämmte Heiterkeit brach wieder wolkenbruchartig hervor. Ja, die Feder entfällt noch heute vor Lachen meiner Hand, wenn ich mir die Situation ſo recht lebensvoll vor's Auge zaubere. Es regnet nämlich in Wien und Frau von Weißen¬ thurn ſteigt mit graziöſem Storchſchritt hochgeſchürzt durch die Waſſerfluten, elegiſch ihren Parapluie balan¬ cirend. Zu ihrem Unglück muß ſie an einer Fiakerreihe vorüber. »Fahr'n mer, Ihro Gnad'n?« ſagt der erſte Kutſcher. »Ich danke, mein Freund, ich habe einen Schirm!» entgegnet Frau von Weißenthurn ſchmachtend, mit ele¬ giſchem Augen- und Parapluie-Aufſchlag, als deklamirte ſie mit Johanna: »Kurz iſt der Schmerz und ewig iſt die Freude!«

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/334
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/334>, abgerufen am 17.05.2024.