Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Käthchen von Heilbronn war meine letzte Rolle.
Ob das Publikum von der poetischen Traumßene unter
dem Hollunderbusch auch nur ein Säuseln gehört hat --
ich glaube es kaum. Mir war zuletzt Alles furchtbar
egal geworden.

"Mutter" -- sagte ich nach der Vorstellung auf¬
athmend -- "nachdem ich dies Gastspiel überwunden
habe, muß mir jede Aufgabe der bretternen und der
erdigen Welt leicht werden!"

Gleich nach der Vorstellung fing ich an zu packen.
Schon in der Frühe wollten wir Pest verlassen. Da
ertönte unter meinem Fenster die herrlichste Militair¬
musik. Die Offiziere, denen ihre weiß-grünen Uniformen
gar schmuck standen, brachten mir ein Ständchen. Das
stimmte mich sehr fröhlich -- aber es mußte doch weiter
gepackt werden. Nach den brausenden Klängen eines
Galopps chassirte ich mit Käthchens altdeutscher Haube
nach dem Hutkasten -- ihr Brautkleid wurde in den
Koffer gewalzt. Die Gulden, mit denen ich die Gasthof¬
rechnung bezahlte, hüpften nach den sprühenden Tönen
eines feurigen Csardas. Mein dankendes Grüßen vom
Fenster aus brachte mir deutsche Vivats und ungarische
Eljens ein.

Ich habe Pest nie wieder gesehen, aber mich herzlich
gefreut, als ich kürzlich in den Zeitungen las: das deutsche
Theater in Pest wird abgebrochen, obgleich Felicitas von
Vestvali, dieser moderne Hamlet und Romeo, eine sehr
bedeutende Pachtsumme darfür geboten hat.

Käthchen von Heilbronn war meine letzte Rolle.
Ob das Publikum von der poetiſchen Traumſzene unter
dem Hollunderbuſch auch nur ein Säuſeln gehört hat —
ich glaube es kaum. Mir war zuletzt Alles furchtbar
egal geworden.

»Mutter« — ſagte ich nach der Vorſtellung auf¬
athmend — »nachdem ich dies Gaſtſpiel überwunden
habe, muß mir jede Aufgabe der bretternen und der
erdigen Welt leicht werden!«

Gleich nach der Vorſtellung fing ich an zu packen.
Schon in der Frühe wollten wir Peſt verlaſſen. Da
ertönte unter meinem Fenſter die herrlichſte Militair¬
muſik. Die Offiziere, denen ihre weiß-grünen Uniformen
gar ſchmuck ſtanden, brachten mir ein Ständchen. Das
ſtimmte mich ſehr fröhlich — aber es mußte doch weiter
gepackt werden. Nach den brauſenden Klängen eines
Galopps chaſſirte ich mit Käthchens altdeutſcher Haube
nach dem Hutkaſten — ihr Brautkleid wurde in den
Koffer gewalzt. Die Gulden, mit denen ich die Gaſthof¬
rechnung bezahlte, hüpften nach den ſprühenden Tönen
eines feurigen Cſardas. Mein dankendes Grüßen vom
Fenſter aus brachte mir deutſche Vivats und ungariſche
Eljens ein.

Ich habe Peſt nie wieder geſehen, aber mich herzlich
gefreut, als ich kürzlich in den Zeitungen las: das deutſche
Theater in Peſt wird abgebrochen, obgleich Felicitas von
Veſtvali, dieſer moderne Hamlet und Romeo, eine ſehr
bedeutende Pachtſumme darfür geboten hat.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0321" n="293"/>
        <p>Käthchen von Heilbronn war meine letzte Rolle.<lb/>
Ob das Publikum von der poeti&#x017F;chen Traum&#x017F;zene unter<lb/>
dem Hollunderbu&#x017F;ch auch nur ein Säu&#x017F;eln gehört hat &#x2014;<lb/>
ich glaube es kaum. Mir war zuletzt Alles furchtbar<lb/>
egal geworden.</p><lb/>
        <p>»Mutter« &#x2014; &#x017F;agte ich nach der Vor&#x017F;tellung auf¬<lb/>
athmend &#x2014; »nachdem ich dies Ga&#x017F;t&#x017F;piel überwunden<lb/>
habe, muß mir jede Aufgabe der bretternen und der<lb/>
erdigen Welt leicht werden!«</p><lb/>
        <p>Gleich nach der Vor&#x017F;tellung fing ich an zu packen.<lb/>
Schon in der Frühe wollten wir Pe&#x017F;t verla&#x017F;&#x017F;en. Da<lb/>
ertönte unter meinem Fen&#x017F;ter die herrlich&#x017F;te Militair¬<lb/>
mu&#x017F;ik. Die Offiziere, denen ihre weiß-grünen Uniformen<lb/>
gar &#x017F;chmuck &#x017F;tanden, brachten mir ein Ständchen. Das<lb/>
&#x017F;timmte mich &#x017F;ehr fröhlich &#x2014; aber es mußte doch weiter<lb/>
gepackt werden. Nach den brau&#x017F;enden Klängen eines<lb/>
Galopps cha&#x017F;&#x017F;irte ich mit Käthchens altdeut&#x017F;cher Haube<lb/>
nach dem Hutka&#x017F;ten &#x2014; ihr Brautkleid wurde in den<lb/>
Koffer gewalzt. Die Gulden, mit denen ich die Ga&#x017F;thof¬<lb/>
rechnung bezahlte, hüpften nach den &#x017F;prühenden Tönen<lb/>
eines feurigen C&#x017F;ardas. Mein dankendes Grüßen vom<lb/>
Fen&#x017F;ter aus brachte mir deut&#x017F;che Vivats und ungari&#x017F;che<lb/>
Eljens ein.</p><lb/>
        <p>Ich habe Pe&#x017F;t nie wieder ge&#x017F;ehen, aber mich herzlich<lb/>
gefreut, als ich kürzlich in den Zeitungen las: das deut&#x017F;che<lb/>
Theater in Pe&#x017F;t wird abgebrochen, obgleich Felicitas von<lb/>
Ve&#x017F;tvali, die&#x017F;er moderne Hamlet und Romeo, eine &#x017F;ehr<lb/>
bedeutende Pacht&#x017F;umme darfür geboten hat.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0321] Käthchen von Heilbronn war meine letzte Rolle. Ob das Publikum von der poetiſchen Traumſzene unter dem Hollunderbuſch auch nur ein Säuſeln gehört hat — ich glaube es kaum. Mir war zuletzt Alles furchtbar egal geworden. »Mutter« — ſagte ich nach der Vorſtellung auf¬ athmend — »nachdem ich dies Gaſtſpiel überwunden habe, muß mir jede Aufgabe der bretternen und der erdigen Welt leicht werden!« Gleich nach der Vorſtellung fing ich an zu packen. Schon in der Frühe wollten wir Peſt verlaſſen. Da ertönte unter meinem Fenſter die herrlichſte Militair¬ muſik. Die Offiziere, denen ihre weiß-grünen Uniformen gar ſchmuck ſtanden, brachten mir ein Ständchen. Das ſtimmte mich ſehr fröhlich — aber es mußte doch weiter gepackt werden. Nach den brauſenden Klängen eines Galopps chaſſirte ich mit Käthchens altdeutſcher Haube nach dem Hutkaſten — ihr Brautkleid wurde in den Koffer gewalzt. Die Gulden, mit denen ich die Gaſthof¬ rechnung bezahlte, hüpften nach den ſprühenden Tönen eines feurigen Cſardas. Mein dankendes Grüßen vom Fenſter aus brachte mir deutſche Vivats und ungariſche Eljens ein. Ich habe Peſt nie wieder geſehen, aber mich herzlich gefreut, als ich kürzlich in den Zeitungen las: das deutſche Theater in Peſt wird abgebrochen, obgleich Felicitas von Veſtvali, dieſer moderne Hamlet und Romeo, eine ſehr bedeutende Pachtſumme darfür geboten hat.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/321
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/321>, abgerufen am 17.05.2024.