nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der liebenswürdige Wirth: "Sie entkommen uns noch nicht! Ein Klavierspieler ist bestellt, Tänzer und Tänzerinnen eingeladen, -- ich habe den Ball zur Ueberraschung meines Frauchens improvisirt."
"Aber -- in Winterkleidern kann ich doch nicht tanzen?"
"Auch dafür ist gesorgt," triumphirte Herr Ritter, -- "ich hatte vor dem Essen noch Zeit, Ihre Frau Mutter zu besuchen, ihr Alles vorzustellen und -- die Balltoilette harrt Ihrer schon sehnsüchtig, -- ich half sie in den Karton packen ..."
"Aber -- -- König Enzio!"
"Ach was -- Enzio! Sie sprechen dem Souffleur nach -- und siegen doch ..." erschallte es von allen Sei¬ ten. So mußte ich mich denn metamorphosiren und tanzte fröhlich bis 10 Uhr.
Obwohl sehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der Rolle, -- fühlte während der Probe die heranrückende Heiserkeit -- sagte aber nichts, um den Benefizianten Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Brustthee zu Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz ging glücklich vorüber.
Andern Tages wurde ich zu einer Soiree musicale entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball costume -- ich stellte Flora vor, mein Tänzer den
16 *
nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der liebenswürdige Wirth: »Sie entkommen uns noch nicht! Ein Klavierſpieler iſt beſtellt, Tänzer und Tänzerinnen eingeladen, — ich habe den Ball zur Ueberraſchung meines Frauchens improviſirt.«
»Aber — in Winterkleidern kann ich doch nicht tanzen?«
»Auch dafür iſt geſorgt,« triumphirte Herr Ritter, — »ich hatte vor dem Eſſen noch Zeit, Ihre Frau Mutter zu beſuchen, ihr Alles vorzuſtellen und — die Balltoilette harrt Ihrer ſchon ſehnſüchtig, — ich half ſie in den Karton packen …«
»Aber — — König Enzio!«
»Ach was — Enzio! Sie ſprechen dem Souffleur nach — und ſiegen doch …« erſchallte es von allen Sei¬ ten. So mußte ich mich denn metamorphoſiren und tanzte fröhlich bis 10 Uhr.
Obwohl ſehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der Rolle, — fühlte während der Probe die heranrückende Heiſerkeit — ſagte aber nichts, um den Benefizianten Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Bruſtthee zu Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz ging glücklich vorüber.
Andern Tages wurde ich zu einer Soirée musicale entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball costumé — ich ſtellte Flora vor, mein Tänzer den
16 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0271"n="243"/>
nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu<lb/>
meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der<lb/>
liebenswürdige Wirth: »Sie entkommen uns noch nicht!<lb/>
Ein Klavierſpieler iſt beſtellt, Tänzer und Tänzerinnen<lb/>
eingeladen, — ich habe den Ball zur Ueberraſchung<lb/>
meines Frauchens improviſirt.«</p><lb/><p>»Aber — in Winterkleidern kann ich doch nicht<lb/>
tanzen?«</p><lb/><p>»Auch dafür iſt geſorgt,« triumphirte Herr Ritter,<lb/>— »ich hatte vor dem Eſſen noch Zeit, Ihre Frau<lb/>
Mutter zu beſuchen, ihr Alles vorzuſtellen und — die<lb/>
Balltoilette harrt Ihrer ſchon ſehnſüchtig, — ich half<lb/>ſie in den Karton packen …«</p><lb/><p>»Aber —— König Enzio!«</p><lb/><p>»Ach was — Enzio! Sie ſprechen dem Souffleur<lb/>
nach — und ſiegen doch …« erſchallte es von allen Sei¬<lb/>
ten. So mußte ich mich denn metamorphoſiren und<lb/>
tanzte fröhlich bis 10 Uhr.</p><lb/><p>Obwohl ſehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der<lb/>
Rolle, — fühlte während der Probe die heranrückende<lb/>
Heiſerkeit —ſagte aber nichts, um den Benefizianten<lb/>
Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Bruſtthee zu<lb/>
Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz<lb/>
ging glücklich vorüber.</p><lb/><p>Andern Tages wurde ich zu einer <hirendition="#aq">Soirée musicale</hi><lb/>
entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den<lb/>
vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball<lb/><hirendition="#aq">costumé</hi>— ich ſtellte Flora vor, mein Tänzer den<lb/><fwplace="bottom"type="sig">16 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[243/0271]
nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu
meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der
liebenswürdige Wirth: »Sie entkommen uns noch nicht!
Ein Klavierſpieler iſt beſtellt, Tänzer und Tänzerinnen
eingeladen, — ich habe den Ball zur Ueberraſchung
meines Frauchens improviſirt.«
»Aber — in Winterkleidern kann ich doch nicht
tanzen?«
»Auch dafür iſt geſorgt,« triumphirte Herr Ritter,
— »ich hatte vor dem Eſſen noch Zeit, Ihre Frau
Mutter zu beſuchen, ihr Alles vorzuſtellen und — die
Balltoilette harrt Ihrer ſchon ſehnſüchtig, — ich half
ſie in den Karton packen …«
»Aber — — König Enzio!«
»Ach was — Enzio! Sie ſprechen dem Souffleur
nach — und ſiegen doch …« erſchallte es von allen Sei¬
ten. So mußte ich mich denn metamorphoſiren und
tanzte fröhlich bis 10 Uhr.
Obwohl ſehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der
Rolle, — fühlte während der Probe die heranrückende
Heiſerkeit — ſagte aber nichts, um den Benefizianten
Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Bruſtthee zu
Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz
ging glücklich vorüber.
Andern Tages wurde ich zu einer Soirée musicale
entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den
vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball
costumé — ich ſtellte Flora vor, mein Tänzer den
16 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/271>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
