Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu
meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der
liebenswürdige Wirth: "Sie entkommen uns noch nicht!
Ein Klavierspieler ist bestellt, Tänzer und Tänzerinnen
eingeladen, -- ich habe den Ball zur Ueberraschung
meines Frauchens improvisirt."

"Aber -- in Winterkleidern kann ich doch nicht
tanzen?"

"Auch dafür ist gesorgt," triumphirte Herr Ritter,
-- "ich hatte vor dem Essen noch Zeit, Ihre Frau
Mutter zu besuchen, ihr Alles vorzustellen und -- die
Balltoilette harrt Ihrer schon sehnsüchtig, -- ich half
sie in den Karton packen ..."

"Aber -- -- König Enzio!"

"Ach was -- Enzio! Sie sprechen dem Souffleur
nach -- und siegen doch ..." erschallte es von allen Sei¬
ten. So mußte ich mich denn metamorphosiren und
tanzte fröhlich bis 10 Uhr.

Obwohl sehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der
Rolle, -- fühlte während der Probe die heranrückende
Heiserkeit -- sagte aber nichts, um den Benefizianten
Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Brustthee zu
Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz
ging glücklich vorüber.

Andern Tages wurde ich zu einer Soiree musicale
entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den
vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball
costume -- ich stellte Flora vor, mein Tänzer den

16 *

nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu
meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der
liebenswürdige Wirth: »Sie entkommen uns noch nicht!
Ein Klavierſpieler iſt beſtellt, Tänzer und Tänzerinnen
eingeladen, — ich habe den Ball zur Ueberraſchung
meines Frauchens improviſirt.«

»Aber — in Winterkleidern kann ich doch nicht
tanzen?«

»Auch dafür iſt geſorgt,« triumphirte Herr Ritter,
— »ich hatte vor dem Eſſen noch Zeit, Ihre Frau
Mutter zu beſuchen, ihr Alles vorzuſtellen und — die
Balltoilette harrt Ihrer ſchon ſehnſüchtig, — ich half
ſie in den Karton packen …«

»Aber — — König Enzio!«

»Ach was — Enzio! Sie ſprechen dem Souffleur
nach — und ſiegen doch …« erſchallte es von allen Sei¬
ten. So mußte ich mich denn metamorphoſiren und
tanzte fröhlich bis 10 Uhr.

Obwohl ſehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der
Rolle, — fühlte während der Probe die heranrückende
Heiſerkeit — ſagte aber nichts, um den Benefizianten
Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Bruſtthee zu
Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz
ging glücklich vorüber.

Andern Tages wurde ich zu einer Soirée musicale
entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den
vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball
costumé — ich ſtellte Flora vor, mein Tänzer den

16 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0271" n="243"/>
nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu<lb/>
meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der<lb/>
liebenswürdige Wirth: »Sie entkommen uns noch nicht!<lb/>
Ein Klavier&#x017F;pieler i&#x017F;t be&#x017F;tellt, Tänzer und Tänzerinnen<lb/>
eingeladen, &#x2014; ich habe den Ball zur Ueberra&#x017F;chung<lb/>
meines Frauchens improvi&#x017F;irt.«</p><lb/>
        <p>»Aber &#x2014; in Winterkleidern kann ich doch nicht<lb/>
tanzen?«</p><lb/>
        <p>»Auch dafür i&#x017F;t ge&#x017F;orgt,« triumphirte Herr Ritter,<lb/>
&#x2014; »ich hatte vor dem E&#x017F;&#x017F;en noch Zeit, Ihre Frau<lb/>
Mutter zu be&#x017F;uchen, ihr Alles vorzu&#x017F;tellen und &#x2014; die<lb/>
Balltoilette harrt Ihrer &#x017F;chon &#x017F;ehn&#x017F;üchtig, &#x2014; ich half<lb/>
&#x017F;ie in den Karton packen &#x2026;«</p><lb/>
        <p>»Aber &#x2014; &#x2014; König Enzio!«</p><lb/>
        <p>»Ach was &#x2014; Enzio! Sie &#x017F;prechen dem Souffleur<lb/>
nach &#x2014; und &#x017F;iegen doch &#x2026;« er&#x017F;challte es von allen Sei¬<lb/>
ten. So mußte ich mich denn metamorpho&#x017F;iren und<lb/>
tanzte fröhlich bis 10 Uhr.</p><lb/>
        <p>Obwohl &#x017F;ehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der<lb/>
Rolle, &#x2014; fühlte während der Probe die heranrückende<lb/>
Hei&#x017F;erkeit &#x2014; &#x017F;agte aber nichts, um den Benefizianten<lb/>
Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Bru&#x017F;tthee zu<lb/>
Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz<lb/>
ging glücklich vorüber.</p><lb/>
        <p>Andern Tages wurde ich zu einer <hi rendition="#aq">Soirée musicale</hi><lb/>
entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den<lb/>
vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball<lb/><hi rendition="#aq">costumé</hi> &#x2014; ich &#x017F;tellte Flora vor, mein Tänzer den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">16 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0271] nend da. Ich wollte zur harrenden Mutter und zu meiner zu memorirenden Rolle aufbrechen, da rief der liebenswürdige Wirth: »Sie entkommen uns noch nicht! Ein Klavierſpieler iſt beſtellt, Tänzer und Tänzerinnen eingeladen, — ich habe den Ball zur Ueberraſchung meines Frauchens improviſirt.« »Aber — in Winterkleidern kann ich doch nicht tanzen?« »Auch dafür iſt geſorgt,« triumphirte Herr Ritter, — »ich hatte vor dem Eſſen noch Zeit, Ihre Frau Mutter zu beſuchen, ihr Alles vorzuſtellen und — die Balltoilette harrt Ihrer ſchon ſehnſüchtig, — ich half ſie in den Karton packen …« »Aber — — König Enzio!« »Ach was — Enzio! Sie ſprechen dem Souffleur nach — und ſiegen doch …« erſchallte es von allen Sei¬ ten. So mußte ich mich denn metamorphoſiren und tanzte fröhlich bis 10 Uhr. Obwohl ſehr ermüdet, lernte ich noch fleißig an der Rolle, — fühlte während der Probe die heranrückende Heiſerkeit — ſagte aber nichts, um den Benefizianten Pollert nicht zu beunruhigen. Nun wurde Bruſtthee zu Hülfe genommen, das Bett gehütet und das Benefiz ging glücklich vorüber. Andern Tages wurde ich zu einer Soirée musicale entführt, den dritten Tag Repetition des Enzio, den vierten Morgens Probe einer Quadrille zu einem Ball costumé — ich ſtellte Flora vor, mein Tänzer den 16 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/271
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/271>, abgerufen am 17.05.2024.