Du hast keine Idee, Louis, auf welche liebenswürdig humoristische, geistreiche Weise die Unterhaltung geführt wurde! Wie diese alten Herren uns in's angenehmste Gespräch zu ziehen wußten, und wie meine unbefangenen Aeußerungen sie erfreuten. Ich mußte von Karlsruhe -- die Mutter vom seligen Vater erzählen. Sie lachten herzlich über meine enthusiastischen Lobeserhebungen -- über Berlin und die Berliner.
Beim Dessert las ich "Hebel's Sommerabend" und "Hans und Verene". Die alemannische Mundart war ihnen etwas Neues, und General Lestock, mein Nachbar, bat immer wieder:
"O, nur noch einmal den Schluß" ... und ich wurde nicht müde zu sagen: "jo frili willi, jo!"
Die Mutter sah wie verklärt aus und -- lobte mich auch später. Beim Abschiednehmen mußten wir ver¬ sprechen: nächstes Jahr dem Diner wieder beizuwohnen, und -- -- der Abwesenden zu gedenken. "Niemand wird fehlen!" -- rief ich lebhaft -- "ich ahne es!" -- und herzlich tönte es von beiden Seiten: "Auf frohes Wieder¬ sehen -- über's Jahr!"*)
Und nun von den Bällen. Einer der hübschesten war der des General Herwarth, -- ein lieber alter Herr, seine Gemahlin die Sanftmuth selbst. Beide sind noch gar nicht von den Gebrechen des Alters heimgesucht,
*) Es fehlte auch Niemand im nächsten Jahre. Aber heute -- bin ich allein nur noch übrig aus jenem heiteren Kreise.
Du haſt keine Idee, Louis, auf welche liebenswürdig humoriſtiſche, geiſtreiche Weiſe die Unterhaltung geführt wurde! Wie dieſe alten Herren uns in's angenehmſte Geſpräch zu ziehen wußten, und wie meine unbefangenen Aeußerungen ſie erfreuten. Ich mußte von Karlsruhe — die Mutter vom ſeligen Vater erzählen. Sie lachten herzlich über meine enthuſiaſtiſchen Lobeserhebungen — über Berlin und die Berliner.
Beim Deſſert las ich »Hebel's Sommerabend« und »Hans und Verene«. Die alemanniſche Mundart war ihnen etwas Neues, und General Leſtock, mein Nachbar, bat immer wieder:
»O, nur noch einmal den Schluß« … und ich wurde nicht müde zu ſagen: »jo frili willi, jo!«
Die Mutter ſah wie verklärt aus und — lobte mich auch ſpäter. Beim Abſchiednehmen mußten wir ver¬ ſprechen: nächſtes Jahr dem Diner wieder beizuwohnen, und — — der Abweſenden zu gedenken. »Niemand wird fehlen!« — rief ich lebhaft — »ich ahne es!« — und herzlich tönte es von beiden Seiten: »Auf frohes Wieder¬ ſehen — über's Jahr!«*)
Und nun von den Bällen. Einer der hübſcheſten war der des General Herwarth, — ein lieber alter Herr, ſeine Gemahlin die Sanftmuth ſelbſt. Beide ſind noch gar nicht von den Gebrechen des Alters heimgeſucht,
*) Es fehlte auch Niemand im nächſten Jahre. Aber heute — bin ich allein nur noch übrig aus jenem heiteren Kreiſe.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0129"n="101"/><p>Du haſt keine Idee, Louis, auf welche liebenswürdig<lb/>
humoriſtiſche, geiſtreiche Weiſe die Unterhaltung geführt<lb/>
wurde! Wie dieſe alten Herren uns in's angenehmſte<lb/>
Geſpräch zu ziehen wußten, und wie meine unbefangenen<lb/>
Aeußerungen ſie erfreuten. Ich mußte von Karlsruhe —<lb/>
die Mutter vom ſeligen Vater erzählen. Sie lachten<lb/>
herzlich über meine enthuſiaſtiſchen Lobeserhebungen —<lb/>
über Berlin und die Berliner.</p><lb/><p>Beim Deſſert las ich »Hebel's Sommerabend« und<lb/>
»Hans und Verene«. Die alemanniſche Mundart war<lb/>
ihnen etwas Neues, und General Leſtock, mein Nachbar,<lb/>
bat immer wieder:</p><lb/><p>»O, nur noch einmal den Schluß« … und ich wurde<lb/>
nicht müde zu ſagen: »jo frili willi, jo!«</p><lb/><p>Die Mutter ſah wie verklärt aus und — lobte mich<lb/>
auch ſpäter. Beim Abſchiednehmen mußten wir ver¬<lb/>ſprechen: nächſtes Jahr dem Diner wieder beizuwohnen,<lb/>
und —— der Abweſenden zu gedenken. »Niemand wird<lb/>
fehlen!« — rief ich lebhaft — »ich ahne es!« — und<lb/>
herzlich tönte es von beiden Seiten: »Auf frohes Wieder¬<lb/>ſehen — über's Jahr!«<noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Es fehlte auch Niemand im nächſten Jahre. Aber heute —<lb/>
bin ich allein nur noch übrig aus jenem heiteren Kreiſe.</note></p><lb/><p>Und nun von den Bällen. Einer der hübſcheſten<lb/>
war der des General Herwarth, — ein lieber alter Herr,<lb/>ſeine Gemahlin die Sanftmuth ſelbſt. Beide ſind noch<lb/>
gar nicht von den Gebrechen des Alters heimgeſucht,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[101/0129]
Du haſt keine Idee, Louis, auf welche liebenswürdig
humoriſtiſche, geiſtreiche Weiſe die Unterhaltung geführt
wurde! Wie dieſe alten Herren uns in's angenehmſte
Geſpräch zu ziehen wußten, und wie meine unbefangenen
Aeußerungen ſie erfreuten. Ich mußte von Karlsruhe —
die Mutter vom ſeligen Vater erzählen. Sie lachten
herzlich über meine enthuſiaſtiſchen Lobeserhebungen —
über Berlin und die Berliner.
Beim Deſſert las ich »Hebel's Sommerabend« und
»Hans und Verene«. Die alemanniſche Mundart war
ihnen etwas Neues, und General Leſtock, mein Nachbar,
bat immer wieder:
»O, nur noch einmal den Schluß« … und ich wurde
nicht müde zu ſagen: »jo frili willi, jo!«
Die Mutter ſah wie verklärt aus und — lobte mich
auch ſpäter. Beim Abſchiednehmen mußten wir ver¬
ſprechen: nächſtes Jahr dem Diner wieder beizuwohnen,
und — — der Abweſenden zu gedenken. »Niemand wird
fehlen!« — rief ich lebhaft — »ich ahne es!« — und
herzlich tönte es von beiden Seiten: »Auf frohes Wieder¬
ſehen — über's Jahr!« *)
Und nun von den Bällen. Einer der hübſcheſten
war der des General Herwarth, — ein lieber alter Herr,
ſeine Gemahlin die Sanftmuth ſelbſt. Beide ſind noch
gar nicht von den Gebrechen des Alters heimgeſucht,
*)
Es fehlte auch Niemand im nächſten Jahre. Aber heute —
bin ich allein nur noch übrig aus jenem heiteren Kreiſe.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/129>, abgerufen am 09.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
