Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der lateinischen Sprache

unsers Plans in diesem Stücke zu erleichtern und
zu beschleunigen. (*)

Wir

(*) 1) Es wird ein neuer liber memorialis puerilis
gemacht, nicht daß die Schüler das Buch memoriren,
sondern daß die Lehrer (davon Diesem dieses, Jenem
jenes fehlt, oder bisher ungewöhnlich ist) ihren De-
fect ersetzen, und auch mit der Zeit die ähnlichen De-
fecte der Lernenden erfahren und ersetzen sollen.
Dieser liber memorialis hat folgende kleine Theile:
a) Primitiva cum derivatis (einige ausgenommen)
geordnet, vermuthlich nach den Classen der Sachen,
welche durch die Primitiven bedeutet werden. Das
Teutsche wird nur beygesetzet, wenn ein Mensch,
der sich im Lesen, Reden und Schreiben der lateini-
schen Sprache lange bedient hat, der Bedeutung eines
Worts dennoch vielleicht verfehlen, und dadurch in
Lesung der Autoren Hinderniß finden könnte. b)
Grammaticalia exempla ex auctoribus classicis.
c) Materia exercitii in emendandis sermonis
vitiis. Dies sind kleine Stücke von mancherley Jn-
halte, worinnen mit Fleiß und nach Absicht Fehler
gegen die Grammatik begangen sind. d) Ars latine
loquentium, chartis, tesseris aliisque instrumen-
tis ludendi. e) Sylloge proverbiorum puerili
accommodata aetati.
2) Liber memorialis juvenilis. Dieses Buch hat
Folgendes: a) Subsidia ad juvandam auctorum
classicorum aliorumque lectionem. Hiebey kömmt
auch das Nothwendige aus den römischen und andern
Alterthümern vor b) Excerpta lexici Antibarbari
Nolteniani aliorumque Grammaticorum.
3) Chrestomathia Auctorum in verum nostri
aevi usum adornata. Dabey bleibt weg alles Mo-
ralisch-Schädliche; alles jetzund Unnütze; alles (nach
der Sacherkenntniß) Schlechtere in Vergleichung mit

dem

Von der lateiniſchen Sprache

unſers Plans in dieſem Stuͤcke zu erleichtern und
zu beſchleunigen. (*)

Wir

(*) 1) Es wird ein neuer liber memorialis puerilis
gemacht, nicht daß die Schuͤler das Buch memoriren,
ſondern daß die Lehrer (davon Dieſem dieſes, Jenem
jenes fehlt, oder bisher ungewoͤhnlich iſt) ihren De-
fect erſetzen, und auch mit der Zeit die aͤhnlichen De-
fecte der Lernenden erfahren und erſetzen ſollen.
Dieſer liber memorialis hat folgende kleine Theile:
a) Primitiva cum derivatis (einige ausgenommen)
geordnet, vermuthlich nach den Claſſen der Sachen,
welche durch die Primitiven bedeutet werden. Das
Teutſche wird nur beygeſetzet, wenn ein Menſch,
der ſich im Leſen, Reden und Schreiben der lateini-
ſchen Sprache lange bedient hat, der Bedeutung eines
Worts dennoch vielleicht verfehlen, und dadurch in
Leſung der Autoren Hinderniß finden koͤnnte. b)
Grammaticalia exempla ex auctoribus claſſicis.
c) Materia exercitii in emendandis ſermonis
vitiis. Dies ſind kleine Stuͤcke von mancherley Jn-
halte, worinnen mit Fleiß und nach Abſicht Fehler
gegen die Grammatik begangen ſind. d) Ars latine
loquentium, chartis, teſſeris aliisque inſtrumen-
tis ludendi. e) Sylloge proverbiorum puerili
accommodata ætati.
2) Liber memorialis juvenilis. Dieſes Buch hat
Folgendes: a) Subſidia ad juvandam auctorum
claſſicorum aliorumque lectionem. Hiebey koͤmmt
auch das Nothwendige aus den roͤmiſchen und andern
Alterthuͤmern vor b) Excerpta lexici Antibarbari
Nolteniani aliorumque Grammaticorum.
3) Chreſtomathia Auctorum in verum noſtri
ævi uſum adornata. Dabey bleibt weg alles Mo-
raliſch-Schaͤdliche; alles jetzund Unnuͤtze; alles (nach
der Sacherkenntniß) Schlechtere in Vergleichung mit

dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0102" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der lateini&#x017F;chen Sprache</hi></fw><lb/>
un&#x017F;ers Plans in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke zu erleichtern und<lb/>
zu be&#x017F;chleunigen. <note xml:id="seg2pn_4_1" next="#seg2pn_4_2" place="foot" n="(*)">1) Es wird ein neuer <hi rendition="#aq">liber memorialis puerilis</hi><lb/>
gemacht, nicht daß die Schu&#x0364;ler das Buch memoriren,<lb/>
&#x017F;ondern daß die Lehrer (davon Die&#x017F;em die&#x017F;es, Jenem<lb/>
jenes fehlt, oder bisher ungewo&#x0364;hnlich i&#x017F;t) ihren De-<lb/>
fect er&#x017F;etzen, und auch mit der Zeit die a&#x0364;hnlichen De-<lb/>
fecte der Lernenden erfahren und er&#x017F;etzen &#x017F;ollen.<lb/>
Die&#x017F;er <hi rendition="#aq">liber memorialis</hi> hat folgende kleine Theile:<lb/><hi rendition="#aq">a) <hi rendition="#i">Primitiva cum derivatis</hi></hi> (einige ausgenommen)<lb/>
geordnet, vermuthlich nach den Cla&#x017F;&#x017F;en der Sachen,<lb/>
welche durch die Primitiven bedeutet werden. Das<lb/>
Teut&#x017F;che wird nur beyge&#x017F;etzet, wenn ein Men&#x017F;ch,<lb/>
der &#x017F;ich im Le&#x017F;en, Reden und Schreiben der lateini-<lb/>
&#x017F;chen Sprache lange bedient hat, der Bedeutung eines<lb/>
Worts dennoch vielleicht verfehlen, und dadurch in<lb/>
Le&#x017F;ung der Autoren Hinderniß finden ko&#x0364;nnte. <hi rendition="#aq">b)<lb/><hi rendition="#i">Grammaticalia exempla ex auctoribus cla&#x017F;&#x017F;icis.</hi><lb/>
c) <hi rendition="#i">Materia exercitii in emendandis &#x017F;ermonis<lb/>
vitiis.</hi></hi> Dies &#x017F;ind kleine Stu&#x0364;cke von mancherley Jn-<lb/>
halte, worinnen mit Fleiß und nach Ab&#x017F;icht Fehler<lb/>
gegen die Grammatik begangen &#x017F;ind. <hi rendition="#aq">d) <hi rendition="#i">Ars latine<lb/>
loquentium, chartis, te&#x017F;&#x017F;eris aliisque in&#x017F;trumen-<lb/>
tis ludendi.</hi> e) <hi rendition="#i">Sylloge proverbiorum puerili<lb/>
accommodata ætati.</hi></hi><lb/>
2) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Liber memorialis juvenilis.</hi></hi> Die&#x017F;es Buch hat<lb/>
Folgendes: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">a) Sub&#x017F;idia ad juvandam auctorum<lb/>
cla&#x017F;&#x017F;icorum aliorumque lectionem.</hi></hi> Hiebey ko&#x0364;mmt<lb/>
auch das Nothwendige aus den ro&#x0364;mi&#x017F;chen und andern<lb/>
Alterthu&#x0364;mern vor <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">b</hi>) Excerpta lexici Antibarbari<lb/>
Nolteniani aliorumque Grammaticorum.</hi><lb/>
3) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chre&#x017F;tomathia Auctorum in verum no&#x017F;tri<lb/>
ævi u&#x017F;um adornata.</hi></hi> Dabey bleibt weg alles Mo-<lb/>
rali&#x017F;ch-Scha&#x0364;dliche; alles jetzund Unnu&#x0364;tze; alles (nach<lb/>
der Sacherkenntniß) Schlechtere in Vergleichung mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw></note></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wir</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0102] Von der lateiniſchen Sprache unſers Plans in dieſem Stuͤcke zu erleichtern und zu beſchleunigen. (*) Wir (*) 1) Es wird ein neuer liber memorialis puerilis gemacht, nicht daß die Schuͤler das Buch memoriren, ſondern daß die Lehrer (davon Dieſem dieſes, Jenem jenes fehlt, oder bisher ungewoͤhnlich iſt) ihren De- fect erſetzen, und auch mit der Zeit die aͤhnlichen De- fecte der Lernenden erfahren und erſetzen ſollen. Dieſer liber memorialis hat folgende kleine Theile: a) Primitiva cum derivatis (einige ausgenommen) geordnet, vermuthlich nach den Claſſen der Sachen, welche durch die Primitiven bedeutet werden. Das Teutſche wird nur beygeſetzet, wenn ein Menſch, der ſich im Leſen, Reden und Schreiben der lateini- ſchen Sprache lange bedient hat, der Bedeutung eines Worts dennoch vielleicht verfehlen, und dadurch in Leſung der Autoren Hinderniß finden koͤnnte. b) Grammaticalia exempla ex auctoribus claſſicis. c) Materia exercitii in emendandis ſermonis vitiis. Dies ſind kleine Stuͤcke von mancherley Jn- halte, worinnen mit Fleiß und nach Abſicht Fehler gegen die Grammatik begangen ſind. d) Ars latine loquentium, chartis, teſſeris aliisque inſtrumen- tis ludendi. e) Sylloge proverbiorum puerili accommodata ætati. 2) Liber memorialis juvenilis. Dieſes Buch hat Folgendes: a) Subſidia ad juvandam auctorum claſſicorum aliorumque lectionem. Hiebey koͤmmt auch das Nothwendige aus den roͤmiſchen und andern Alterthuͤmern vor b) Excerpta lexici Antibarbari Nolteniani aliorumque Grammaticorum. 3) Chreſtomathia Auctorum in verum noſtri ævi uſum adornata. Dabey bleibt weg alles Mo- raliſch-Schaͤdliche; alles jetzund Unnuͤtze; alles (nach der Sacherkenntniß) Schlechtere in Vergleichung mit dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/102
Zitationshilfe:	Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/102>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.