Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zajod Zierlich

Zajod (zud), der Jäger; Zede, der Zehrpfennig; Zede lederech, der Reise-
pfennig.

Zall, Zalm, Zalme, Zallmer, Salm, Salme, Sallmer, Sall (von
zelem, Bildniß, Crucifix), der Kreuzer; zalmenen, zelmenen, das Kreuz
machen, das Kreuz schlagen.

Zandik, Zandok, s. Sandik.

Zänker, Zinker, s. Zink.

Zarfes (nach Tendlau von zarphes, zorphath, 1. Kön. 17, 9. 10), Frank-
reich, der Franzose (auch Zarfi und Servisch), französisch; beim Nachschlüssel-
diebstahl alles Schließwerk, wozu ein Schlüfsel mit vollem Rohr erforderlich
ist; zarfes Echeder, der gewöhnliche Dietrich mit vollem Rohr; zarfes
Pessiche, französisches Schloß, das sich mit demselben (vollen) Schlüssel von
innen und außen schließen läßt. Danach erklären sich alle übrigen, mit zarfes
componirten Ausdrücke, wie zarfes Haupter, französischer Hauptschlüssel;
zarfes Taltel, zarfes Purim u. s. w.

Zasserten, einen zerreißen, auf wüthende Art zausen, vernichten, zermalmen
(nur Hannov.). Die Ableitung ist dunkel, etwa von Zaser, zasern, zerzasern,
in Fasern, Fäden, Stücke zerreißen.

Zawer (zawor), der Hals; Zawerle, das Halstuch, Cravatte, Halseisen;
Zawerschneiche, das Halstuch; zawern, an den Hals gehen, den Hals
abschneiden, erwürgen, henken, köpfen, hinrichten.

Zchocken, s. Zachkan.

Zefire (zophar), die frühe Morgenzeit; Zefirgänger, Zefirhalchener,
Zefirschieber, Zefirspringer, Zefirhusener, Zefirhosen, Zefir-
latchener, Gauner, welche besonders zur Morgenzeit sich in die Häuser,
namentlich in die Gasthöfe und Logirzimmer, schleichen und die schlafenden
Zimmerbewohner bestehlen; völlig synonym mit Kodimhalchener (s. Ko-
dim) und Gutenmorgenwünscher (s. d.).

Zehnling, der Strumpf.

Zemer (zemer), die Wolle; Zemer gefen, Baumwolle.

Zenserei, die Polizei. Zenserer, der Polizeicommissar. Dieser Ausdruck der
Fslspr. scheint der moderne und correctere Ausdruck für das ältere Sens,
Sins, Söns, Sims, Simser zu sein und deutet bestimmter auf die Ab-
leitung von Zent, Cent, von den Centenae der fränkischen Könige, welche
die Gaue und Grafschaften zur bessern Handhabung der Justiz in Centenae
und Decaniae eintheilten. Davon Zentgraf, Zentgericht u. s. w. Das alte
granniger Sims, großer Herr, ist hierher zu beziehen. Vgl. Grannig.

Zerschabern (schobar), radbrechen, rädern; Schinderspr.

Zgocken (wenig übliches Wort, verdorben aus zu und gucken), nachsehen, ob
etwas zu stehlen ist, in die Häuser einschleichen, um dort in dieser oder jener
Weise, zu dieser oder jener Zeit, die Gelegenheit zum Diebstahl zu erspähen.
Zgocker, der Umherschleicher, Hauseinschleicher. Thiele beschränkt irrig das
Zgocken auf das bloße Wäschestehlen auf den Böden. Vgl. Tendlau, Nr. 765.

Ziacherl (Zieher), der Taschendieb; Fslspr.

Zierlich, zirlich. Die Etymologie und Bedeutung ist noch nicht genau be-
stimmt. Man findet es zuerst in der Coburger Designation (Th. IV, S. 126):
"zierliche Massematte, ein gewaltsamer Einbruch, wo die Leute schlafen", im

Zajod Zierlich

Zajod (zud), der Jäger; Zede, der Zehrpfennig; Zede lederech, der Reiſe-
pfennig.

Zall, Zalm, Zalme, Zallmer, Salm, Salme, Sallmer, Sall (von
zelem, Bildniß, Crucifix), der Kreuzer; zalmenen, zelmenen, das Kreuz
machen, das Kreuz ſchlagen.

Zandik, Zandok, ſ. Sandik.

Zänker, Zinker, ſ. Zink.

Zarfes (nach Tendlau von zarphes, zorphath, 1. Kön. 17, 9. 10), Frank-
reich, der Franzoſe (auch Zarfi und Serviſch), franzöſiſch; beim Nachſchlüſſel-
diebſtahl alles Schließwerk, wozu ein Schlüfſel mit vollem Rohr erforderlich
iſt; zarfes Echeder, der gewöhnliche Dietrich mit vollem Rohr; zarfes
Peſſiche, franzöſiſches Schloß, das ſich mit demſelben (vollen) Schlüſſel von
innen und außen ſchließen läßt. Danach erklären ſich alle übrigen, mit zarfes
componirten Ausdrücke, wie zarfes Haupter, franzöſiſcher Hauptſchlüſſel;
zarfes Taltel, zarfes Purim u. ſ. w.

Zaſſerten, einen zerreißen, auf wüthende Art zauſen, vernichten, zermalmen
(nur Hannov.). Die Ableitung iſt dunkel, etwa von Zaſer, zaſern, zerzaſern,
in Faſern, Fäden, Stücke zerreißen.

Zawer (zawor), der Hals; Zawerle, das Halstuch, Cravatte, Halseiſen;
Zawerſchneiche, das Halstuch; zawern, an den Hals gehen, den Hals
abſchneiden, erwürgen, henken, köpfen, hinrichten.

Zchocken, ſ. Zachkan.

Zefire (zophar), die frühe Morgenzeit; Zefirgänger, Zefirhalchener,
Zefirſchieber, Zefirſpringer, Zefirhuſener, Zefirhoſen, Zefir-
latchener, Gauner, welche beſonders zur Morgenzeit ſich in die Häuſer,
namentlich in die Gaſthöfe und Logirzimmer, ſchleichen und die ſchlafenden
Zimmerbewohner beſtehlen; völlig ſynonym mit Kodimhalchener (ſ. Ko-
dim) und Gutenmorgenwünſcher (ſ. d.).

Zehnling, der Strumpf.

Zemer (zemer), die Wolle; Zemer gefen, Baumwolle.

Zenſerei, die Polizei. Zenſerer, der Polizeicommiſſar. Dieſer Ausdruck der
Fſlſpr. ſcheint der moderne und correctere Ausdruck für das ältere Sens,
Sins, Söns, Sims, Simſer zu ſein und deutet beſtimmter auf die Ab-
leitung von Zent, Cent, von den Centenae der fränkiſchen Könige, welche
die Gaue und Grafſchaften zur beſſern Handhabung der Juſtiz in Centenae
und Decaniae eintheilten. Davon Zentgraf, Zentgericht u. ſ. w. Das alte
granniger Sims, großer Herr, iſt hierher zu beziehen. Vgl. Grannig.

Zerſchabern (schobar), radbrechen, rädern; Schinderſpr.

Zgocken (wenig übliches Wort, verdorben aus zu und gucken), nachſehen, ob
etwas zu ſtehlen iſt, in die Häuſer einſchleichen, um dort in dieſer oder jener
Weiſe, zu dieſer oder jener Zeit, die Gelegenheit zum Diebſtahl zu erſpähen.
Zgocker, der Umherſchleicher, Hauseinſchleicher. Thiele beſchränkt irrig das
Zgocken auf das bloße Wäſcheſtehlen auf den Böden. Vgl. Tendlau, Nr. 765.

Ziacherl (Zieher), der Taſchendieb; Fſlſpr.

Zierlich, zirlich. Die Etymologie und Bedeutung iſt noch nicht genau be-
ſtimmt. Man findet es zuerſt in der Coburger Deſignation (Th. IV, S. 126):
„zierliche Maſſematte, ein gewaltſamer Einbruch, wo die Leute ſchlafen“, im

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0635" n="623"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Zajod</hi> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">Zierlich</hi> </hi> </fw><lb/>
            <list>
              <item><hi rendition="#b">Zajod</hi><hi rendition="#aq">(zud)</hi>, der Jäger; <hi rendition="#g">Zede,</hi> der Zehrpfennig; <hi rendition="#g">Zede lederech,</hi> der Rei&#x017F;e-<lb/>
pfennig.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zall,</hi><hi rendition="#g">Zalm, Zalme, Zallmer, Salm, Salme, Sallmer, Sall</hi> (von<lb/><hi rendition="#aq">zelem,</hi> Bildniß, Crucifix), der Kreuzer; <hi rendition="#g">zalmenen, zelmenen,</hi> das Kreuz<lb/>
machen, das Kreuz &#x017F;chlagen.</item><lb/>
              <item> <hi rendition="#b">Zandik,</hi> <hi rendition="#g">Zandok, &#x017F;. Sandik.</hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#b">Zänker,</hi> <hi rendition="#g">Zinker, &#x017F;. Zink.</hi> </item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zarfes</hi> (nach Tendlau von <hi rendition="#aq">zarphes, zorphath,</hi> 1. Kön. 17, 9. 10), Frank-<lb/>
reich, der Franzo&#x017F;e (auch <hi rendition="#g">Zarfi</hi> und <hi rendition="#g">Servi&#x017F;ch</hi>), franzö&#x017F;i&#x017F;ch; beim Nach&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
dieb&#x017F;tahl alles Schließwerk, wozu ein Schlüf&#x017F;el mit vollem Rohr erforderlich<lb/>
i&#x017F;t; <hi rendition="#g">zarfes Echeder,</hi> der gewöhnliche Dietrich mit vollem Rohr; <hi rendition="#g">zarfes<lb/>
Pe&#x017F;&#x017F;iche,</hi> franzö&#x017F;i&#x017F;ches Schloß, das &#x017F;ich mit dem&#x017F;elben (vollen) Schlü&#x017F;&#x017F;el von<lb/>
innen und außen &#x017F;chließen läßt. Danach erklären &#x017F;ich alle übrigen, mit <hi rendition="#g">zarfes</hi><lb/>
componirten Ausdrücke, wie <hi rendition="#g">zarfes Haupter,</hi> franzö&#x017F;i&#x017F;cher Haupt&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;el;<lb/><hi rendition="#g">zarfes Taltel, zarfes Purim</hi> u. &#x017F;. w.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Za&#x017F;&#x017F;erten,</hi> einen zerreißen, auf wüthende Art zau&#x017F;en, vernichten, zermalmen<lb/>
(nur Hannov.). Die Ableitung i&#x017F;t dunkel, etwa von Za&#x017F;er, za&#x017F;ern, zerza&#x017F;ern,<lb/>
in Fa&#x017F;ern, Fäden, Stücke zerreißen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zawer</hi><hi rendition="#aq">(zawor),</hi> der Hals; <hi rendition="#g">Zawerle,</hi> das Halstuch, Cravatte, Halsei&#x017F;en;<lb/><hi rendition="#g">Zawer&#x017F;chneiche,</hi> das Halstuch; <hi rendition="#g">zawern,</hi> an den Hals gehen, den Hals<lb/>
ab&#x017F;chneiden, erwürgen, henken, köpfen, hinrichten.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zchocken,</hi> &#x017F;. <hi rendition="#g">Zachkan.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zefire</hi><hi rendition="#aq">(zophar)</hi>, die frühe Morgenzeit; <hi rendition="#g">Zefirgänger, Zefirhalchener,<lb/>
Zefir&#x017F;chieber, Zefir&#x017F;pringer, Zefirhu&#x017F;ener, Zefirho&#x017F;en, Zefir-<lb/>
latchener,</hi> Gauner, welche be&#x017F;onders zur Morgenzeit &#x017F;ich in die Häu&#x017F;er,<lb/>
namentlich in die Ga&#x017F;thöfe und Logirzimmer, &#x017F;chleichen und die &#x017F;chlafenden<lb/>
Zimmerbewohner be&#x017F;tehlen; völlig &#x017F;ynonym mit <hi rendition="#g">Kodimhalchener (&#x017F;. Ko-<lb/>
dim)</hi> und <hi rendition="#g">Gutenmorgenwün&#x017F;cher</hi> (&#x017F;. d.).</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zehnling,</hi> der Strumpf.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zemer</hi><hi rendition="#aq">(zemer)</hi>, die Wolle; <hi rendition="#g">Zemer gefen,</hi> Baumwolle.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zen&#x017F;erei,</hi> die Polizei. <hi rendition="#g">Zen&#x017F;erer,</hi> der Polizeicommi&#x017F;&#x017F;ar. Die&#x017F;er Ausdruck der<lb/>
F&#x017F;l&#x017F;pr. &#x017F;cheint der moderne und correctere Ausdruck für das ältere <hi rendition="#g">Sens,<lb/>
Sins, Söns, Sims, Sim&#x017F;er</hi> zu &#x017F;ein und deutet be&#x017F;timmter auf die Ab-<lb/>
leitung von <hi rendition="#g">Zent, Cent,</hi> von den <hi rendition="#aq">Centenae</hi> der fränki&#x017F;chen Könige, welche<lb/>
die Gaue und Graf&#x017F;chaften zur be&#x017F;&#x017F;ern Handhabung der Ju&#x017F;tiz in <hi rendition="#aq">Centenae</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Decaniae</hi> eintheilten. Davon Zentgraf, Zentgericht u. &#x017F;. w. Das alte<lb/><hi rendition="#g">granniger Sims,</hi> großer Herr, i&#x017F;t hierher zu beziehen. Vgl. <hi rendition="#g">Grannig.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zer&#x017F;chabern</hi><hi rendition="#aq">(schobar)</hi>, radbrechen, rädern; Schinder&#x017F;pr.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zgocken</hi> (wenig übliches Wort, verdorben aus <hi rendition="#g">zu</hi> und <hi rendition="#g">gucken</hi>), nach&#x017F;ehen, ob<lb/>
etwas zu &#x017F;tehlen i&#x017F;t, in die Häu&#x017F;er ein&#x017F;chleichen, um dort in die&#x017F;er oder jener<lb/>
Wei&#x017F;e, zu die&#x017F;er oder jener Zeit, die Gelegenheit zum Dieb&#x017F;tahl zu er&#x017F;pähen.<lb/><hi rendition="#g">Zgocker,</hi> der Umher&#x017F;chleicher, Hausein&#x017F;chleicher. Thiele be&#x017F;chränkt irrig das<lb/>
Zgocken auf das bloße Wä&#x017F;che&#x017F;tehlen auf den Böden. Vgl. Tendlau, Nr. 765.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Ziacherl</hi> (Zieher), der Ta&#x017F;chendieb; F&#x017F;l&#x017F;pr.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Zierlich,</hi><hi rendition="#g">zirlich.</hi> Die Etymologie und Bedeutung i&#x017F;t noch nicht genau be-<lb/>
&#x017F;timmt. Man findet es zuer&#x017F;t in der Coburger De&#x017F;ignation (Th. <hi rendition="#aq">IV</hi>, S. 126):<lb/>
&#x201E;zierliche Ma&#x017F;&#x017F;ematte, ein gewalt&#x017F;amer Einbruch, wo die Leute &#x017F;chlafen&#x201C;, im<lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[623/0635] Zajod Zierlich Zajod (zud), der Jäger; Zede, der Zehrpfennig; Zede lederech, der Reiſe- pfennig. Zall, Zalm, Zalme, Zallmer, Salm, Salme, Sallmer, Sall (von zelem, Bildniß, Crucifix), der Kreuzer; zalmenen, zelmenen, das Kreuz machen, das Kreuz ſchlagen. Zandik, Zandok, ſ. Sandik. Zänker, Zinker, ſ. Zink. Zarfes (nach Tendlau von zarphes, zorphath, 1. Kön. 17, 9. 10), Frank- reich, der Franzoſe (auch Zarfi und Serviſch), franzöſiſch; beim Nachſchlüſſel- diebſtahl alles Schließwerk, wozu ein Schlüfſel mit vollem Rohr erforderlich iſt; zarfes Echeder, der gewöhnliche Dietrich mit vollem Rohr; zarfes Peſſiche, franzöſiſches Schloß, das ſich mit demſelben (vollen) Schlüſſel von innen und außen ſchließen läßt. Danach erklären ſich alle übrigen, mit zarfes componirten Ausdrücke, wie zarfes Haupter, franzöſiſcher Hauptſchlüſſel; zarfes Taltel, zarfes Purim u. ſ. w. Zaſſerten, einen zerreißen, auf wüthende Art zauſen, vernichten, zermalmen (nur Hannov.). Die Ableitung iſt dunkel, etwa von Zaſer, zaſern, zerzaſern, in Faſern, Fäden, Stücke zerreißen. Zawer (zawor), der Hals; Zawerle, das Halstuch, Cravatte, Halseiſen; Zawerſchneiche, das Halstuch; zawern, an den Hals gehen, den Hals abſchneiden, erwürgen, henken, köpfen, hinrichten. Zchocken, ſ. Zachkan. Zefire (zophar), die frühe Morgenzeit; Zefirgänger, Zefirhalchener, Zefirſchieber, Zefirſpringer, Zefirhuſener, Zefirhoſen, Zefir- latchener, Gauner, welche beſonders zur Morgenzeit ſich in die Häuſer, namentlich in die Gaſthöfe und Logirzimmer, ſchleichen und die ſchlafenden Zimmerbewohner beſtehlen; völlig ſynonym mit Kodimhalchener (ſ. Ko- dim) und Gutenmorgenwünſcher (ſ. d.). Zehnling, der Strumpf. Zemer (zemer), die Wolle; Zemer gefen, Baumwolle. Zenſerei, die Polizei. Zenſerer, der Polizeicommiſſar. Dieſer Ausdruck der Fſlſpr. ſcheint der moderne und correctere Ausdruck für das ältere Sens, Sins, Söns, Sims, Simſer zu ſein und deutet beſtimmter auf die Ab- leitung von Zent, Cent, von den Centenae der fränkiſchen Könige, welche die Gaue und Grafſchaften zur beſſern Handhabung der Juſtiz in Centenae und Decaniae eintheilten. Davon Zentgraf, Zentgericht u. ſ. w. Das alte granniger Sims, großer Herr, iſt hierher zu beziehen. Vgl. Grannig. Zerſchabern (schobar), radbrechen, rädern; Schinderſpr. Zgocken (wenig übliches Wort, verdorben aus zu und gucken), nachſehen, ob etwas zu ſtehlen iſt, in die Häuſer einſchleichen, um dort in dieſer oder jener Weiſe, zu dieſer oder jener Zeit, die Gelegenheit zum Diebſtahl zu erſpähen. Zgocker, der Umherſchleicher, Hauseinſchleicher. Thiele beſchränkt irrig das Zgocken auf das bloße Wäſcheſtehlen auf den Böden. Vgl. Tendlau, Nr. 765. Ziacherl (Zieher), der Taſchendieb; Fſlſpr. Zierlich, zirlich. Die Etymologie und Bedeutung iſt noch nicht genau be- ſtimmt. Man findet es zuerſt in der Coburger Deſignation (Th. IV, S. 126): „zierliche Maſſematte, ein gewaltſamer Einbruch, wo die Leute ſchlafen“, im

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/635
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 623. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/635>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.