Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einander geworfen, dem sittlichen und materiellen Elend den lau-
testen Nothschrei ausgepreßt und der Staatspolitik eine schrecklich
leuchtende Fackel zu ganz neuen Heilswegen für das zerrüttete,
nach Luft und Licht sich sehnende socialpolitische Leben angezündet
hatte: selbst dann noch spielten Haus und Familie, Zucht und Be-
lehrung mit den zuckenden Gliedmaßen des zwar schwer verwun-
deten, jedoch noch lange nicht überwundenen Drachen. Die
Kunst, Methode und Sprache des Jugendunterrichts behielt noch
immer Anklänge der alten sinnlosen Formeln, wenn diese auch schon
in rationellerer Gestalt erschienen. Die greuliche Methode ver-
langte von der biegsamen Geisteskraft und von der wunderbar
frischen Elasticität des jugendlichen Gedächtnisses Opfer, welche
wie eine feindliche Brandschatzung der Seele erscheinen. Jn den
methodischen Lehr- und Jugendbüchern jener Zeit suchte sich die
krankhafteste Eitelkeit vor der Jugend breit zu machen, welche schwer
dabei leiden mußte. Man nehme das nächste beste derartige Un-
terrichtsbuch damaliger Zeit zur Hand, z. B. die "Historischen
Sinnbilder" des S. Aepinus (+ 1660). 1) Man findet den toll-
sten Galimatias darin. Aepinus hatte das Buch zunächst für den

1) "Historische Sinnbilder: | Oder kurtze | Beschreibung | darinnen die vor-
nehmste Ge | schichte vom Kayser Augusto biß Au | gustulum, Jhre geführte
Regierung, | denckwürdige Reden vnd Thaten, also | abgefasset, daß sie mit Lust
erlernet, | leichtlich behalten, vnd in wenig | Stunden widerholet werden | kön-
nen. | Gestellet durch | Sebastianum Aepinum, | Leiningen-Westerburgischen |
Hoff-Predigern zu Rixingen. | Straßburg, | bey J. Chr. Nagel. Anno MDC. LX"
(2 Thle., 12.). Genau in gleichem Format und mit völlig gleichem Druck ist
in meinem Exemplare angefügt ein ganz unverständliches "Seltzames Traumge-
sicht", 83 S., mit einem "Traums-verantwortlichen Anhang" von 103 S. und
71 S., unter dem (mit alter, vergilbter Handschrift vorangesetzten) Titel: "Kurtze
und kurtzweilige Beschreibung der zuvor unerhörten Reise, welche H. Bilgram
von Hohenwandern ohnlängsten in die Newe Oberwelt des Mondes gethan.
Traumgeschicht von Dir und Mir. Epimenides. Morpheus. Endymio. Porta
Cornea. Porta Eburnea." Es ist kaum zweifelhaft, daß Aepinus selbst der
Verfasser dieser wüsten und wirren Darstellung ist, welche ein recht treffendes
Bild von der damaligen breiten, schwülstigen und selbstgefälligen witzlosen Schreib-
weise gibt. Merkwürdig sind im zweiten Anhange S. 47--49 einige jüdisch-
deutsche Vocabeln, z. B. Dmeye (Tmea), Metze, Bethulim, Jungfrawschafft,
Besel (Possul), Bild, Ponim, Gesicht u. s. w.

einander geworfen, dem ſittlichen und materiellen Elend den lau-
teſten Nothſchrei ausgepreßt und der Staatspolitik eine ſchrecklich
leuchtende Fackel zu ganz neuen Heilswegen für das zerrüttete,
nach Luft und Licht ſich ſehnende ſocialpolitiſche Leben angezündet
hatte: ſelbſt dann noch ſpielten Haus und Familie, Zucht und Be-
lehrung mit den zuckenden Gliedmaßen des zwar ſchwer verwun-
deten, jedoch noch lange nicht überwundenen Drachen. Die
Kunſt, Methode und Sprache des Jugendunterrichts behielt noch
immer Anklänge der alten ſinnloſen Formeln, wenn dieſe auch ſchon
in rationellerer Geſtalt erſchienen. Die greuliche Methode ver-
langte von der biegſamen Geiſteskraft und von der wunderbar
friſchen Elaſticität des jugendlichen Gedächtniſſes Opfer, welche
wie eine feindliche Brandſchatzung der Seele erſcheinen. Jn den
methodiſchen Lehr- und Jugendbüchern jener Zeit ſuchte ſich die
krankhafteſte Eitelkeit vor der Jugend breit zu machen, welche ſchwer
dabei leiden mußte. Man nehme das nächſte beſte derartige Un-
terrichtsbuch damaliger Zeit zur Hand, z. B. die „Hiſtoriſchen
Sinnbilder“ des S. Aepinus († 1660). 1) Man findet den toll-
ſten Galimatias darin. Aepinus hatte das Buch zunächſt für den

1) „Hiſtoriſche Sinnbilder: | Oder kurtze | Beſchreibung | darinnen die vor-
nehmſte Ge | ſchichte vom Kayſer Augusto biß Au | gustulum, Jhre geführte
Regierung, | denckwürdige Reden vnd Thaten, alſo | abgefaſſet, daß ſie mit Luſt
erlernet, | leichtlich behalten, vnd in wenig | Stunden widerholet werden | kön-
nen. | Geſtellet durch | Sebastianum Aepinum, | Leiningen-Weſterburgiſchen |
Hoff-Predigern zu Rixingen. | Straßburg, | bey J. Chr. Nagel. Anno MDC. LX“
(2 Thle., 12.). Genau in gleichem Format und mit völlig gleichem Druck iſt
in meinem Exemplare angefügt ein ganz unverſtändliches „Seltzames Traumge-
ſicht“, 83 S., mit einem „Traums-verantwortlichen Anhang“ von 103 S. und
71 S., unter dem (mit alter, vergilbter Handſchrift vorangeſetzten) Titel: „Kurtze
und kurtzweilige Beſchreibung der zuvor unerhörten Reiſe, welche H. Bilgram
von Hohenwandern ohnlängſten in die Newe Oberwelt des Mondes gethan.
Traumgeſchicht von Dir und Mir. Epimenides. Morpheus. Endymiõ. Porta
Cornea. Porta Eburnea.“ Es iſt kaum zweifelhaft, daß Aepinus ſelbſt der
Verfaſſer dieſer wüſten und wirren Darſtellung iſt, welche ein recht treffendes
Bild von der damaligen breiten, ſchwülſtigen und ſelbſtgefälligen witzloſen Schreib-
weiſe gibt. Merkwürdig ſind im zweiten Anhange S. 47—49 einige jüdiſch-
deutſche Vocabeln, z. B. Dmeye (Tmea), Metze, Bethulim, Jungfrawſchafft,
Besel (Possul), Bild, Ponim, Geſicht u. ſ. w.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0216" n="182"/>
einander geworfen, dem &#x017F;ittlichen und materiellen Elend den lau-<lb/>
te&#x017F;ten Noth&#x017F;chrei ausgepreßt und der Staatspolitik eine &#x017F;chrecklich<lb/>
leuchtende Fackel zu ganz neuen Heilswegen für das zerrüttete,<lb/>
nach Luft und Licht &#x017F;ich &#x017F;ehnende &#x017F;ocialpoliti&#x017F;che Leben angezündet<lb/>
hatte: &#x017F;elb&#x017F;t dann noch &#x017F;pielten Haus und Familie, Zucht und Be-<lb/>
lehrung mit den zuckenden Gliedmaßen des zwar &#x017F;chwer verwun-<lb/>
deten, jedoch noch lange nicht überwundenen Drachen. Die<lb/>
Kun&#x017F;t, Methode und Sprache des Jugendunterrichts behielt noch<lb/>
immer Anklänge der alten &#x017F;innlo&#x017F;en Formeln, wenn die&#x017F;e auch &#x017F;chon<lb/>
in rationellerer Ge&#x017F;talt er&#x017F;chienen. Die greuliche Methode ver-<lb/>
langte von der bieg&#x017F;amen Gei&#x017F;teskraft und von der wunderbar<lb/>
fri&#x017F;chen Ela&#x017F;ticität des jugendlichen Gedächtni&#x017F;&#x017F;es Opfer, welche<lb/>
wie eine feindliche Brand&#x017F;chatzung der Seele er&#x017F;cheinen. Jn den<lb/>
methodi&#x017F;chen Lehr- und Jugendbüchern jener Zeit &#x017F;uchte &#x017F;ich die<lb/>
krankhafte&#x017F;te Eitelkeit vor der Jugend breit zu machen, welche &#x017F;chwer<lb/>
dabei leiden mußte. Man nehme das näch&#x017F;te be&#x017F;te derartige Un-<lb/>
terrichtsbuch damaliger Zeit zur Hand, z. B. die &#x201E;Hi&#x017F;tori&#x017F;chen<lb/>
Sinnbilder&#x201C; des S. Aepinus (&#x2020; 1660). <note place="foot" n="1)">&#x201E;Hi&#x017F;tori&#x017F;che Sinnbilder: | Oder kurtze | Be&#x017F;chreibung | darinnen die vor-<lb/>
nehm&#x017F;te Ge | &#x017F;chichte vom Kay&#x017F;er <hi rendition="#aq">Augusto</hi> biß <hi rendition="#aq">Au | gustulum,</hi> Jhre geführte<lb/>
Regierung, | denckwürdige Reden vnd Thaten, al&#x017F;o | abgefa&#x017F;&#x017F;et, daß &#x017F;ie mit Lu&#x017F;t<lb/>
erlernet, | leichtlich behalten, vnd in wenig | Stunden widerholet werden | kön-<lb/>
nen. | Ge&#x017F;tellet durch | <hi rendition="#aq">Sebastianum Aepinum,</hi> | Leiningen-We&#x017F;terburgi&#x017F;chen |<lb/>
Hoff-Predigern zu Rixingen. | Straßburg, | bey J. Chr. Nagel. <hi rendition="#aq">Anno MDC. LX</hi>&#x201C;<lb/>
(2 Thle., 12.). Genau in gleichem Format und mit völlig gleichem Druck i&#x017F;t<lb/>
in meinem Exemplare angefügt ein ganz unver&#x017F;tändliches &#x201E;Seltzames Traumge-<lb/>
&#x017F;icht&#x201C;, 83 S., mit einem &#x201E;Traums-verantwortlichen Anhang&#x201C; von 103 S. und<lb/>
71 S., unter dem (mit alter, vergilbter Hand&#x017F;chrift vorange&#x017F;etzten) Titel: &#x201E;Kurtze<lb/>
und kurtzweilige Be&#x017F;chreibung der zuvor unerhörten Rei&#x017F;e, welche <hi rendition="#aq">H. Bilgram</hi><lb/>
von <hi rendition="#aq">Hohenwandern</hi> ohnläng&#x017F;ten in die Newe Oberwelt des Mondes gethan.<lb/>
Traumge&#x017F;chicht von Dir und Mir. Epimenides. Morpheus. Endymiõ. Porta<lb/>
Cornea. Porta Eburnea.&#x201C; Es i&#x017F;t kaum zweifelhaft, daß Aepinus &#x017F;elb&#x017F;t der<lb/>
Verfa&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;er wü&#x017F;ten und wirren Dar&#x017F;tellung i&#x017F;t, welche ein recht treffendes<lb/>
Bild von der damaligen breiten, &#x017F;chwül&#x017F;tigen und &#x017F;elb&#x017F;tgefälligen witzlo&#x017F;en Schreib-<lb/>
wei&#x017F;e gibt. Merkwürdig &#x017F;ind im zweiten Anhange S. 47&#x2014;49 einige jüdi&#x017F;ch-<lb/>
deut&#x017F;che Vocabeln, z. B. <hi rendition="#aq">Dmeye (Tmea),</hi> Metze, <hi rendition="#aq">Bethulim,</hi> Jungfraw&#x017F;chafft,<lb/><hi rendition="#aq">Besel (Possul),</hi> Bild, <hi rendition="#aq">Ponim,</hi> Ge&#x017F;icht u. &#x017F;. w.</note> Man findet den toll-<lb/>
&#x017F;ten Galimatias darin. Aepinus hatte das Buch zunäch&#x017F;t für den<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0216] einander geworfen, dem ſittlichen und materiellen Elend den lau- teſten Nothſchrei ausgepreßt und der Staatspolitik eine ſchrecklich leuchtende Fackel zu ganz neuen Heilswegen für das zerrüttete, nach Luft und Licht ſich ſehnende ſocialpolitiſche Leben angezündet hatte: ſelbſt dann noch ſpielten Haus und Familie, Zucht und Be- lehrung mit den zuckenden Gliedmaßen des zwar ſchwer verwun- deten, jedoch noch lange nicht überwundenen Drachen. Die Kunſt, Methode und Sprache des Jugendunterrichts behielt noch immer Anklänge der alten ſinnloſen Formeln, wenn dieſe auch ſchon in rationellerer Geſtalt erſchienen. Die greuliche Methode ver- langte von der biegſamen Geiſteskraft und von der wunderbar friſchen Elaſticität des jugendlichen Gedächtniſſes Opfer, welche wie eine feindliche Brandſchatzung der Seele erſcheinen. Jn den methodiſchen Lehr- und Jugendbüchern jener Zeit ſuchte ſich die krankhafteſte Eitelkeit vor der Jugend breit zu machen, welche ſchwer dabei leiden mußte. Man nehme das nächſte beſte derartige Un- terrichtsbuch damaliger Zeit zur Hand, z. B. die „Hiſtoriſchen Sinnbilder“ des S. Aepinus († 1660). 1) Man findet den toll- ſten Galimatias darin. Aepinus hatte das Buch zunächſt für den 1) „Hiſtoriſche Sinnbilder: | Oder kurtze | Beſchreibung | darinnen die vor- nehmſte Ge | ſchichte vom Kayſer Augusto biß Au | gustulum, Jhre geführte Regierung, | denckwürdige Reden vnd Thaten, alſo | abgefaſſet, daß ſie mit Luſt erlernet, | leichtlich behalten, vnd in wenig | Stunden widerholet werden | kön- nen. | Geſtellet durch | Sebastianum Aepinum, | Leiningen-Weſterburgiſchen | Hoff-Predigern zu Rixingen. | Straßburg, | bey J. Chr. Nagel. Anno MDC. LX“ (2 Thle., 12.). Genau in gleichem Format und mit völlig gleichem Druck iſt in meinem Exemplare angefügt ein ganz unverſtändliches „Seltzames Traumge- ſicht“, 83 S., mit einem „Traums-verantwortlichen Anhang“ von 103 S. und 71 S., unter dem (mit alter, vergilbter Handſchrift vorangeſetzten) Titel: „Kurtze und kurtzweilige Beſchreibung der zuvor unerhörten Reiſe, welche H. Bilgram von Hohenwandern ohnlängſten in die Newe Oberwelt des Mondes gethan. Traumgeſchicht von Dir und Mir. Epimenides. Morpheus. Endymiõ. Porta Cornea. Porta Eburnea.“ Es iſt kaum zweifelhaft, daß Aepinus ſelbſt der Verfaſſer dieſer wüſten und wirren Darſtellung iſt, welche ein recht treffendes Bild von der damaligen breiten, ſchwülſtigen und ſelbſtgefälligen witzloſen Schreib- weiſe gibt. Merkwürdig ſind im zweiten Anhange S. 47—49 einige jüdiſch- deutſche Vocabeln, z. B. Dmeye (Tmea), Metze, Bethulim, Jungfrawſchafft, Besel (Possul), Bild, Ponim, Geſicht u. ſ. w.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862/216
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862/216>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.