räthselhaftes die Leute mit so großer Ehrfurcht vor ihm stehen zu sehen, und ruhig seinen Ausspruch bei einem Handel abzuwarten. -- Sie sprachen über eine Summe wozu noch mehrere andre alterthümliche Stoffe gehör¬ ten die auf dem Tisch lagen. -- Ich that als sei ich begierig sie zu sehen, bloß um mit Anstand noch blei¬ ben zu können, denn je länger ich ihn ansah je mehr fühlte ich mich angezogen und doch schüchtern, und der Weiß hätt mich gewiß nicht der Thür hinaus gebracht so lang er da war, der Jude ließ mir von seinem En¬ kelsohn der hinter ihm stand die Stoffe ausbreiten, ich that als wär ich höchlich erfreut über das Vert de pomme Kleid mit Apfelblüthe, und mein Alter sah mich unterdeß von der Seite an, das merkt ich, das machte mir heimlich Freud. -- Der Professor Weiß sagte, "nun Ephraim müssen wir erst ein Glas Wein zusammen trinken, und Sie trinken auch mit, sagte er zu mir, er schenkte dem Juden zuerst ein der aber reichte mir sein Glas ich sagte daß ich keinen Wein trinke. Aber nip¬ pen können Sie doch wohl sagte er, -- ich nahms ihm ab und schluckte ein wenig davon, er dankte mir und trank es auf der Stelle aus, dann sah er mich¬ lächelnd an, als wollt er sagen: freuts Dich daß ich
räthſelhaftes die Leute mit ſo großer Ehrfurcht vor ihm ſtehen zu ſehen, und ruhig ſeinen Ausſpruch bei einem Handel abzuwarten. — Sie ſprachen über eine Summe wozu noch mehrere andre alterthümliche Stoffe gehör¬ ten die auf dem Tiſch lagen. — Ich that als ſei ich begierig ſie zu ſehen, bloß um mit Anſtand noch blei¬ ben zu können, denn je länger ich ihn anſah je mehr fühlte ich mich angezogen und doch ſchüchtern, und der Weiß hätt mich gewiß nicht der Thür hinaus gebracht ſo lang er da war, der Jude ließ mir von ſeinem En¬ kelſohn der hinter ihm ſtand die Stoffe ausbreiten, ich that als wär ich höchlich erfreut über das Vert de pomme Kleid mit Apfelblüthe, und mein Alter ſah mich unterdeß von der Seite an, das merkt ich, das machte mir heimlich Freud. — Der Profeſſor Weiß ſagte, „nun Ephraim müſſen wir erſt ein Glas Wein zuſammen trinken, und Sie trinken auch mit, ſagte er zu mir, er ſchenkte dem Juden zuerſt ein der aber reichte mir ſein Glas ich ſagte daß ich keinen Wein trinke. Aber nip¬ pen können Sie doch wohl ſagte er, — ich nahms ihm ab und ſchluckte ein wenig davon, er dankte mir und trank es auf der Stelle aus, dann ſah er mich¬ lächelnd an, als wollt er ſagen: freuts Dich daß ich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0082"n="68"/>
räthſelhaftes die Leute mit ſo großer Ehrfurcht vor ihm<lb/>ſtehen zu ſehen, und ruhig ſeinen Ausſpruch bei einem<lb/>
Handel abzuwarten. — Sie ſprachen über eine Summe<lb/>
wozu noch mehrere andre alterthümliche Stoffe gehör¬<lb/>
ten die auf dem Tiſch lagen. — Ich that als ſei ich<lb/>
begierig ſie zu ſehen, bloß um mit Anſtand noch blei¬<lb/>
ben zu können, denn je länger ich ihn anſah je mehr<lb/>
fühlte ich mich angezogen und doch ſchüchtern, und der<lb/>
Weiß hätt mich gewiß nicht der Thür hinaus gebracht<lb/>ſo lang er da war, der Jude ließ mir von ſeinem En¬<lb/>
kelſohn der hinter ihm ſtand die Stoffe ausbreiten, ich<lb/>
that als wär ich höchlich erfreut über das <hirendition="#aq">Vert de<lb/>
pomme</hi> Kleid mit Apfelblüthe, und mein Alter ſah mich<lb/>
unterdeß von der Seite an, das merkt ich, das machte<lb/>
mir heimlich Freud. — Der Profeſſor Weiß ſagte, „nun<lb/>
Ephraim müſſen wir erſt ein Glas Wein zuſammen<lb/>
trinken, und Sie trinken auch mit, ſagte er zu mir, er<lb/>ſchenkte dem Juden zuerſt ein der aber reichte mir ſein<lb/>
Glas ich ſagte daß ich keinen Wein trinke. Aber nip¬<lb/>
pen können Sie doch wohl ſagte er, — ich nahms ihm<lb/>
ab und ſchluckte ein wenig davon, er dankte mir<lb/>
und trank es auf der Stelle aus, dann ſah er mich¬<lb/>
lächelnd an, als wollt er ſagen: freuts Dich daß ich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[68/0082]
räthſelhaftes die Leute mit ſo großer Ehrfurcht vor ihm
ſtehen zu ſehen, und ruhig ſeinen Ausſpruch bei einem
Handel abzuwarten. — Sie ſprachen über eine Summe
wozu noch mehrere andre alterthümliche Stoffe gehör¬
ten die auf dem Tiſch lagen. — Ich that als ſei ich
begierig ſie zu ſehen, bloß um mit Anſtand noch blei¬
ben zu können, denn je länger ich ihn anſah je mehr
fühlte ich mich angezogen und doch ſchüchtern, und der
Weiß hätt mich gewiß nicht der Thür hinaus gebracht
ſo lang er da war, der Jude ließ mir von ſeinem En¬
kelſohn der hinter ihm ſtand die Stoffe ausbreiten, ich
that als wär ich höchlich erfreut über das Vert de
pomme Kleid mit Apfelblüthe, und mein Alter ſah mich
unterdeß von der Seite an, das merkt ich, das machte
mir heimlich Freud. — Der Profeſſor Weiß ſagte, „nun
Ephraim müſſen wir erſt ein Glas Wein zuſammen
trinken, und Sie trinken auch mit, ſagte er zu mir, er
ſchenkte dem Juden zuerſt ein der aber reichte mir ſein
Glas ich ſagte daß ich keinen Wein trinke. Aber nip¬
pen können Sie doch wohl ſagte er, — ich nahms ihm
ab und ſchluckte ein wenig davon, er dankte mir
und trank es auf der Stelle aus, dann ſah er mich¬
lächelnd an, als wollt er ſagen: freuts Dich daß ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/82>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
