Kindertage wo ich dort mit dem reinlichen Kies spielte, und mit rosenfarbnen Steinchen und schwarzen und gel¬ ben, bunte Reihen um ihre Stämme legte. -- Und konnte so versteckt hinüberklettern ins Bosket, wie kann einem doch das Paradies wo die Seele all ihren Zauber einpflanzt so jämmerlich zerstört werden? -- aber be¬ daure Du mich nur nicht, denn hör nur; -- als ich zurückkam zur Großmutter -- sah ich blaß und zerstört aus und sie sah wohl die Spuren von meinen Thränen. -- Sie sah mich an ein Weilchen -- und sagte: "Du warst im Garten?"-- da reichte sie mir die Hand. -- Was sollt ich sagen? -- ich schwieg, und sie auch. -- Sie sagte: "Ich werd wohl nicht mehr lang leben!" -- ich wagte nichts zu sagen -- aber bald darauf machte sie das Nebenzimmer auf, von wo man nach dem Garten sieht, und sagte: "das Rauschen im Abendwind war meine Freude, ich werds nicht mehr wieder hören, ich hätt mirs lassen gefallen wenn ich unter ihrem Rauschen am letz¬ ten Abend wär eingeschlafen! sie hätten mir diesen feierli¬ chen Dienst geleistet die lieben Freunde die ich jeden Tag besuchte, die ich mit großer Freude hoch über mir sah; -- Du hast sie auch geliebt, es war Dein liebster Aufenthalt -- ich hab Dich oft vom Fenster
se¬
Kindertage wo ich dort mit dem reinlichen Kies ſpielte, und mit roſenfarbnen Steinchen und ſchwarzen und gel¬ ben, bunte Reihen um ihre Stämme legte. — Und konnte ſo verſteckt hinüberklettern ins Bosket, wie kann einem doch das Paradies wo die Seele all ihren Zauber einpflanzt ſo jämmerlich zerſtört werden? — aber be¬ daure Du mich nur nicht, denn hör nur; — als ich zurückkam zur Großmutter — ſah ich blaß und zerſtört aus und ſie ſah wohl die Spuren von meinen Thränen. — Sie ſah mich an ein Weilchen — und ſagte: „Du warſt im Garten?“— da reichte ſie mir die Hand. — Was ſollt ich ſagen? — ich ſchwieg, und ſie auch. — Sie ſagte: „Ich werd wohl nicht mehr lang leben!“ — ich wagte nichts zu ſagen — aber bald darauf machte ſie das Nebenzimmer auf, von wo man nach dem Garten ſieht, und ſagte: „das Rauſchen im Abendwind war meine Freude, ich werds nicht mehr wieder hören, ich hätt mirs laſſen gefallen wenn ich unter ihrem Rauſchen am letz¬ ten Abend wär eingeſchlafen! ſie hätten mir dieſen feierli¬ chen Dienſt geleiſtet die lieben Freunde die ich jeden Tag beſuchte, die ich mit großer Freude hoch über mir ſah; — Du haſt ſie auch geliebt, es war Dein liebſter Aufenthalt — ich hab Dich oft vom Fenſter
ſe¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0038"n="24"/>
Kindertage wo ich dort mit dem reinlichen Kies ſpielte,<lb/>
und mit roſenfarbnen Steinchen und ſchwarzen und gel¬<lb/>
ben, bunte Reihen um ihre Stämme legte. — Und<lb/>
konnte ſo verſteckt hinüberklettern ins Bosket, wie kann<lb/>
einem doch das Paradies wo die Seele all ihren Zauber<lb/>
einpflanzt ſo jämmerlich zerſtört werden? — aber be¬<lb/>
daure Du mich nur nicht, denn hör nur; — als ich<lb/>
zurückkam zur Großmutter —ſah ich blaß und zerſtört<lb/>
aus und ſie ſah wohl die Spuren von meinen Thränen.<lb/>— Sie ſah mich an ein Weilchen — und ſagte: „Du<lb/>
warſt im Garten?“— da reichte ſie mir die Hand. — Was<lb/>ſollt ich ſagen? — ich ſchwieg, und ſie auch. — Sie ſagte:<lb/>„Ich werd wohl nicht mehr lang leben!“— ich wagte<lb/>
nichts zu ſagen — aber bald darauf machte ſie das<lb/>
Nebenzimmer auf, von wo man nach dem Garten ſieht,<lb/>
und ſagte: „das Rauſchen im Abendwind war meine<lb/>
Freude, ich werds nicht mehr wieder hören, ich hätt mirs<lb/>
laſſen gefallen wenn ich unter ihrem Rauſchen am letz¬<lb/>
ten Abend wär eingeſchlafen! ſie hätten mir dieſen feierli¬<lb/>
chen Dienſt geleiſtet die lieben Freunde die ich jeden<lb/>
Tag beſuchte, die ich mit großer Freude hoch über<lb/>
mir ſah; — Du haſt ſie auch geliebt, es war Dein<lb/>
liebſter Aufenthalt — ich hab Dich oft vom Fenſter<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſe¬<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[24/0038]
Kindertage wo ich dort mit dem reinlichen Kies ſpielte,
und mit roſenfarbnen Steinchen und ſchwarzen und gel¬
ben, bunte Reihen um ihre Stämme legte. — Und
konnte ſo verſteckt hinüberklettern ins Bosket, wie kann
einem doch das Paradies wo die Seele all ihren Zauber
einpflanzt ſo jämmerlich zerſtört werden? — aber be¬
daure Du mich nur nicht, denn hör nur; — als ich
zurückkam zur Großmutter — ſah ich blaß und zerſtört
aus und ſie ſah wohl die Spuren von meinen Thränen.
— Sie ſah mich an ein Weilchen — und ſagte: „Du
warſt im Garten?“— da reichte ſie mir die Hand. — Was
ſollt ich ſagen? — ich ſchwieg, und ſie auch. — Sie ſagte:
„Ich werd wohl nicht mehr lang leben!“ — ich wagte
nichts zu ſagen — aber bald darauf machte ſie das
Nebenzimmer auf, von wo man nach dem Garten ſieht,
und ſagte: „das Rauſchen im Abendwind war meine
Freude, ich werds nicht mehr wieder hören, ich hätt mirs
laſſen gefallen wenn ich unter ihrem Rauſchen am letz¬
ten Abend wär eingeſchlafen! ſie hätten mir dieſen feierli¬
chen Dienſt geleiſtet die lieben Freunde die ich jeden
Tag beſuchte, die ich mit großer Freude hoch über
mir ſah; — Du haſt ſie auch geliebt, es war Dein
liebſter Aufenthalt — ich hab Dich oft vom Fenſter
ſe¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/38>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
